| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Kan Ze Presents A Treacherous Letter; Pang Tong Suggests Chaining The Ships Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "信步尋去見山巖畔有草屋數椽內射燈光" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《闞澤密獻詐書，龐統巧授連環計 - Kan Ze Presents A Treacherous Letter; Pang Tong Suggests Chaining The Ships》 |
| 16 | 闞澤密獻... : | 蔣幹再欲開言，周瑜已入帳後去了。左右取馬與蔣幹乘坐，送到西山背後小庵歇息，撥兩個軍人伏侍。幹在庵內，心中憂悶，寢食不安。是夜星露滿天，獨步出庵後，只聽得讀書之聲。信步尋去，見山巖畔有草屋數椽，內射燈光。幹往窺之，只見一人挂劍燈前，誦孫吳兵書。幹思此必異人也，叩戶請見。其人開門出迎，儀表非俗。幹問姓名，答曰：「姓龐，名統，字士元。」幹曰：「莫非鳳雛先生否？」統曰：「然也。」幹喜曰：「久聞大名，今何僻居此地？」答曰：「周瑜自恃才高，不能容物，吾故隱居於此。公乃何人？」幹曰：「吾蔣幹也。」 |
| Kan Ze Presents A...: |
Jiang Gan tried to say something, but Zhou Yu would not listen. He turned his back and went into the recesses of his tent. The attendants led the visitor off, set him on a horse, and took him away over the hills to the small hut, leaving two soldiers to look after him. When Jiang Gan found himself in the lonely hut, he was very depressed and had no desire to eat or sleep. But one night, when the stars were very brilliant, he strolled out to enjoy them. Presently he came to the rear of his lonely habitation and heard, near by, someone crooning over a book. Approaching with stealthy steps, he saw a tiny cabin half hidden in a cliff whence a slender beam or two of light stole out between the rafters. He went nearer and peeping in, saw a man reading by the light of a lamp near which hung a sword. And the book was Sun Zi's classic "The Art of War." "This is no common person," thought Jiang Gan, and so he knocked at the door. The door was opened by the reader, who bade him welcome with cultivated and refined ceremony. Jiang Gan inquired his name. The host replied, "I am Pang Tong." "Then you are surely the Master known as Young Phoenix, are you not?" "Yes, I am he." "How often have I heard you talked about! You are famous. But why are you hidden away in this spot?" "That fellow Zhou Yu is too conceited to allow that anyone else has any talent, and so I live here quietly. But who are you, Sir?" "I am Jiang Gan." |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|