| | 睟: |
𝌪睟。陽氣𥘩睟清明，物咸重光，保厥昭陽。 |
| | Zhang Yu. The yang qi is clear and bright, all things are resplendent with renewed light, preserving their brightness and radiance.
|
| | 睟: |
初一，睟于內，清無穢。測曰，「睟于內」、清無穢也。 |
| | On the first day, clarity resides within, pure without blemish. Commentary says: "Clarity resides within"—pure without blemish indeed.
|
| | 睟: |
次二，冥駮冒睟，𥅡于中。測曰，「冥駮冒睟」、中自瘱也。 |
| | Second, the dark and mottled overwhelm clarity, confusion arises in the center. Commentary says: "The dark and mottled overwhelm clarity"—the center becomes paralyzed of its own accord.
|
| | 睟: |
次三，目上于天，耳下于淵，恭。測曰，「目上」「耳下」、聰察極也。 |
| | Third, the eyes look upward to heaven, the ears reach downward to the abyss, with reverence and respect. Commentary says: "Eyes looking upward" and "ears reaching downward"—extreme acuity of perception.
|
| | 睟: |
次四，小人慕睟，失祿貞。測曰，「小人慕睟」、道不得也。 |
| | Fourth, the petty person admires clarity, losing his rank and remaining steadfast. Commentary says: "The petty person admires clarity"—he does not attain the Way.
|
| | 睟: |
次五，睟于幽黃，元貞無方。測曰，「睟于幽黃」、正地則也。 |
| | Fifth, clarity resides in the dim yellow, the great and steadfast have no fixed form. Commentary says: "Clarity resides in the dim yellow"—the principle of upholding the earth's center.
|
| | 睟: |
次六，大睟承愆，易。測曰，「大睟承愆」、小人不克也。 |
| | Sixth, great clarity bears guilt and error, change occurs. Commentary says: "Great clarity bears guilt"—the petty person is unable to overcome it.
|
| | 睟: |
次七，睟辰愆，君子補愆。測曰，「睟辰愆」、善補過也。 |
| | Seventh, the time of clarity and error, the gentleman makes amends for faults. Commentary says: "The time of clarity and error"—good at making amends for mistakes.
|
| | 睟: |
次八，睟惡無善。測曰，「睟惡無善」、終不可佐也。 |
| | Eighth, clarity is tainted with evil, no good remains. Commentary says: "Clarity is tainted with evil and no good remains"—it cannot be assisted in the end.
|
| | 睟: |
上九，睟終永初，貞。測曰，「睟終」之「貞」、誠可嘉也。 |
| | Ninth, clarity begins anew at its final stage, remaining steadfast. Commentary says: The "steadfastness" of "clarity beginning anew at the end"—truly commendable indeed.
|
