Chinese Text Project |
Histories -> Guo Yu -> 齊語 -> 6.1 - Parallel passages[More information]
桓公曰:「吾欲南伐,何主?」管子對曰:「以魯為主。反其侵地棠、潛,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」桓公曰:「吾欲西伐,何主?」管子對曰:「以衛為主。反其侵地臺、原、姑與漆里,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」桓公曰:「吾欲北伐,何主?」管子對曰:「以燕為主。反其侵地柴夫、吠狗,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」四鄰大親。既反侵地,正封疆,地南至于饀陰,西至于濟,北至于河,東至于紀巂,有革車八百乘。擇天下之甚淫亂者而先征之。
《管子·小匡》: 桓公曰:「甲兵大足矣,吾欲南伐,何主?」管子對曰:「以魯為主,反其侵地常潛。使海於有獘。渠彌於河陼,綱山於有牢。」桓公曰:「吾欲西伐,何主?」管子對曰:「以衛為主,反其侵地吉臺原姑與柒里,使海於有獘,渠彌於有陼,綱山於有牢。」桓公曰:「吾欲北伐,何主?」管子對曰:「以燕為主,反其侵地柴夫吠狗,使海於有獘,渠彌於有陼,綱山於有牢。」四鄰大親。既反其侵地,正其封疆,地南至於岱陰,西至於濟,北至於海,東至於紀隨, 《國語·齊語》: 桓公曰:「吾欲南伐,何主?」管子對曰:「以魯為主。反其侵地棠、潛,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」桓公曰:「吾欲西伐,何主?」管子對曰:「以衛為主。反其侵地臺、原、姑與漆里,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」桓公曰:「吾欲北伐,何主?」管子對曰:「以燕為主。反其侵地柴夫、吠狗,使海于有蔽,渠弭于有渚,環山于有牢。」四鄰大親。既反侵地,正封疆,地南至于饀陰,西至于濟,北至于河,東至于紀巂, 《管子·小匡》: 革車八百乘, 《春秋左傳·哀公十一年》: 革車八百乘, 《國語·齊語》: 有革車八百乘。 《春秋公羊傳·文公十有四年》: 革車八百乘, 《太平御覽·甲上》: 獲革車八百乘, 《太平御覽·敘車上》: 革車八百乘, 《管子·小匡》: 擇其沈亂者而先政之。 《國語·齊語》: 擇其淫亂者而先征之。 《國語·齊語》: 擇天下之甚淫亂者而先征之。