| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
子曰：“慎听之！女三人者，吾语女：礼犹有九焉，大飨有四焉。茍知此矣，虽在畎亩之中事之，圣人已。两君相见，揖让而入门，入门而县兴；揖让而升堂，升堂而乐阕。下管《象》、《武》，《夏》、《龠》序兴。陈其荐俎，序其礼乐，备其百官。如此，而后君子知仁焉。行中规，还中矩，和鸾中采齐，客出以雍，彻以振羽。是故，君子无物而不在礼矣。入门而金作，示情也。升歌《清庙》，示德也。下而管《象》，示事也。是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。”
《礼记·仲尼燕居》: 子曰：“慎听之！女三人者，吾语女：礼犹有九焉，大飨有四焉。茍知此矣，虽在畎亩之中事之，圣人已。两君相见，揖让而入门，入门而县兴；揖让而升堂，升堂而乐阕。下管《象》、《武》，《夏》、《龠》序兴。陈其荐俎，序其礼乐，备其百官。如此，而后君子知仁焉。行中规，还中矩，和鸾中采齐，客出以雍，彻以振羽。是故，君子无物而不在礼矣。入门而金作，示情也。升歌《清庙》，示德也。下而管《象》，示事也。是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。” 
《孔子家语·论礼》: 子曰：“慎听之！汝三人者。吾语汝。犹有九焉，大飨有四焉。苟知此矣，虽在畎亩之中，事之，圣人矣。两军相见，揖让而入，入门悬兴；揖让而升堂，升堂而乐阕；下管象舞，夏龠序兴，陈其荐俎，序其礼乐，备其百官，如此而后君子知仁焉。行中规，旋中矩，銮和中采齐，客出于雍，彻以振羽。是故君子无物而不在于礼焉。入门而金作，示情也；升歌《清庙》，示德也；下管象舞，示事也。古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。 《礼记·仲尼燕居》: 女三人者，吾语女礼， 《礼记·仲尼燕居》: 女三人者，吾语女：礼犹有九焉， 《孔子家语·论礼》: 汝三人者。吾语汝。犹有九焉， 《太平御览·叙礼上》: 女三人者。吾语女礼， 《礼记·仲尼燕居》: 两君相见，揖让而入门，入门而县兴；揖让而升堂，升堂而乐阕。 《孔子家语·论礼》: 两军相见，揖让而入，入门悬兴；揖让而升堂，升堂而乐阕； 《太平御览·揖》: 两君相见，揖让而入门，入门而悬兴，揖让而升堂，升堂而乐阕。 《礼记·曾子问》: 诸侯相见，揖让入门， 《礼记·仲尼燕居》: 两君相见，揖让而入门，入门而县兴； 《孔子家语·论礼》: 两军相见，揖让而入，入门悬兴； 《太平御览·门上》: 两君相见，揖让而入门，入门而悬兴。 《太平御览·揖》: 两君相见，揖让而入门，入门而悬兴， 《礼记·仲尼燕居》: 揖让而升堂， 《礼记·昏义》: 揖让升堂， 《孔子家语·论礼》: 揖让而升堂， 《太平御览·揖》: 揖让而升堂， 《礼记·祭义》: 荐其荐俎，序其礼乐，备其百官。 《礼记·祭义》: 荐其荐俎，序其礼乐，备其百官， 《礼记·仲尼燕居》: 陈其荐俎，序其礼乐，备其百官。 《孔子家语·论礼》: 陈其荐俎，序其礼乐，备其百官， 《孔子家语·公西赤问》: 进则燕俎，序其礼乐，备其百官， 《太平御览·祭礼中》: 荐其荐俎，序其礼乐，备其百官， 《礼记·仲尼燕居》: 入门而金作，示情也。升歌《清庙》，示德也。下而管《象》，示事也。是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。 《孔子家语·论礼》: 入门而金作，示情也；升歌《清庙》，示德也；下管象舞，示事也。古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。 《太平御览·雅乐上》: 入门而金作，示情也。升歌《清庙》，示德也。下管象武，示事也。是故古之君子，不必亲相与言也，以礼乐相示而已。 《礼记·明堂位》: 升歌《清庙》，下管《象》； 《礼记·祭统》: 升歌《清庙》，下而管《象》； 《礼记·仲尼燕居》: 升歌《清庙》，示德也。下而管《象》， 《孔子家语·论礼》: 升歌《清庙》，示德也；下管象舞， 《太平御览·雅乐上》: 升歌《清庙》，示德也。下管象武，