Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Li Jue and Guo Si Duel In Changan; The Emperor Establishes Anyi The New Capital Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "糧食軍需謹當應付" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

李傕郭汜大交兵,楊奉董承雙救駕 - Li Jue and Guo Si Duel In Changan; The Emperor Establishes Anyi The New Capital

6 李傕郭汜... :
次日呂布來辭玄德曰:「蒙使君不棄,但恐令弟輩不能相容。布當別投他處。」玄德曰:「將軍若去,某罪大矣。劣弟冒犯,另日當令陪話。近邑小沛,乃備昔日屯兵之處。將軍不嫌淺狹,權且歇馬,如何?糧食軍需,謹當應付。」呂布謝了玄德,自引軍投小沛安身去了。玄德自去埋怨張飛不題。
Li Jue and Guo...:
Next day Lu Bu came to take leave of his host. "You, O Lord, kindly received me, but I fear your brothers and I cannot agree. So I will seek some other asylum."
"General, if you go, the blame is mine. My rude brother has offended and must eventually apologize. In the meantime what think you of a temporary sojourn at the town where I was encamped for some time, Xiaopei? The place is small and mean, but it is near, and I will see to it that you are supplied with all you need."
Lu Bu thanked him and accepted this offer. He led his troops there and took up residence. After he had gone, Liu Bei reproved Zhang Fei for what he did, and Zhang Fei did not again refer to the matter.

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.