Chinese Text Project |
Confucianism -> Shuo Yuan -> 雜言 -> 42 - Parallel passages[More information]
仲尼曰:「非其地而樹之,不生也,非其人而語之,弗聽也;得其人,如聚沙而雨之,非其人,如聚聾而鼓之。」
《說苑·雜言》: 仲尼曰:「非其地而樹之,不生也,非其人而語之,弗聽也;得其人,如聚沙而雨之,非其人,如聚聾而鼓之。」 《太平御覽·聾》: 仲尼曰:「非其地而樹之,不生。非其人而語之,不聽。得其人如聚沙而雨之,非其人若聚聾而鼓之。」 《說苑·雜言》: 非其地而樹之,不生也,非其人而語之,弗聽也;得其人,如聚沙而雨之,非其人,如聚聾而鼓之。 《孔子家語·六本》: 非其地,樹之弗生;得其人,如聚砂而雨之;非其人,如會聾而鼓之。 《太平御覽·真愚》: 非其地,樹之弗生。得其人如聚沙而雨之,非其人如會聾而鼓之。 《太平御覽·聾》: 非其地而樹之,不生。非其人而語之,不聽。得其人如聚沙而雨之,非其人若聚聾而鼓之。 《說苑·雜言》: 非其地而樹之,不生也,非其人而語之,弗聽也; 《孔子家語·六本》: 非其地,樹之弗生;得其人,如聚砂而雨之; 《史記·日者列傳》: 非其地,樹之不生;非其意,教之不成。 《太平御覽·真愚》: 非其地,樹之弗生。得其人如聚沙而雨之, 《太平御覽·聾》: 非其地而樹之,不生。非其人而語之,不聽。 《說苑·雜言》: 得其人,如聚沙而雨之,非其人,如聚聾而鼓之。 《孔子家語·六本》: 得其人,如聚砂而雨之;非其人,如會聾而鼓之。 《太平御覽·沙》: 得其人,如聚沙而雨之;非其人,如會聾而鼓之。 《太平御覽·真愚》: 得其人如聚沙而雨之,非其人如會聾而鼓之。 《太平御覽·聾》: 得其人如聚沙而雨之,非其人若聚聾而鼓之。