| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Exposition of Canon I Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "伦理" Matched:5. |
| Total 5 paragraphs. Page 1 of 1. |
《经说上 - Exposition of Canon I》 | English translation: A.C. Graham [?] | Library Resources Related resources |
| 7 | 经说上: |
仁：爱己者，非为用己也。不若爱马。 著若明。1 |
| Exposition of Canon I:...: |
Love of oneself is not for the sake of making oneself useful. Not like loving a horse. 1. 著若明。 : Deleted. 衍文。 孙诒让《墨子闲诂》 | |
| 8 | 经说上: | 义：志以天下为芬，而能能利之，不必用。 |
| Exposition of Canon I:...: | In intent, he takes the whole world as his field; in ability, he is able to benefit it. He is not necessarily employed. | |
| 9 | 经说上: | 礼：贵者公，贱者名，而俱有敬僈。焉等，异论也。 |
| Exposition of Canon I:...: | The noble are adressed as 'Sir', the base by their given names, but in both cases one may be either respectful or rude, because modes of behaviour are different for different ranks. | |
| 12 | 经说上: | 忠：不利，弱子亥足将入止容。 |
| Exposition of Canon I:...: | ... | |
| 13 | 经说上: | 孝：以亲为芬，而能能利亲。不必得。 |
| Exposition of Canon I:...: | In intent, he takes his parents as his field; in ability, he is able to benefit them. He does not necessarily succeed. |
| Total 5 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|