Chinese Text Project |
Histories -> Guo Yu -> 晉語三 -> 25.3 - Parallel passages[More information]
呂甥逆君于秦,穆公訊之曰:「晉國和乎?」對曰:「不和。」公曰:「何故?」對曰:「其小人不念其君之罪,而悼其父兄子弟之死喪者,不憚征繕以立孺子,曰:『必報讎,吾寧事齊、楚,齊、楚又交輔之。其君子思其君,且知其罪,曰:『必事秦,有死無他。』故不和。比其和之而來,故久。」公曰:「而無來,吾固將歸君。國謂君何?」對曰:「小人曰不免,君子則否。」公曰:「何故?」對曰:「小人忌而不思,愿從其君而與報秦,是故云。其君子則否,曰:『吾君之入也,君之惠也。能納之,能執之,則能釋之。德莫厚焉,惠莫大焉,納而不遂,廢而不起,以德為怨,君其不然?』」秦君曰:「然。」乃改館晉君,饋七牢焉。
《史記·晉世家》: 晉國和乎?」對曰:「不和。小人懼失君亡親,不憚立子圉,曰『必報讎,寧事戎、狄』。其君子則愛君而知罪, 《春秋左傳·僖公十五年》: 晉國和乎,對曰,不和,小人恥失其君,而悼喪其親,不憚征繕,以立圉也,曰,必報讎,寧事戎狄,君子愛其君,而知其罪, 《國語·晉語三》: 晉國和乎?」對曰:「不和。」公曰:「何故?」對曰:「其小人不念其君之罪,而悼其父兄子弟之死喪者,不憚征繕以立孺子,曰:『必報讎,吾寧事齊、楚,齊、楚又交輔之。其君子思其君,且知其罪, 《淮南子·人閒訓》: 齊、晉又輔之, 《呂氏春秋·慎行》: 齊、晉又輔之, 《春秋左傳·昭公二十年》: 齊晉又交輔之, 《國語·晉語三》: 齊、楚又交輔之。 《群書治要·昭公》: 齊,晉又交輔之, 《春秋左傳·僖公十五年》: 德莫厚焉,刑莫威焉, 《國語·晉語三》: 德莫厚焉,惠莫大焉, 《後漢書·鄭范陳賈張列傳》: 德莫厚焉,威莫重焉。 《論衡·福虛》: 惠莫大焉。 《春秋左傳·昭公三年》: 惠莫大焉, 《國語·晉語三》: 惠莫大焉, 《春秋左傳·僖公十五年》: 納而不定,廢而不立,以德為怨,秦不其然,秦伯曰,是吾心也,改館晉侯,饋七牢焉蛾析謂慶鄭曰, 《國語·晉語三》: 納而不遂,廢而不起,以德為怨,君其不然?』」秦君曰:「然。」乃改館晉君,饋七牢焉。 《國語·晉語三》: 乃改館晉君,饋七牢焉。 《列女傳·秦穆公姬》: 遂改館晉君,饋以七牢而遣之。