| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Weakening the People Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "背法而治此任重道遠而無馬牛濟大川而無舡楫也" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《弱民 - Weakening the People》 | English translation: J. J. L. Duyvendak [?] | Books referencing 《弱民》 Library Resources |
| 10 | 弱民: | 今當世之用事者，皆欲為上聖，舉法之謂也。背法而治，此任重道遠而無馬牛，濟大川而無舡楫也。 |
| Weakening the People:...: | Now, those who administer affairs in our times, all desire to be more than sages; there is much talk of setting the law on high, but they rule in defiance of the law. This is like carrying a heavy load along a far road without having a horse or an ox, or like crossing a wide river without having a boat or oars. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|