Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Legalism -> Hanfeizi -> 外储说左上 -> 37 - Parallel passages[More information]
文公反国,至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目黧黑者后之,咎犯闻之而夜哭,公曰:“寡人出亡二十年,乃今得反国,咎犯闻之不喜而哭,意不欲寡人反国邪?”犯对曰:“笾豆所以食也,席蓐所以卧也,而君捐之;手足胼胝、面目黧黑,劳有功者也,而君后之。今臣有与在后,中不胜其哀,故哭。且臣为君行诈伪以反国者众矣,臣尚自恶也,而况于君?”再拜而辞,文公止之曰:“谚曰:筑社者,攐撅而置之,端冕而祀之。今子与我取之,而不与我治之;与我置之,而不与我祀之;焉可?”解左骖而盟于河。
《韩非子·外储说左上》: 文公反国,至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目黧黑者后之,咎犯闻之而夜哭,公曰:“寡人出亡二十年,乃今得反国,咎犯闻之不喜而哭,意不欲寡人反国邪?”犯对曰:“笾豆所以食也,席蓐所以卧也,而君捐之;手足胼胝、面目黧黑,劳有功者也,而君后之。今臣有与在后,中不胜其哀,故哭。且臣为君行诈伪以反国者众矣,臣尚自恶也,而况于君?”再拜而辞,文公止之曰: 《群书治要·外储说左上》: 文公反国至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目梨黑者后之,咎犯闻之而夜哭。文公曰:咎氏不欲寡人之反国耶。对曰:梨豆所以食也。而君捐之,席蓐所以卧也。而君弃之,手足胼胝、面目梨黑,劳有功者也。而君后之,今臣与在后中,不胜其哀,故哭也。且臣为君行诈僞以反国者衆矣。臣尚自恶也。而况于君乎。再拜而辞,文公止之, 《韩非子·外储说左上》: 文公反国,至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目黧黑者后之,咎犯闻之而夜哭,公曰:“寡人出亡二十年,乃今得反国,咎犯闻之不喜而哭,意不欲寡人反国邪?”犯对曰:“笾豆所以食也,席蓐所以卧也,而君捐之;手足胼胝、面目黧黑,劳有功者也,而君后之。今臣有与在后,中不胜其哀,故哭。 《群书治要·外储说左上》: 文公反国至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目梨黑者后之,咎犯闻之而夜哭。文公曰:咎氏不欲寡人之反国耶。对曰:梨豆所以食也。而君捐之,席蓐所以卧也。而君弃之,手足胼胝、面目梨黑,劳有功者也。而君后之,今臣与在后中,不胜其哀,故哭也。 《太平御览·笾》: 晋文公反国至河,令笾豆捐之,手足胼胝者后之。咎犯闻之而哭,公问之,对曰:“笾豆,所以食也,而君捐之;手足胼胝,有功者也,而君后之。今臣与在后中,不胜其哀,故哭。” 《说苑·复恩》: 晋文公入国,至于河,令弃笾豆茵席,颜色黎黑,手足胼胝者在后,咎犯闻之,中夜而哭,文公曰: 《韩非子·外储说左上》: 文公反国,至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目黧黑者后之,咎犯闻之而夜哭,公曰: 《群书治要·外储说左上》: 文公反国至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目梨黑者后之,咎犯闻之而夜哭。文公曰: 《太平御览·哭》: 晋文公入国,至于河。令弃笾豆茵席;颜色犁黑、手足胼胝者在后。舅犯闻之,中夜而哭。文公曰: 《太平御览·笾》: 晋文公反国至河,令笾豆捐之,手足胼胝者后之。咎犯闻之而哭,公问之, 《说苑·复恩》: 晋文公入国,至于河,令弃笾豆茵席,颜色黎黑,手足胼胝者在后,咎犯闻之,中夜而哭, 《韩非子·外储说左上》: 文公反国,至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目黧黑者后之,咎犯闻之而夜哭, 《群书治要·外储说左上》: 文公反国至河,令笾豆捐之,席蓐捐之,手足胼胝,面目梨黑者后之,咎犯闻之而夜哭。 《太平御览·哭》: 晋文公入国,至于河。令弃笾豆茵席;颜色犁黑、手足胼胝者在后。舅犯闻之,中夜而哭。 《太平御览·荐席》: 文公至河,令席衽捐之。咎犯闻之, 《太平御览·笾》: 晋文公反国至河,令笾豆捐之,手足胼胝者后之。咎犯闻之而哭, 《说苑·复恩》: 晋文公入国,至于河, 《新序·节士》: 晋文公反国, 《韩非子·外储说左上》: 文公反国,至河, 《吕氏春秋·介立》: 晋文公反国, 《吕氏春秋·当赏》: 晋文公反国, 《群书治要·外储说左上》: 文公反国至河, 《太平御览·哭》: 晋文公入国,至于河。 《太平御览·釜》: 晋文公反国, 《太平御览·笾》: 晋文公反国至河, 《说苑·复恩》: 文公反国, 《说苑·复恩》: 文公反国, 《韩非子·外储说左上》: 文公反国, 《群书治要·复恩》: 文公反国, 《太平御览·爵》: 文公反国, 《太平御览·赏赐》: 文公反国, 《韩诗外传·卷九》: 手足胼胝,而面目黧黑, 《论衡·定贤》: 手足胼胝,面目骊黑, 《墨子·备梯》: 手足胼胝,面目黧黑, 《韩非子·外储说左上》: 手足胼胝,面目黧黑者后之, 《韩非子·外储说左上》: 手足胼胝、面目黧黑, 《史记·李斯列传》: 手足胼胝,面目黎黑, 《群书治要·列传》: 手足胼胝,面目黎黑,臣虏之劳, 《群书治要·外储说左上》: 手足胼胝,面目梨黑者后之, 《群书治要·外储说左上》: 手足胼胝、面目梨黑, 《韩非子·外储说左上》: 犯对曰:“笾豆所以食也,席蓐所以卧也,而君捐之;手足胼胝、面目黧黑,劳有功者也,而君后之。今臣有与在后,中不胜其哀,故哭。 《群书治要·外储说左上》: 对曰:梨豆所以食也。而君捐之,席蓐所以卧也。而君弃之,手足胼胝、面目梨黑,劳有功者也。而君后之,今臣与在后中,不胜其哀,故哭也。 《太平御览·哭》: 对曰:“笾豆茵席,所资者也,而弃之;颜色犁黑,手足胼胝,所以执劳苦者也,而皆后之。不胜其哀,故哭也。” 《太平御览·笾》: 对曰:“笾豆,所以食也,而君捐之;手足胼胝,有功者也,而君后之。今臣与在后中,不胜其哀,故哭。” 《说苑·复恩》: 对曰:“笾豆茵席,所以官者也,而弃之;颜色黎黑,手足胼胝, 《韩非子·外储说左上》: 犯对曰:“笾豆所以食也,席蓐所以卧也,而君捐之;手足胼胝、 《群书治要·外储说左上》: 对曰:梨豆所以食也。而君捐之,席蓐所以卧也。而君弃之,手足胼胝、 《太平御览·哭》: 对曰:“笾豆茵席,所资者也,而弃之;颜色犁黑,手足胼胝, 《太平御览·笾》: 对曰:“笾豆,所以食也,而君捐之;手足胼胝, 《韩非子·外储说左上》: 席蓐所以卧也,而君捐之; 《群书治要·外储说左上》: 席蓐所以卧也。而君弃之, 《太平御览·荐席》: 席蓐,所卧也。而君弃之, 《韩非子·外储说左上》: 而君后之。今臣有与在后,中不胜其哀, 《群书治要·外储说左上》: 而君后之,今臣与在后中,不胜其哀, 《太平御览·荐席》: 而君弃之,臣不胜其哀。 《太平御览·笾》: 而君后之。今臣与在后中,不胜其哀, 《说苑·复恩》: 不胜其哀,故哭也。 《韩非子·外储说左上》: 中不胜其哀,故哭。 《群书治要·外储说左上》: 不胜其哀,故哭也。 《太平御览·哭》: 不胜其哀,故哭也。 《太平御览·笾》: 不胜其哀,故哭。