Chinese Text Project |
Histories -> Guo Yu -> 齊語 -> 5.1 - Parallel passages[More information]
桓公問曰:「夫軍令則寄諸內政矣,齊國寡甲兵,為之若何?」管子對曰:「輕過而移諸甲兵。」桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分,宥間罪。索訟者三禁而不可上下,坐成以束矢。美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸,試諸壤土。」甲兵大足。
《國語·齊語》: 桓公問曰:「夫軍令則寄諸內政矣,齊國寡甲兵,為之若何?」 《太平御覽·劍上》: 齊桓公問曰:「齊國寡甲兵,為之若何?」 《太平御覽·楯下》: 桓公問曰:「齊國寡甲兵,為之若何?」 《太平御覽·收贖》: 桓公問:「齊國寡甲兵,為之若何?」 《管子·小匡》: 若軍令,則吾既寄諸內政矣,夫齊國寡甲兵,吾欲輕重罪而移之於甲兵。」公曰:「為之柰何?」管子對曰:「制重罪入以兵甲犀脅二戟,輕罪入蘭盾鞈革二戟,小罪入以金鈞分宥薄罪,入以且鈞。無坐抑而訟獄者,正三,禁之而不直,則入一束矢以罰之。美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬。惡金以鑄斤斧鉏夷鋸欘,試諸木土。 《國語·齊語》: 夫軍令則寄諸內政矣,齊國寡甲兵,為之若何?」管子對曰:「輕過而移諸甲兵。」桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分,宥間罪。索訟者三禁而不可上下,坐成以束矢。美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸,試諸壤土。 《管子·小匡》: 夫齊國寡甲兵,吾欲輕重罪而移之於甲兵。」公曰:「為之柰何?」管子對曰:「制重罪入以兵甲犀脅二戟,輕罪入蘭盾鞈革二戟,小罪入以金鈞分宥薄罪, 《國語·齊語》: 齊國寡甲兵,為之若何?」管子對曰:「輕過而移諸甲兵。」桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分, 《太平御覽·收贖》: 齊國寡甲兵,為之若何?」管仲對曰:「輕過而移諸甲兵,制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分。 《管子·小匡》: 夫齊國寡甲兵,吾欲輕重罪而移之於甲兵。」公曰:「為之柰何?」管子對曰:「制重罪入以兵甲犀脅二戟,輕罪入蘭盾鞈革二戟, 《國語·齊語》: 齊國寡甲兵,為之若何?」管子對曰:「輕過而移諸甲兵。」桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟, 《太平御覽·楯下》: 齊國寡甲兵,為之若何?」管子曰:「輕過而移諸甲兵。」桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「輕罪贖,一盾一戟。 《太平御覽·收贖》: 齊國寡甲兵,為之若何?」管仲對曰:「輕過而移諸甲兵,制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟, 《管子·小匡》: 夫齊國寡甲兵, 《國語·齊語》: 齊國寡甲兵, 《太平御覽·劍上》: 齊國寡甲兵, 《太平御覽·楯下》: 齊國寡甲兵, 《太平御覽·收贖》: 齊國寡甲兵, 《管子·小匡》: 公曰:「為之柰何?」管子對曰: 《管子·小匡》: 公曰:「為之柰何?」管子對曰: 《管子·小匡》: 公曰:「為之柰何?」管子對曰: 《管子·小匡》: 公曰:「親之柰何?」管子對曰: 《管子·地數》: 桓公曰:「為之奈何?」管子對曰: 《國語·齊語》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰:「昔者, 《國語·齊語》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰: 《國語·齊語》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰: 《太平御覽·楯下》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰: 《太平御覽·貢賦上》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰: 《太平御覽·貢賦上》: 桓公曰:「為之若何?」管子對曰: 《管子·中匡》: 死罪以犀甲一戟,刑罰以脅盾一戟。 《管子·小匡》: 制重罪入以兵甲犀脅二戟,輕罪入蘭盾鞈革二戟,小罪入以金鈞分宥薄罪, 《淮南子·氾論訓》: 令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分, 《國語·齊語》: 制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼盾一戟,小罪謫以金分, 《太平御覽·敘兵器》: 令有重罪者出犀甲一戟,有輕罪者贖以金分, 《太平御覽·收贖》: 制重罪贖以犀甲一戟,輕罪贖以鞼 《國語·齊語》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸,試諸壤土。」甲兵大足。 《太平御覽·劍上》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷,試諸壤土,乃甲兵大足也。 《管子·小匡》: 美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬。惡金以鑄斤斧鉏夷鋸欘,試諸木土。 《國語·齊語》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸,試諸壤土。 《太平御覽·劍上》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷,試諸壤土, 《太平御覽·钃》: 美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬;惡金以鑄斤斧鉏夷屬钃,試諸木士。 《管子·小匡》: 美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬。惡金以鑄斤斧鉏夷鋸欘, 《國語·齊語》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷斤斸, 《太平御覽·劍上》: 美金以鑄劍戟,試諸狗馬;惡金以鑄鉏夷, 《太平御覽·銅》: 美金以鑄戟劍,試諸狗馬。惡金以鑄鋤、夷、斤、欘。 《太平御覽·钃》: 美金以鑄戈劍矛戟,試諸狗馬;惡金以鑄斤斧鉏夷屬钃,