Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yuan Shu Marches Out Seven Armies; Cao Cao And Three Generals Join Forces Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "管糧官任峻部下倉官王垕入稟操曰兵多糧少當如之何" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

袁公路大起七軍,曹孟德會合三將 - Yuan Shu Marches Out Seven Armies; Cao Cao And Three Generals Join Forces

17 袁公路大... :
卻說曹兵十七萬,日費糧食浩大,諸郡及荒旱,接濟不及;操催軍速戰,李豐等閉門不出。操軍相拒月餘,糧食將盡,致書於孫策,借得糧米十萬斛,不敷支散。管糧官任峻,部下倉官王垕,入稟操曰:「兵多糧少,當如之何?」操曰:「可將小斛散之,權且救一時之急。」垕曰:「兵士倘怨,如何?」操曰:「吾自有策。」
Yuan Shu Marches Out...:
Cao Cao's army of one hundred seventy thousand needed daily a considerable quantity of food; and as the country around had been famine-stricken for several years, nothing could be got there. So he tried to hasten the military operations and capture the city. On the other hand, the defenders knew the value of delay and simply held on. After a month's vigorous siege, the fall of Shouchun seemed as far off as it was at first, and supplies were very short. Letters were sent to Sun Ce who sent a hundred thousand carts of grain. When the usual distribution became impossible, the Chief of the Commissariat, Ren Jun, and the Controller of the Granaries, Wang Hou, presented a statement asking what was to be done.
"Serve out with a smaller measure," said Cao Cao. "That will save us for a time."
"But if the soldiers murmur, what then?"
"I shall have another device."

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.