Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Chun Qiu Zuo Zhuan -> 僖公 -> 僖公十三年 -> 2.4 - Parallel passages[More information]
冬,晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓子桑与诸乎。对曰,重施而报,君将何求,重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败,谓百里与诸乎。对曰,天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也,行道有福,平郑之子豹在秦,请伐晋。秦伯曰,其君是恶,其民何罪,秦于是乎输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰,泛舟之役。
《春秋左传·僖公十三年》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓子桑与诸乎。对曰,重施而报,君将何求,重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败,谓百里与诸乎。对曰,天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也,行道有福,平郑之子豹在秦,请伐晋。秦伯曰,其君是恶,其民何罪,秦于是乎输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰,泛舟之役。 《太平御览·凶荒》: 晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓百里奚与诸乎?对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也。行道有福。”丕郑之子豹在秦,请伐晋。秦伯曰:“其君是恶,其民何罪?”秦于是乎输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。 《太平御览·施恩上》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦。秦伯谓子桑曰:“与诸乎?”对曰:“重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败。”谓百里曰:“与诸乎?”对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也,行道有福。”是以输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰“泛舟之役”。 《春秋左传·僖公十三年》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓子桑与诸乎。 《艺文类聚·粟》: 冬,晋荐饥,乞籴于秦,秦伯输粟于晋, 《史记·晋世家》: 晋饥,乞籴于秦。 《春秋左传·僖公十三年》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦, 《春秋左传·僖公十四年》: 冬,秦饥,使乞籴于晋, 《国语·晋语三》: 晋饥,乞籴于秦。 《艺文类聚·舟》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦, 《艺文类聚·粟》: 冬,晋荐饥,乞籴于秦, 《太平御览·凶荒》: 晋荐饥,使乞籴于秦, 《太平御览·施恩上》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦。 《太平御览·叙舟上》: 冬,晋荐饥,使乞籴于秦。秦输于晋, 《太平御览·粟》: 冬,晋荐饥,乞籴于秦。 《史记·晋世家》: 晋饥,乞籴于秦。缪公问百里奚,百里奚曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,国之道也。与之。”邳郑子豹曰:“伐之。”缪公曰:“其君是恶,其民何罪!” 《春秋左传·僖公十三年》: 晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓子桑与诸乎。对曰,重施而报,君将何求,重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败,谓百里与诸乎。对曰,天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也,行道有福,平郑之子豹在秦,请伐晋。秦伯曰,其君是恶,其民何罪, 《太平御览·凶荒》: 晋荐饥,使乞籴于秦,秦伯谓百里奚与诸乎?对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也。行道有福。”丕郑之子豹在秦,请伐晋。秦伯曰:“其君是恶,其民何罪?” 《太平御览·施恩上》: 晋荐饥,使乞籴于秦。秦伯谓子桑曰:“与诸乎?”对曰:“重施而不报,其民必携,携而讨焉,无众必败。”谓百里曰:“与诸乎?”对曰:“天灾流行,国家代有,救灾恤邻,道也,行道有福。” 《史记·晋世家》: 天灾流行,国家代有, 《春秋左传·僖公十三年》: 天灾流行,国家代有, 《国语·晋语三》: 天殃流行,国家代有。 《太平御览·凶荒》: 天灾流行,国家代有, 《太平御览·施恩上》: 天灾流行,国家代有, 《春秋左传·僖公十三年》: 天灾流行, 《国语·鲁语上》: 天灾流行, 《后汉书·王充王符仲长统列传》: 天灾流行, 《太平御览·凶荒》: 天灾流行, 《太平御览·施恩上》: 天灾流行, 《春秋左传·僖公十三年》: 救灾恤邻,道也, 《太平御览·凶荒》: 救灾恤邻,道也。 《太平御览·邻》: 救灾恤邻,天之道也。 《太平御览·施恩上》: 救灾恤邻,道也, 《史记·秦本纪》: 丕郑子丕豹奔秦, 《春秋左传·僖公十三年》: 平郑之子豹在秦, 《国语·晋语三》: 丕郑之子曰豹,出奔秦, 《太平御览·凶荒》: 丕郑之子豹在秦, 《史记·晋世家》: 缪公曰:“其君是恶,其民何罪!” 《春秋左传·僖公十三年》: 其君是恶,其民何罪, 《国语·晋语三》: 公曰:“寡人其君是恶,其民何罪? 《艺文类聚·檄》: 朕谓其君是恶,其民何罪, 《太平御览·凶荒》: 其君是恶,其民何罪? 《春秋左传·僖公十三年》: 秦于是乎输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰,泛舟之役。 《艺文类聚·舟》: 秦输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。 《艺文类聚·粟》: 秦伯输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。 《太平御览·凶荒》: 秦于是乎输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。 《太平御览·施恩上》: 是以输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰“泛舟之役”。 《太平御览·叙舟上》: 秦输于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。 《太平御览·粟》: 秦输粟于晋,自雍及绛相继,命之曰泛舟之役。