Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Ancient Classics -> Shang Shu -> Zhou Shu -> Great Declaration I -> 1.2 - Parallel passages[More information]
惟天地万物父母,惟人万物之灵。但聪明,作元后,元后作民父母。今商王受,弗敬上天,降灾下民。沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,惟宫室、台榭、陂池、侈服,以残害于尔万姓。焚炙忠良,刳剔孕妇。皇天震怒,命我文考,肃将天威,大勋未集。
《尚书·泰誓上》: 惟天地万物父母,惟人万物之灵。但聪明,作元后,元后作民父母。 《太平御览·君》: 惟天地万物父母,惟人万物之灵。亶聪明,作元后,元后作民父母。 《尚书·泰誓上》: 惟天地万物父母,惟人万物之灵。 《太平御览·叙人》: 惟天地,万物父母;惟人,万物之灵。 《太平御览·君》: 惟天地万物父母,惟人万物之灵。 《尚书·泰誓上》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民。沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,惟宫室、台榭、陂池、侈服,以残害于尔万姓。焚炙忠良,刳剔孕妇。皇天震怒,命我文考,肃将天威,大勋未集。 《艺文类聚·盟》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,惟宫室台榭陂池侈服,以残害于尔万方百姓,皇天震怒,命我文考,肃将天威,大勋未集, 《尚书·泰誓上》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民。沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,惟宫室、台榭、陂池、侈服,以残害于尔万姓。焚炙忠良,刳剔孕妇。 《群书治要·尚书》: 今商王受弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,焚炙忠良,刳剔孕妇。 《艺文类聚·盟》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世,惟宫室台榭陂池侈服,以残害于尔万方百姓, 《尚书·泰誓上》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民。沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世, 《群书治要·尚书》: 今商王受弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世, 《艺文类聚·盟》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世, 《太平御览·三族刑》: 今商王授弗敬上天,降灾下民,沉湎冒色,敢行暴虐,罪人以族,官人以世。 《尚书·泰誓上》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民。沈湎冒色,敢行暴虐, 《群书治要·尚书》: 今商王受弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐, 《艺文类聚·盟》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐, 《太平御览·虐》: 今商王受弗恭上天,降灾下民,沈湎冒色,敢行暴虐。 《太平御览·三族刑》: 今商王授弗敬上天,降灾下民,沉湎冒色,敢行暴虐, 《尚书·泰誓上》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民。 《群书治要·尚书》: 今商王受弗敬上天,降灾下民, 《艺文类聚·盟》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民, 《太平御览·水灾》: 上天降灾,下昏民垫。 《太平御览·怒》: 今商王受,弗敬上天,降灾下民, 《太平御览·虐》: 今商王受弗恭上天,降灾下民, 《太平御览·三族刑》: 今商王授弗敬上天,降灾下民, 《尚书·泰誓上》: 今商王受, 《尚书·泰誓中》: 今商王受, 《尚书·泰誓下》: 今商王受, 《群书治要·尚书》: 今商王受, 《群书治要·尚书》: 今商王受, 《艺文类聚·盟》: 今商王受, 《太平御览·怒》: 今商王受, 《文子·上仁》: 志专于宫室台榭,沟池苑囿, 《淮南子·主术训》: 志专在宫室台榭,陂池苑囿, 《尚书·泰誓上》: 惟宫室、台榭、陂池、 《金楼子·杂记上》: 吾尝好宫室, 《艺文类聚·盟》: 惟宫室台榭陂池侈服, 《尚书·泰誓上》: 焚炙忠良,刳剔孕妇。 《群书治要·尚书》: 焚炙忠良,刳剔孕妇。 《太平御览·孕》: 商王受焚炙忠良,刳剔孕妇。 《尚书·泰誓上》: 皇天震怒,命我文考,肃将天威, 《艺文类聚·天》: 皇天震怒,命我文考,肃将天威。 《艺文类聚·盟》: 皇天震怒,命我文考,肃将天威, 《太平御览·天部上》: 皇天震怒,命我文考,肃将天威。 《太平御览·怒》: 皇天震怒,命我文考,肃将天威。 《汉书·外戚传下》: 皇天震怒, 《后汉书·陈王列传》: 使皇天震怒, 《尚书·泰誓上》: 皇天震怒, 《群书治要·尚书》: 皇天震怒, 《艺文类聚·天》: 皇天震怒, 《艺文类聚·盟》: 皇天震怒, 《太平御览·天部上》: 皇天震怒, 《太平御览·孝哀丁太后》: 皇天震怒, 《太平御览·怒》: 皇天震怒, 《尚书·泰誓上》: 肃将天威, 《太平御览·天部上》: 肃将天威。 《太平御览·出师》: 肃将天威, 《太平御览·怒》: 肃将天威。