Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Yuan Shao Fights Gongsun Zan At The River Pan; Sun Jian Attacks Liu Biao Across The Great River Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "馥慌聚荀諶辛評二謀士商議" Matched:1.
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.

袁紹磐河戰公孫,孫堅跨江擊劉表 - Yuan Shao Fights Gongsun Zan At The River Pan; Sun Jian Attacks Liu Biao Across The Great River

3 袁紹磐河... :
紹大喜,即發書到瓚處。瓚得書,見說共攻冀州,平分其地,大喜,即日興兵。紹卻使人密報韓馥。馥慌聚荀諶,辛評,二謀士商議。諶曰:「公孫瓚將燕、代之眾,長驅而來,其鋒不可當。兼有劉備、關、張助之,難以抵敵。今袁本初智勇過人,手下名將極廣,將軍可請彼同治州事,彼必厚待將軍,無患公孫瓚矣。」
Yuan Shao Fights Gongsun...:
So the letter was sent. When Gongsun Zan saw therein the proposal to make a joint attack and divide the territory, he agreed to give his help. In the meantime Yuan Shao had sent to warn Han Fu of Gongsun Zan's threat. Han Fu sought advice from Counselors Xun Chang and Xin Ping.
Xun Chang said, "Governor Gongsun Zan of Beiping is commanding a huge and strong army. If he came to attack us, we could not stand against him, especially if he had the help of Liu Bei and his brothers. At present, Yuan Shao is bolder than most, and he has many able and famous leaders under him. You cannot do better than ask him to assist in administering this region. Yuan Shao will certainly treat you with generosity, and you need have no fear from Gongsun Zan."

Total 1 paragraphs. Page 1 of 1.