Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Ancient Classics -> Shang Shu -> Xia Shu -> Tribute of Yu -> 9 - Parallel passages[More information]
华阳、黑水惟梁州。岷、嶓既艺,沱、潜既道。蔡、蒙旅平,和夷砥绩。厥土青黎,厥田惟下上,厥赋下中,三错。厥贡璆、铁、银、镂、砮磬、熊、罴、狐、狸、织皮,西倾因桓是来,浮于潜,逾于沔,入于渭,乱于河。
《史记·夏本纪》: 华阳黑水惟梁州:汶、嶓既艺,沱、涔既道,蔡、蒙旅平,和夷砥绩。其土青骊。田下上,赋下中三错。贡璆、铁、银、镂、砮、磬,熊、罴、狐、狸、织皮。西倾因桓是来,浮于潜,逾于沔,入于渭,乱于河。 《汉书·地理志上》: 华阳、黑水惟梁州。岷、嶓既艺,沱、灊既道,蔡、蒙旅平,和夷砥绩。厥土青黎。田下上,赋下中三错。贡璆、铁、银、镂、砮、磬,熊、罴、狐、狸、织皮。西顷因桓是来,浮于灊,逾于沔,入于渭,乱于河。 《尚书·禹贡》: 华阳、黑水惟梁州。岷、嶓既艺,沱、潜既道。蔡、蒙旅平,和夷砥绩。厥土青黎,厥田惟下上,厥赋下中,三错。厥贡璆、铁、银、镂、砮磬、熊、罴、狐、狸、织皮,西倾因桓是来,浮于潜,逾于沔,入于渭,乱于河。 《史记·夏本纪》: 华阳黑水惟梁州: 《汉书·地理志上》: 华阳、黑水惟梁州。 《尚书·禹贡》: 华阳、黑水惟梁州。 《水经注·江水》: 华阳黑水惟梁州。 《太平御览·玉上》: 华阳黑水,惟梁州, 《太平御览·铁》: 华阳、黑水惟梁州, 《汉书·地理志上》: 岷、嶓既艺,沱、灊既道,蔡、蒙旅平,和夷砥绩。 《尚书·禹贡》: 岷、嶓既艺,沱、潜既道。蔡、蒙旅平,和夷砥绩。 《水经注·桓水》: 岷、嶓既艺,沱、潜既道,蔡、蒙旅平,和夷底绩。 《汉书·地理志上》: 沱、灊既道, 《汉书·地理志上》: 沱、灊既道, 《尚书·禹贡》: 沱、潜既道, 《尚书·禹贡》: 沱、潜既道。 《水经注·潜水》: 沱、潜既道。 《水经注·桓水》: 沱、潜既道, 《史记·夏本纪》: 其土涂泥。田下下, 《史记·夏本纪》: 其土涂泥。田下中, 《史记·夏本纪》: 其土青骊。田下上,赋下中三错。 《汉书·地理志上》: 厥土涂泥。田下下,赋下上错。 《汉书·地理志上》: 厥土涂泥。田下中, 《汉书·地理志上》: 厥土青黎。田下上,赋下中三错。 《尚书·禹贡》: 厥土惟涂泥。厥田唯下下, 《尚书·禹贡》: 厥土惟涂泥,厥田惟下中, 《尚书·禹贡》: 厥土青黎,厥田惟下上,厥赋下中, 《太平御览·山南道上》: 厥土惟涂泥,厥田惟下中。 《史记·夏本纪》: 其土涂泥。田下下,赋下上上杂。贡金三品, 《史记·夏本纪》: 其土涂泥。田下中,赋上下。贡羽、旄、齿、革,金三品, 《史记·夏本纪》: 田下上,赋下中三错。贡璆、 《汉书·地理志上》: 厥土涂泥。田下下,赋下上错。贡金三品, 《汉书·地理志上》: 厥土涂泥。田下中,赋上下。贡羽旄、齿、革,金三品, 《汉书·地理志上》: 厥土青黎。田下上,赋下中三错。贡璆、 《尚书·禹贡》: 厥土惟涂泥。厥田唯下下,厥赋下上,上错。厥贡惟金三品, 《尚书·禹贡》: 厥土惟涂泥,厥田惟下中,厥赋上下。厥贡羽、毛、齿、革惟金三品, 《尚书·禹贡》: 厥田惟下上,厥赋下中,三错。厥贡璆、 《尚书·禹贡》: 厥田惟下上, 《太平御览·田》: 梁州厥田惟下上, 《尚书·禹贡》: 厥贡璆、铁、 《太平御览·铁》: 厥贡璆、铁。 《史记·夏本纪》: 熊、罴、狐、狸、织皮。 《汉书·地理志上》: 熊、罴、狐、狸、织皮。 《尚书·禹贡》: 熊、罴、狐、狸、织皮, 《太平御览·皮》: 厥贡熊、罴、狐、狸、织皮。 《太平御览·罴》: ·禹贡》曰:熊罴狐狸织皮。 《史记·夏本纪》: 西倾因桓是来, 《汉书·地理志上》: 西顷因桓是来, 《尚书·禹贡》: 西倾因桓是来, 《水经注·桓水》: 西倾因桓是来。