Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
Translation setting:[None] [English]

《陈永伯 - Chen Yongbo 》

English translation: AI and Chinese Text Project users [?] Library Resources
1 陈永伯:
陈永伯者,南阳人也。得淮南王七里散方,试按合服之,二十一日,忽然不知所在。永伯有兄子名增族,年十七,亦服之,其父系其足,闭于密户中,昼夜使人守视之。二十八日,亦不复见,不知所之。本方云:服之三十日得仙。而陈氏二子服之未三十日,而失所在,后人不敢服,仙去必有仙官来迎,但人不见之耳。
Chen Yongbo was a native of Nanyang. He obtained the "Qi Li San" formula from the Prince of Huainan, and after testing it by mixing and taking it, on the twenty-first day he suddenly disappeared without a trace. Yongbo had a nephew named Zengzu, who was seventeen years old. He also took the medicine. His father tied his feet and locked him in a closed room, keeping people to guard and watch over him day and night. On the twenty-eighth day, he also disappeared without being seen again, and his whereabouts became unknown. The original formula stated: "After taking it for thirty days, one becomes an immortal." However, the two sons of the Chen family took it for less than thirty days and then lost their whereabouts. Afterwards, people dared not take it, because immortals must be received by immortal officials who come to welcome them, but ordinary people simply do not see this happening.

URN: ctp:shen-xian-zhuan/8/chenyongbo