Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

《李藩》

Library Resources
1 李藩:
李相藩,嘗寓東洛。年近三十,未有宦名。夫人即崔構「構」字原闕,據明鈔本補。庶子之女。李公寄託崔氏,待之不甚厚。時中橋胡蘆生者善卜。聞「聞」字下原本有「女」字,據明鈔本刪。人聲,即知貴賤。李公患腦瘡,又欲挈家居揚州,甚愁悶。乃與崔氏弟兄訪胡蘆生。蘆生好飲酒,人詣之,必携一壺,故謂為胡蘆生。李公與崔氏各携錢三百。生倚蒲團,已半酣。崔氏弟兄先至。胡蘆生不為之起。但伸手請坐。李公以疾後至,胡蘆生曰:「有貴人來。」乃命侍者掃地。既畢。李公已到,未下驢,胡蘆生笑迎執手曰:「郎君貴人也。」李公曰:「某貧且病,又欲以家往數千里外,何有貴哉。蘆生曰:「紗籠中人,豈畏迍厄。」李公請問紗籠之事,終不說。遂往揚州。居於參佐橋,使院中有一高員外,與藩往還甚熟。一旦來詣藩,既去,際晚又至,李公甚訝之。既相見,高曰:「朝來拜候,却歸困甚。晝寢,夢有一人,召出城外,於荊棘中行,見舊使莊戶,卒已十年,謂某曰:「員外不合至此,為物所誘。且便須廻。某送員外去。却引至城門。某謂之曰,汝安得在此。云,我為小吏,差與李三郎當直。某曰。何處李三郎。曰。住參佐橋之明鈔本、陳校之作「知」。員外。與李三郎往還,故此祗候。」某曰,三郎安得如此。曰:「是紗籠中人。」詰之不肯言。因曰,某饑,員外能與少酒飯錢財否。子城不敢入。請與城外置之。某謂曰。就三郎宅中得否。曰:「若如此。是殺某也。」遂覺。已令於城外與置酒食。且奉報好消息。」李公微笑,數年,張建封僕射鎮揚州,奏李公為巡官校書郎。會有新羅僧,能相人,且言張公不得為宰相。甚懷怏。因令於使院中。看郎官有得為宰相者否。遍視良久:曰,並無。張公尤不樂。曰,莫有郎官未入院否。報云,李巡官未入。便令促召,逡巡至,僧降階迎,謂張公曰,巡官是紗籠中人,僕射且不及。張公大喜,因問紗籠中之事。僧曰,宰相冥司必潛紗籠護之,恐為異物所擾。餘官即不得也。方悟胡蘆生及高所說。李公竟為宰相也。信哉,人之貴賤分定矣。出《逸史》

URN: ctp:taiping-guangji/153/lifan