| Chinese Text Project |
四年，會諸侯于雞丘，魏絳為中軍司馬，公子揚干亂行于曲梁，魏絳斬其仆。公謂羊舌赤曰：「寡人屬諸侯，魏絳戮寡人之弟，為我勿失。」赤對曰：「臣聞絳之志，有事不避難，有罪不避刑，其將來辭。」言終，魏絳至，授仆人書而伏劍。士魴、張老交止之。仆人授公，公讀書曰：「臣誅于揚干，不忘其死。日君乏使，使臣狃中軍之司馬。臣聞師眾以順為武，軍事有死無犯為敬，君合諸侯，臣敢不敬，君不說，請死之。」公跣而出，曰：「寡人之言，兄弟之禮也。子之誅，軍旅之事也，請無重寡人之過。」反役，與之禮食，令之佐新軍。
《春秋左傳·襄公三年》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏絳戮其僕，晉侯怒謂羊舌赤曰，合諸侯以為榮也，揚干為戮，何辱如之，必殺魏絳，無失也，對曰，絳無貳志，事君不辟難，有罪不逃刑，其將來辭，何辱命焉，言終，魏絳至，授僕人書，將伏劍，士魴，張老，止之，公讀其書曰，日君乏使，使臣斯司馬，臣聞師眾以順為武，軍事有死無犯為敬，君合諸侯，臣敢不敬，君師不武， 
《國語·晉語七》: 公子揚干亂行于曲梁，魏絳斬其仆。公謂羊舌赤曰：「寡人屬諸侯，魏絳戮寡人之弟，為我勿失。」赤對曰：「臣聞絳之志，有事不避難，有罪不避刑，其將來辭。」言終，魏絳至，授仆人書而伏劍。士魴、張老交止之。仆人授公，公讀書曰：「臣誅于揚干，不忘其死。日君乏使，使臣狃中軍之司馬。臣聞師眾以順為武，軍事有死無犯為敬，君合諸侯，臣敢不敬，君不說， 《群書治要·襄公》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏绛戮其僕，僕御，晉侯怒。謂羊舌赤曰：合諸侯以為榮也。揚干為戮，何辱如之，必殺魏绛，無失之也對曰绛無貳志事君不避難，有罪不逃刑，其將來辭，何辱命焉。言終，魏绛至，授僕人書，將伏劍，士魴，張老止之。公讀其書曰：日君乏使，使臣斯司馬，臣聞師衆以順為武，軍事有死無犯為敬，君合諸侯，臣敢不敬乎。君師不武， 《太平御覽·法令》: 晉侯之弟揚干亂行於曲梁，魏絳戮其仆。晉侯怒，謂羊舌赤曰：「合諸侯以為榮也，揚干為戮，何辱如之？必殺魏絳，無失也！」赤對曰：「絳無二志，事君不避難，有罪不避刑，其將來辭，何辱命焉？」言終，魏絳至，授仆人書，將伏劍。士魴，張老止之。公讀其書曰：「君乏使，使臣斯司馬。臣聞師眾以順為武，軍事有死無犯為敬。君合諸侯，臣不敢不敬，君師不武， 《春秋左傳·襄公三年》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏絳戮其僕，晉侯怒謂羊舌赤曰，合諸侯以為榮也，揚干為戮，何辱如之，必殺魏絳，無失也，對曰，絳無貳志，事君不辟難，有罪不逃刑，其將來辭，何辱命焉，言終，魏絳至， 《國語·晉語七》: 公子揚干亂行于曲梁，魏絳斬其仆。公謂羊舌赤曰：「寡人屬諸侯，魏絳戮寡人之弟，為我勿失。」赤對曰：「臣聞絳之志，有事不避難，有罪不避刑，其將來辭。」言終，魏絳至， 《群書治要·襄公》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏绛戮其僕，僕御，晉侯怒。謂羊舌赤曰：合諸侯以為榮也。揚干為戮，何辱如之，必殺魏绛，無失之也對曰绛無貳志事君不避難，有罪不逃刑，其將來辭，何辱命焉。言終，魏绛至， 《太平御覽·法令》: 晉侯之弟揚干亂行於曲梁，魏絳戮其仆。晉侯怒，謂羊舌赤曰：「合諸侯以為榮也，揚干為戮，何辱如之？必殺魏絳，無失也！」赤對曰：「絳無二志，事君不避難，有罪不避刑，其將來辭，何辱命焉？」言終，魏絳至， 《太平御覽·敘刑上》: 晉侯之弟陽干亂行於曲梁，魏絳戮其仆。晉侯怒，謂羊舌職曰：「合諸侯以為榮，陽干為戮，何辱如之？必煞魏絳。」對曰：「絳無二志，事君不避難，有罪不逃刑。其將來辭，何辱命焉？」言終，魏絳至。 《史記·晉世家》: 方會諸侯，悼公弟楊干亂行，魏絳戮其仆。 《史記·魏世家》: 悼公弟楊干亂行，魏絳僇辱楊干。 《春秋左傳·襄公三年》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏絳戮其僕， 《國語·晉語七》: 公子揚干亂行于曲梁，魏絳斬其仆。 《群書治要·襄公》: 晉侯之弟揚干，亂行於曲梁，魏绛戮其僕， 《藝文類聚·將帥》: 晉侯之弟楊干，亂行於曲梁，魏絳戮其僕。 《太平御覽·法令》: 晉侯之弟揚干亂行於曲梁，魏絳戮其仆。 《太平御覽·敘刑上》: 晉侯之弟陽干亂行於曲梁，魏絳戮其仆。 《太平御覽·食上》: 晉侯合諸侯，楊干亂行，魏絳戮其仆。 《春秋左傳·襄公三年》: 事君不辟難，有罪不逃刑， 《國語·晉語七》: 有事不避難，有罪不避刑， 《後漢書·黨錮列傳》: 事不辭難，罪不逃刑， 《群書治要·襄公》: 無失之也對曰绛無貳志事君不避難，有罪不逃刑， 《太平御覽·法令》: 事君不避難，有罪不避刑， 《太平御覽·敘刑上》: 事君不避難，有罪不逃刑。 《春秋左傳·襄公三年》: 魏絳至，授僕人書，將伏劍，士魴，張老，止之， 《國語·晉語七》: 魏絳至，授仆人書而伏劍。士魴、張老交止之。 《群書治要·襄公》: 魏绛至，授僕人書，將伏劍，士魴，張老止之。 《太平御覽·法令》: 魏絳至，授仆人書，將伏劍。士魴，張老止之。 《太平御覽·鉞》: 魏絳至，授仆人書，將伏劍。士魴、張老止之。 《春秋左傳·襄公三年》: 軍事有死無犯為敬， 《國語·晉語七》: 軍事有死無犯為敬， 《群書治要·襄公》: 軍事有死無犯為敬， 《群書治要·晋語》: 夫軍事有死無犯， 《太平御覽·法令》: 軍事有死無犯為敬。 《春秋左傳·襄公三年》: 君合諸侯，臣敢不敬，君師不武， 《國語·晉語七》: 君合諸侯，臣敢不敬，君不說， 《群書治要·襄公》: 君合諸侯，臣敢不敬乎。君師不武， 《太平御覽·法令》: 君合諸侯，臣不敢不敬，君師不武， 《太平御覽·鉞》: 君合諸侯，臣敢不敬。君師不武， 《春秋左傳·襄公三年》: 反役，與之禮食，使佐新軍， 《國語·晉語七》: 反役，與之禮食，令之佐新軍。 《群書治要·襄公》: 反役，使佐新軍。 《太平御覽·法令》: 反役，與之禮食，使佐新軍。 《太平御覽·食上》: 反役，與之禮食，使佐新軍。