Chinese Text Project |
Ancient Classics -> Shang Shu -> Zhou Shu -> Metal-bound Coffer -> 2.3 - Parallel passages[More information]
王執書以泣,曰:「其勿穆卜!昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。今天動威以彰周公之德,惟朕小子其新逆,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。二公命邦人凡大木所偃,盡起而築之。歲則大熟。
《史記·魯周公世家》: 成王執書以泣,曰:「自今後其無繆卜乎!昔周公勤勞王家,惟予幼人弗及知。今天動威以彰周公之德,惟朕小子其迎,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾盡起。二公命國人,凡大木所偃,盡起而筑之。歲則大孰。 《尚書·金滕》: 王執書以泣,曰:「其勿穆卜!昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。今天動威以彰周公之德,惟朕小子其新逆,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。二公命邦人凡大木所偃,盡起而築之。歲則大熟。 《史記·魯周公世家》: 成王執書以泣,曰:「自今後其無繆卜乎!昔周公勤勞王家,惟予幼人弗及知。今天動威以彰周公之德,惟朕小子其迎,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾盡起。 《尚書·金滕》: 王執書以泣,曰:「其勿穆卜!昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。今天動威以彰周公之德,惟朕小子其新逆,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。 《太平御覽·風》: 王執書以泣,曰:「其勿穆卜!昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。今天動威以彰周公之德,朕小子其新迎,我國家禮亦宜之。」王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。 《尚書·金滕》: 王執書以泣,曰:「其勿穆卜!昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。今天動威以彰周公之德, 《金樓子·說蕃》: 王執書泣曰:「公勤勞王家,予不知,今天動威,彰公之德。」 《史記·魯周公世家》: 昔周公勤勞王家,惟予幼人弗及知。 《尚書·金滕》: 昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。 《金樓子·說蕃》: 公勤勞王家,予不知, 《太平御覽·風》: 昔公勤勞王家,惟予沖人弗及知。 《太平御覽·勤》: 昔周公勤勞王家,惟予沖人弗及知。 《白虎通德論·喪服》: 今天動威,以彰周公之德。」下言:「禮亦宜之。 《史記·魯周公世家》: 今天動威以彰周公之德,惟朕小子其迎,我國家禮亦宜之。 《尚書·金滕》: 今天動威以彰周公之德,惟朕小子其新逆,我國家禮亦宜之。 《太平御覽·風》: 今天動威以彰周公之德,朕小子其新迎,我國家禮亦宜之。 《白虎通德論·喪服》: 今天動威,以彰周公之德。 《論衡·感類》: 今天動威,以彰周公之德也。 《史記·魯周公世家》: 今天動威以彰周公之德, 《尚書·金滕》: 今天動威以彰周公之德, 《金樓子·說蕃》: 今天動威,彰公之德。 《太平御覽·風》: 今天動威以彰周公之德, 《論衡·感類》: 出郊觀變,天止雨反風,禾盡起。 《史記·魯周公世家》: 王出郊,天乃雨,反風,禾盡起。 《尚書·金滕》: 王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。 《金樓子·說蕃》: 天乃雨反風,禾盡起。 《藝文類聚·風》: 天乃返風,禾盡起。 《太平御覽·風》: 王出郊,天乃雨,反風,禾則盡起。 《太平御覽·禾》: 王出郊,天乃反風,禾盡起。