| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Songs of the Five Sons Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "萬姓仇予予將疇依" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《五子之歌 - Songs of the Five Sons》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《五子之歌》 Library Resources |
| 6 | 五子之歌: | 其五曰：「嗚呼曷歸？予懷之悲。萬姓仇予，予將疇依？郁陶乎予心，顏厚有忸怩。弗慎厥德，雖悔可追？」 |
| Songs of the Five...: |
The fifth said, 'Oh! whither shall we turn? The thoughts in my breast make me sad All the people are hostile to us; On whom can we rely? Anxieties crowd together in our hearts; Thick as are our faces, they are covered with blushes. We have not been careful of our virtue; And though we repent, we cannot over-take the past.' |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|