| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周急不继富。”
《论语·雍也》: 子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周急不继富。” 
《史记·仲尼弟子列传》: 子华使于齐，冉有为其母请粟。孔子曰：“与之釜。”请益，曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。孔子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻君子周急不继富。” 《太平御览·施恩上》: 子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之，君子周急不继富。” 《论语·雍也》: 子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。” 《史记·仲尼弟子列传》: 子华使于齐，冉有为其母请粟。孔子曰：“与之釜。”请益，曰：“与之庾。” 《艺文类聚·粟》: 论语曰：子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：与之釜。请益。曰：与之庾。 《太平御览·施恩上》: 子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。” 《太平御览·粟》: 子华使于齐，冉有为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益，曰：“与之庾。” 《论语·雍也》: 子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周急不继富。” 《史记·仲尼弟子列传》: 孔子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻君子周急不继富。” 《艺文类聚·粟》: 子曰：赤之适齐也。乘肥马，衣轻裘，吾闻君子周急不继富。 《太平御览·施恩上》: 子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之，君子周急不继富。” 《论语·雍也》: 乘肥马，衣轻裘。 《韩诗外传·卷一》: 子贡乘肥马，衣轻裘， 《新序·节士》: 乘肥马，衣轻裘， 《史记·仲尼弟子列传》: 乘肥马，衣轻裘。 《抱朴子·交际》: 乘肥衣轻， 《艺文类聚·粟》: 乘肥马，衣轻裘， 《太平御览·施恩上》: 乘肥马，衣轻裘。 《太平广记·杜子春》: 乘肥衣轻， 《太平广记·曹惠》: 乘肥衣轻，