| Chinese Text Project |
簡子有臣尹綽、赦厥。簡子曰：「厥愛我，諫我必不於眾人中；綽也不愛我，諫我必於眾人中。」尹綽曰：「厥也愛君之醜而不愛君之過也，臣愛君之過而不愛君之醜。」孔子曰：「君子哉！尹綽，面訾不譽也。」
《說苑·臣術》: 簡子曰：「厥愛我，諫我必不於眾人中；綽也不愛我，諫我必於眾人中。」尹綽曰：「厥也愛君之醜而不愛君之過也，臣愛君之過而不愛君之醜。」 
《呂氏春秋·達鬱》: 趙簡子曰：「厥也愛我，鐸也不愛我。厥之諫我也，必於無人之所；鐸之諫我也，喜質我於人中，必使我醜。」尹鐸對曰：「厥也愛君之醜也，而不愛君之過也；鐸也愛君之過也，而不愛君之醜也。 《群書治要·呂氏春秋》: 趙簡子曰：厥也愛我，鐸也不我愛也。厥之諫我也，必於無人之所，鐸之諫我也。喜質我於人中，必使我醜。尹鐸對曰：厥也愛君之醜，而不愛君之過也。鐸也愛君之過，而不愛君之醜也。 《太平御覽·諫諍七》: 趙簡子曰：「厥也愛我，鐸也不我愛。厥諫我，必於無人之所；鐸之諫我也，喜質我於人中，必使我愧。」尹鋒對曰：「厥愛君之愧也，而不愛君之過也；鐸也愛君之過，而不憂君之愧也。」