Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Show translation:[None] [English]
Show statistics Edit searchSearch details:
Scope: Romance of the Three Kingdoms Request type: Paragraph
Condition 1: Contains text "课" Matched:3.
Total 3 paragraphs. Page 1 of 1.

三国演义 - Romance of the Three Kingdoms

[Ming] 1350-1400

刘玄德携民渡江,赵子龙单骑救主 - Liu Bei Leads His People Over The River; Zhao Zilong Rescues The Child Lord At Dangyang

21 刘玄德携... :
当日玄德自与简雍、糜竺、糜芳同行。正行间,忽然一阵狂风在马前刮起,尘土冲天,平遮红日。玄德惊曰:“此何兆也?”简雍颇明阴阳,袖占一,失惊曰:“此大凶之兆也,应在今夜,主公可速弃百姓而走。”玄德曰:“百姓从新野相随至此,吾安忍弃之?”雍日:“主公若恋而不弃,祸不远矣。”玄德问:“前面是何处?”左右答曰:“前面是当阳县。有座山名为景山。”玄德便教“就此山扎住”。
Liu Bei Leads His...:
A few days after, while on the march in company with three of his commanders —-Jian Yong, Mi Zhu, and Mi Fang —-a sudden whirlwind rose just in front of Liu Bei, and a huge column of dust shot up into the air hiding the face of the sun. Liu Bei was frightened and asked, "What might that portend?"
Jian Yong, who knew something of the mysteries of nature, took the auspices by counting secretly on his fingers.
Pale and trembling, he announced, "A calamity is threatening this very night. My lord must leave the people to their fate and flee quickly."
"I cannot do that," said Liu Bei.
"If you allow your pity to overcome your judgment, then misfortune is very near," said Jian Yong.
Thus spoke Jian Yong to his lord, who then asked what place was near.
His people replied, "Dangyang is quite close, and there is a very famous mountain near it called Prospect Mountain."
Then Liu Bei bade them lead the way thither.

关云长义释黄汉升,孙仲谋大战张文远

15 关云长义... :
却说玄德自云长来取长沙,与孔明随后催促人马接应。正行间,青旗倒卷,一鸦自北南飞,连叫三声而去。玄德曰:“此应何祸福?”孔明就在马上袖占一曰:“长沙郡已得,又主得大将。午时后定见分晓。”

讨魏国武侯再上表,破曹兵姜维诈献书

1 讨魏国武... :
却说蜀汉建兴六年秋九月,,魏都督曹休被东吴陆逊大破于石亭,车仗马匹,军资器械,并皆罄尽。休惶恐之甚,气忧成病,到洛阳,疸发背而死,魏主曹睿敕令厚葬。司马懿引兵还。众将接入问曰:“曹都督兵败,即元帅之干系,何故急回耶?”懿曰:“吾料诸葛亮知吾兵败,必乘虚来取长安。倘陇西紧急,何人救之?吾故回耳。”众皆以为惧怯,晒笑而退。却说东吴遣使致书蜀中,请兵伐魏,并言大破曹休之事;一者显自己威风,二者通和会之好。后主大喜,令人持书至汉中,报知孔明。时孔明兵强马壮,粮草丰足,所用之物,一切完备,正要出师;听知此信,即设宴大会诸将,计议出师。忽一阵大风,自东北角上而起,把庭前松树吹折,众皆大惊。孔明就占一,曰:“此风主损一大将!”诸将未信。正饮酒间,忽报镇南将军赵云长子赵统、次子赵广来见。孔明大惊,掷杯于地曰:“子龙休矣!”二子入见,拜哭曰:“某父昨夜三更病重而死。”孔明跌足而哭曰:“子龙身故,国家损一栋梁,去吾一臂也!”众将无不挥泪。孔明令二子入成都面君报丧。后主闻云死,放声大哭曰:“朕昔年幼,非子龙则死于乱军之中矣!”即下诏追赠大将军,諡顺平侯,敕葬于成都锦屏山之东;建立庙堂,四时享祭。后人有诗曰:
常山有虎将,智勇匹关、张。汉水功勋在,当阳姓字彰。两番扶幼主,一念答先皇。清史书忠烈,应流百世芳。

Total 3 paragraphs. Page 1 of 1.