| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也，薮，物之归也，川，气之导也，泽，水之锺也。夫天地成而聚于高，归物于下。疏为川谷，以导其气；陂塘污庳，以锺其美。是故聚不阤崩，而物有所归；气不沈滞，而亦不散越。是以民生有财用，而死有所葬。然则无夭、昏、札、瘥之忧，而无饥、寒、乏、匮之患，故上下能相固，以待不虞，古之圣王唯此之慎。
《国语·周语下》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也，薮，物之归也，川，气之导也，泽，水之锺也。夫天地成而聚于高，归物于下。疏为川谷，以导其气；陂塘污庳，以锺其美。 
《太平御览·灵王》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也；薮，物之归也。川，气之导也；泽，水之锺也。天地成聚于高，归物于下。疏为川谷，以导其气，陂塘污原以锺其美。 《国语·周语下》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也，薮，物之归也，川，气之导也，泽，水之锺也。夫天地成而聚于高，归物于下。 《艺文类聚·洛水》: 灵王二十二年，谷洛龙斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：夫山，土之聚也。薮，物之归也。川，气之导也。泽，水之锺也。夫水聚于高，归于下， 《太平御览·洛》: 灵王二十二年，谷洛斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：“夫山，土之聚也；薮，物之归也；川，气之导也；泽，水之锺也。夫水聚于高，归于下， 《太平御览·灵王》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也；薮，物之归也。川，气之导也；泽，水之锺也。天地成聚于高，归物于下。 《国语·周语下》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。 《艺文类聚·储宫》: 灵王二十二年，谷洛龙斗，将毁王宫，王欲壅之。太子晋谏曰：晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不竭泽， 《太平御览·灵王》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。 《太平御览·太子一》: 灵王二十一年，谷洛斗，将毁王宫，王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。” 《太平御览·谏诤六》: 周灵王二十二年，谷、雒斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋曰：“不可。晋闻古之长人者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。” 《国语·周语下》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。 《艺文类聚·洛水》: 灵王二十二年，谷洛龙斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：夫山， 《太平御览·洛》: 灵王二十二年，谷洛斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：“夫山， 《太平御览·灵王》: 灵王二十二年，谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。 《太平御览·太子一》: 灵王二十一年，谷洛斗，将毁王宫，王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。 《太平御览·谏诤六》: 周灵王二十二年，谷、雒斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋曰：“不可。 《国语·周语下》: 谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也，薮，物之归也， 《艺文类聚·洛水》: 谷洛龙斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：夫山，土之聚也。薮，物之归也。 《太平御览·洛》: 谷洛斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：“夫山，土之聚也；薮，物之归也； 《太平御览·薮》: 谷、洛斗，将毁王宫，王欲壅之。太子晋谏曰：“古之长民者不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也；薮，物之归也。” 《太平御览·灵王》: 谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。夫山，土之聚也；薮，物之归也。 《潜夫论·志氏姓》: 谷、雒水鬭，将毁王宫，欲壅之。太子晋谏， 《国语·周语下》: 谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。 《汉书·五行志中之下》: 谷、洛水斗，将毁王宫。刘向以为近火沴水也。周灵王将拥之，有司谏曰：“不可。长民者不崇薮，不堕山，不防川，不窦泽。 《艺文类聚·洛水》: 谷洛龙斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：夫山， 《艺文类聚·储宫》: 谷洛龙斗，将毁王宫，王欲壅之。太子晋谏曰： 《太平御览·洛》: 谷洛斗，将毁宫室，王欲壅之。太子晋曰：“夫山， 《太平御览·薮》: 谷、洛斗，将毁王宫，王欲壅之。太子晋谏曰：“古之长民者不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。 《太平御览·灵王》: 谷、洛斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者，不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。 《太平御览·太子一》: 谷洛斗，将毁王宫，王欲壅之，太子晋谏曰：“不可。晋闻古之长民者不隳山，不崇薮，不防川，不窦泽。” 《太平御览·谏诤六》: 谷、雒斗，将毁王宫。王欲壅之，太子晋曰：“不可。晋闻古之长人者，不堕山，不崇薮，不防川，不窦泽。” 《国语·周语下》: 夫山，土之聚也， 《水经注·禹贡山水泽地所在》: 山，土之聚也。 《艺文类聚·总载山》: 山者土之聚也。 《艺文类聚·洛水》: 夫山，土之聚也。 《太平御览·叙山》: 山者土之聚也。 《太平御览·洛》: 夫山，土之聚也； 《太平御览·薮》: 夫山，土之聚也； 《太平御览·灵王》: 夫山，土之聚也； 《春秋左传·宣公十二年》: 以待不虞， 《春秋左传·昭公二十三年》: 以待不虞， 《国语·周语下》: 以待不虞，