Chinese Text Project |
Legalism -> Hanfeizi -> 說林上 -> 17 - Parallel passages[More information]
有獻不死之藥於荊王者,謁者操之以入,中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之,王大怒,使人殺中射之士,中射之士使人說王曰:「臣問謁者曰可食,臣故食之,是臣無罪,而罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也,是客欺王也。夫殺無罪之臣,而明人之欺王也,不如釋臣。」王乃不殺。
《韓非子·說林上》: 有獻不死之藥於荊王者,謁者操之以入,中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之,王大怒,使人殺中射之士,中射之士使人說王曰:「臣問謁者曰可食,臣故食之,是臣無罪,而罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也,是客欺王也。夫殺無罪之臣,而明人之欺王也,不如釋臣。」王乃不殺。 《戰國策·有獻不死之藥於荊王者》: 有獻不死之藥於荊王者,謁者操以入。中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之。王怒,使人殺中射之士。中射之士使人說王曰:「臣問謁者,謁者曰可食,臣故食之。是臣無罪,而罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也。王殺無罪之臣,而明人之欺王。」王乃不殺。 《太平御覽·藥》: 有獻不世之藥於荊王者,謁者操以入,中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之。王怒,使人殺中射之士,士曰:「臣問謁者,謁者曰:『可食』,臣故食之。是臣無罪,罪在謁者也!且客獻不世之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也!王乃殺無罪之臣,而明人之欺王。」王乃不殺。 《韓非子·說林上》: 有獻不死之藥於荊王者,謁者操之以入,中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之,王大怒,使人殺中射之士,中射之士使人說王曰:「臣問謁者曰可食,臣故食之,是臣無罪,而罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也, 《戰國策·有獻不死之藥於荊王者》: 有獻不死之藥於荊王者,謁者操以入。中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之。王怒,使人殺中射之士。中射之士使人說王曰:「臣問謁者,謁者曰可食,臣故食之。是臣無罪,而罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也。 《藝文類聚·藥》: 有獻不死之藥於荊王者,謁者操以入。中射之士問曰:可食乎。曰:可,因奪而食之,王怒,使人殺中射之士。中射之士使人說王曰:臣問謁者,謁者曰可食,臣故食之,是臣無罪,罪在謁者也。且客獻不死之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也。王乃不殺。 《太平御覽·藥》: 有獻不世之藥於荊王者,謁者操以入,中射之士問曰:「可食乎?」曰:「可。」因奪而食之。王怒,使人殺中射之士,士曰:「臣問謁者,謁者曰:『可食』,臣故食之。是臣無罪,罪在謁者也!且客獻不世之藥,臣食之而王殺臣,是死藥也!王乃殺無罪之臣, 《韓非子·說林上》: 有獻不死之藥於荊王者, 《戰國策·楚四》: 有獻不死之藥於荊王者 《戰國策·有獻不死之藥於荊王者》: 有獻不死之藥於荊王者, 《藝文類聚·藥》: 有獻不死之藥於荊王者, 《太平御覽·藥》: 有獻不世之藥於荊王者,