Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

《老子》

Library Resources

道经

Library Resources
1 道经:
圣人处无为之事,以道治也。行不言之教,以身帅道之也。万物作焉。各自动作。而不辞,不辞谢而逆止之也。生而不有,元气生万物而不有。为而不恃。道所施为,不恃望其报也。

2 道经:
不尚贤贤,谓世俗之贤者,不贵之也。使民不争不争功名,反自然也。不贵难得之货,使民不为盗,上化清静,下无贪人。不见可欲放郑声,远美人。使心不乱,不邪淫也。是以圣人之治,谓圣人治国,犹治身也。常使民无知无欲反朴守淳。使夫知者不敢为也。思虑深,不轻言。为无为,不造作,动因循。则无不治。德化厚,百姓安也。

3 道经:
天地不仁,天施地化,不以仁恩,任自然也。以万物为蒭狗,天地生万物,视之如蒭草狗畜,不责望其报。圣人不仁,圣人爱养万民,不以仁恩,法天地,行自然。以百姓为蒭狗。

4 道经:
金玉满堂,莫之能守,嗜欲伤神,财多累身。富贵而骄,还自遗咎,夫富当振贫,贵当怜贱,而反骄恣,必被祸患也。功成,名遂,身退,天之道也。言人所为,功成事立,名迹称遂,不退身避位,则遇于害,此乃天之常道,譬如日中则移,月满则亏,物盛则衰,乐极则哀也。

5 道经:
五色令人目盲,贪淫好色,则伤精失明。五音令人耳聋,好听五音,则和气去心也。五味令人口爽,爽,妄也。人嗜于五味,则口妄,失于道。驰骋田猎,令人心发狂,人精神好安静,驰骋呼吸,精神散亡,故发狂也。难得之货,令人行妨。妨,伤也。难得之货,谓金,银,珠,玉,心贪意欲,则行伤身辱也。

6 道经:
太上,下知有之,太上,谓太古无名之君也。下知有之者,下知上有君,而不臣事,质朴淳也。其次亲之誉之,其德可见,恩惠可称,故亲爱而誉之。其次畏之设刑法以治之。其次侮之,禁多令烦,不可归诚,故欺侮之也。信不足焉。有不信焉。君信不足于下,下则应之以不信,而欺其君也。

7 道经:
绝巧,绝巧诈也。弃利,塞贪路也。盗贼无有,上化公正,无邪私也。以为文,不足,文不足以教民也。见素抱朴,见素守真,抱其质朴。少私寡欲。

8 道经:
曲则全,曲己从衆,不自专,则全也。枉则直,洼则盈,地洼下,水流之,人谦下,德归之。弊则新,自受弊薄,后己先人,天下敬之,久久自新。少则得,自受少,则得多。多则惑,财多者惑于守身,学多者惑于所闻也。是以圣人抱一为天下式,抱,守也;式,法也。圣人守一,乃知万事,故能为天下法式也。不自见,故明,圣人因天下之目以视,故能明达。不自是,故彰,圣人不自为是而非人,故能彰显于世。不自伐,故有功,圣人德化流行,不自取其美,故有功于天下也。不自矜,故长,圣人不自贵大,故能长久不危也。夫唯不争,故天下莫能与之争。此言天下贤与不肖,无能与不争者争。

9 道经:
飘风不终朝,骤雨不终日,飘风,疾风也;骤雨,暴雨也。言疾不能长,暴不能久也。孰为此者,天地也。孰,谁也。天地尚不能久,而况于人乎。天地至神,合为飘风暴雨,尚不能使终朝至暮,况人欲为暴卒者乎。故从事于道。人为事,当如道安静,不当如飘风骤雨也。

10 道经:
自见者不明,人自见其形容,以为好,自见所行,以为应道,不自知其形丑、操行之鄙也。自是者不彰,自以为是而非人,衆人共蔽之,使不得彰明也。自伐者无功,所为辄自伐,即失有功也。自矜者不长,好自矜者,不以久长。故有道者不处。

11 道经:
道大,道大者,无不容也。天大,地大,王亦大,天大者,无不盖,地大者,无不载;王大者,无不制。域中有四大,而王居其一焉。八极之内有四大,王居其一也。人法地,人当法地,安静和柔也。劳而不怨,有功而不宣。地法天,施而不求报,生长万物,无所收取。天法道,清静不言,万物自成。道法自然。道性自然,无所法也。

12 道经:
重为轻根,人君不重则不尊,治身不重则失神。静为躁君,人君不静则失威,治身不静则身危。奈何万乘之主,奈何者,疾时主,伤痛之也。而以身轻天下疾时王奢恣轻淫也。轻则失臣,王者轻淫则失其臣,治身轻淫则失其精。躁则失君。王者行躁疾,则失其君位;治身躁疾,则失其精神也。

13 道经:
圣人常善救人,圣人所以常教人忠孝者,欲以救人性命也。故无弃人,使贵贱各得其所也。常善救物,圣人所以常教民顺四时者,以救万物之残伤也。故无弃物。不贱石而贵玉。

14 道经:
善人者,不善人之师也。人之行善者,圣人即以为人师也。不善人者,善人之资也。资,用也。人行不善,圣人教道使为善,得以为给用。贵其师,不爱其资,无所使也。虽智大迷,虽自以为智,言此人乃大迷惑。是谓要妙。能通此意,是谓知微妙要道。

15 道经:
知其雄,守其雌,为天下溪,雄以喻尊,雌以喻卑,人虽自知尊显,当复守之以卑微,去雄之强梁,就雌之柔和,如是,则天下归之,如水之流入深溪。为天下溪,常德不离,人能谦下如深溪,则德常在,不复离己。知其白,守其黑,为天下式,白以喻昭昭,黑以喻默默,人虽自知昭昭明达,当复守之以默默,如暗昧无所见,如是,则可为天下法式也。为天下式,常德不忒,人能为天下法式,则德常在于己,不复差忒也。知其荣,守其辱,为天下谷。知己之有荣贵,当守之以污浊,如是,则天下归之,如水流入深谷也。

16 道经:
将欲取天下,欲为天下主也。而为之,欲以有为治民也。吾见其不得已,我见其不得天道人心已明矣。天道恶烦浊,人心恶多欲。天下神器,不可为也。器,物也。人乃天下之神物也。神物好安静,不可以有为治也。为者败之,以有为治之,则败其质性也。执者失也。强执教之,则失其情实,生于诈僞也。是以圣人去甚,去奢,去泰。“甚”谓贪淫声色也。“奢”谓服饰饮食也。“泰”谓宫室台榭也。去此三者,处中和,行无为,则天下自化也。

17 道经:
以道佐人主,谓人主能以道自辅佐。不以兵强于天下,顺天任德,敌人自服也。师之所处,荆棘生焉。农事废,田不修。大军之后,必有凶年,天应之以恶气,即害五谷也。善者果而已,行善者,当果敢而已,不休也。不敢以取强焉。不敢以果敢取强大之名。果而勿矜,当果敢谦卑,勿自矜大。果而勿伐,当果敢推让,勿自伐也。果而勿骄,骄,欺,勿以骄欺也。果而勿强。果敢,勿以为强,以侵凌人也。

18 道经:
兵者,不祥之器,兵革者,不善之器也。非君子之器,不得已而用之,谓遭衰逢乱,乃用之以自守也。恬惔为上,不贪土地,利人财宝。胜而不美,虽得胜,不以为利美。而美之者,是乐杀人也。美得胜者,是为乐杀人也。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。吉事尚左,左,生位。凶事尚右,阴道,杀也。偏将军处左,偏将军卑而居左者,以其不专杀也。上将军处右,上将军尊而居右者,以其主杀也。言以丧礼处之,丧礼尚右。杀人衆多,以悲哀泣之,伤己德薄,不能以道化人,而害无辜之民。战胜,则以丧礼处之。古者,战胜,将军居丧主之位,素服而哭之,明君子贵德而贱兵,不得已,诛不祥,心不乐之,比于丧也。

19 道经:
知人者智,能知人好恶是智。自知者明,人能自知贤不肖,是为反听无声,内视无形,故为明也。胜人者有力,能胜人者,不过以威力也。自胜者强,人能自胜己情欲,则天下无有能与己争者,故为强也。知足者富,人能知足,则保福禄,故为富也。强行者则有志,人能强力行善,则为有意于道。不失其所者久,人能自节养,不失其所,则可以久也。死而不妄者寿,目不妄视,耳不妄听,口不妄语,则无怨恶于天下,故长寿也。道常无为,而无不为,道以无为为常也。侯王若能守之,万物将自化。言侯王而能守道,万物将自化,效于己也。

德经

Library Resources
1 德经:
上德不德,上德谓太古无名号之君,德大无名,故言上德也。因循自然,养人性命,其德不见,故言不德也。是以有德,言其德合于天地,和气流行,民得以全也。下德不失德,下德谓号谥之君,德不及上德,故言下德也。不失德者,其德可见,其功可称也。是以无德,以有名号及其身故也。上德无为,言法道安静,无所改为也。而无以为,言无以名号为也。下德为之,言为教令,施政事也。而有以为。言以为己取名号。

2 德经:
前识者,道之华,不知而言知,为前识也。此人失道之实,得道之华。而愚之始也。言前识之人,愚暗之唱始也。是以大丈夫处其厚,大丈夫,谓道德之君也。处其厚者,处身于敦朴。不处其薄,不处身违道,为世烦乱也。处其实,处忠信也。不处其华。不尚言也。

3 德经:
昔之得一者,昔,往也。一,无为。天得一以清,地得一以宁,言天得一,故能垂象清明,地得一,故能安静不动摇。神得一以灵,言神得一,故能变化无形。谷得一以盈,言谷得一,故能盈满而不绝。万物得一以生,言万物皆须道生成也。侯王得一以为天下贞,言侯王得一,故能为天下平正也。天无以清,将恐裂,言天当有阴阳昼夜,不可但欲清明无已时,恐将分裂不为天也。地无以宁,将恐发,言地当有高下,刚柔,不可但欲安静无已时,将恐发泄不为地。神无以灵,将恐歇,言神当有王相休废,不可但欲盈满无已时,将恐虚歇不为神。谷无以盈,将恐竭,言谷当有盈缩虚实,不可但欲盈满无已时,将恐枯竭不为谷。万物无以生,将恐灭,言万物当随时死生,不可但欲常生无已时,将恐灭亡不为物也。侯王无以贵高,将恐蹶,言侯王当屈己下人,汲汲求贤,不可但欲贵高于人,将恐颠蹶,失其位也。故贵必以贱为本,言必欲尊贵,当以薄贱为本,若禹稷躬稼,舜陶河滨,周公下白屋也。高必以下为基,言必欲尊贵,当以下为本。是以侯王自称孤,寡,不毂,孤,寡,喻孤独,不毂,喻不能如车毂,为衆辐所凑也。此其其作非以贱为本本下有邪字侯王至尊贵,能以孤寡自称,此非以贱为本乎。

4 德经:
人之所恶,唯孤,寡,不毂,而王公以为称,孤,寡,不毂,不祥之名,而王公以为称者,处谦,法空虚和柔。故物或损之而益,引之不得,推让必还。或益之而损,夫增高者崩,贪富者得患。人之所教,谓衆人所以教,去弱为强,去柔为刚也。我亦教人,言我教衆人,使去强为弱,去刚为柔也。强梁者不得致其死,强梁者,尚势任力,为天所绝,兵刃所伐,不得以命死也。吾将以为教父,父,始也。老子以强梁之人为教式之始。式作戒。

5 德经:
天下之至柔,驰骋天下之至坚,至柔者,水也。至坚者,金石也。水能贯坚入刚,无所不通也。无有入于无间,无有,谓道也。道无形质,故能出入无间,通神羣生。不言之教,法道不言,帅之以身也。无为之益,法道无为,治身则有益精神,治国则有益万民,不劳烦。天下希及之。天下,谓人主也。希能有及,道无为之治,无为之治,治身,治国也。

6 德经:
甚爱必大费,甚爱色者费精神,甚爱财者遇祸患,所爱者少,所亡者多,故言大费。多藏必厚亡,生多藏于府库,死多藏于丘墓,生有攻劫之忧,死有发掘之患也。知足不辱,知足之人,绝利去欲,不辱于身也。知止不殆,知可止则止,财利不累于身,声色不乱于耳目,则终身不危殆。可以长久。人能知止足,则福禄在己,治身者神不劳,治国者人不扰,故可长久也。

7 德经:
大成若缺,谓道德大成之君也。如缺者,灭名藏誉,如毁缺不备。其用不弊,其用心如是,则无弊尽时也。大盈若冲,谓道德大盈满之君也。如冲者,贵不敢骄,富不敢奢也。其用不穷,其用心如是,则无穷尽。大直若屈,大直,谓修道法度正直如一也。如屈者,不与俗人争,如可屈折也。大巧若拙,大巧,谓多才术也。如拙者,亦不敢见其能也。大辩若讷,大辩,知无疑也。如讷者,无口辞也。清静以为天下正。能清能静,则为天下长持正,则无终已时也。

8 德经:
天下有道,谓人主有道也。却走马以粪,粪者,治田也。兵甲不用,却走马以治农田也。天下无道,谓人主无道也。戎马生于郊,战伐不止,戎马生于郊境之上,久不还也。罪莫大于可欲,好淫色也。祸莫大于不知足,富贵不能自禁止也。咎莫大于欲得,欲得人物,利且贪。故知足之足,常足矣。无欲心也。

9 德经:
不出户,以知天下,圣人不出户以知天下者,以己身知人身,以己家知人家,所以见天下矣。不窥牖,以见天道,天道与人道同,人君清静,天气自正,人君多欲,天气烦浊,吉凶利害,皆由于己也。其出弥远,其知弥少,谓去其家,观人家,去其身,观人身,所观益远,所知益少也。是以圣人不行而知,不见而名,上好道,下好德,上好武,下好力,圣人原小知大,察内知外也。不为而成。上无所为,则下无事,家给人足,物自化也。

10 德经:
损之又损之,损情欲,又损之,所以渐去之。以至于无为,无为而无不为,情欲断绝,德与道合,则无所不施,无所不为。取天下常以无事,取,治也。治天下常当以无事,不当劳烦民也。及其有事,不足以取天下。及其好有事,则政教烦,民不安,故不足以治天下也。

11 德经:
圣人无常心,圣人重改更,贵因循,若自无心也。以百姓心为心,百姓心之所便,因而从之。善者,吾善之,百姓为善,圣人因而善之。不善者,吾亦善之,百姓为不善,圣人化之使善。信者,吾信之,百姓为信,圣人因而信之。不信者,吾亦信之。百姓为不信,圣人化之使信也。

12 德经:
生而不有,道生万物,不有取以为利。为而不恃,道所施为,不恃望其报也。长而不宰,道长养万物,不宰割以为利用也。是谓玄德。道之所行,恩德玄暗,不可得见也。

13 德经:
大道甚夷,夷,平易也。而民好径,径,邪不平也。大道甚平易,而人好从邪,不平正。朝甚除,高台榭,宫室修。无高字,田甚芜,农事废,不耕治。仓甚虚,五谷伤害,国无储也。服文采,好饰僞,贵外华。带利剑,尚刚强,武且奢。厌饮食,财货有馀,多嗜欲,无足时。是谓盗夸,百姓不足,而君有馀者,是犹劫盗以为服饰,持行夸人,不知身死家破,亲戚并随之也。非道也哉。人君所行如是,此非道也。

14 德经:
善建者不拔,建,立也。善以道立身立国者,不可得引而拔也。修之于身,其德乃真,修道于身,爱气养神,其德如是,乃为真人。修之于家,其德乃馀,修道于家,父慈子孝,兄友弟顺,夫信妻贞,其德如是,乃有馀庆。修之于乡,其德乃长,修道于乡,尊敬长老,爱养幼少,其德如是,乃无不覆及。修之于国,其德乃丰,修道于国,则君信臣忠,政平无私,其德如是,乃为丰厚。修之于天下,其德乃普。人主修道于天下,不言而化,不教而治,下之应上,信如影响,其德如是,乃为普博。

15 德经:
天下多忌讳,而民弥贫,天下,谓人主也。忌讳者,防禁也。令烦则奸生,禁多则下诈,相殆,故贫也。民多利器,国家滋昏,利器者,权也。民多权则视者眩于目,听者惑于耳,上下不亲,故国家昏乱也。人多伎巧,奇物滋起,人,谓人君也。多伎巧,刻画宫观,雕琢章服,下则化上,日以滋起也。法物滋彰,盗贼多有,法,好也。珍好之物滋生彰著,则农事废,饥寒并至,故盗贼多有。我无为,而民自化,无所改作,而民自化成。我好静,而民自正,我不言不教,民皆自忠正也。我无事,而民自富,我无徭役,故皆自富。我无欲,而民自朴。我去华文,民则随我为质朴。

16 德经:
其政闷闷,其政教宽大,闷闷昧昧,似若不明也。其民醇醇,政教宽大,故民醇醇,富厚,相亲睦也。其政察察,其政教急疾,言决于口,听决于耳。其民缺缺,民不聊生,故缺缺,日以疏薄。祸兮,福之所倚,倚,因,夫福因祸而生,人遭祸而能悔过责己,修善行道,则祸去福来。福兮,祸之所伏,祸伏匿于福中,人得福而为骄恣,则福去祸来。孰知其极。祸福更相生,无知其穷极时也。

17 德经:
治大国若烹小鲜,鲜,鱼也。烹小鱼,不敢挠,恐其糜也。治国烦则下乱,治身烦则精去也。以道莅天下者,其鬼不神,以道德居位治天下,则鬼不敢见其精神以犯人也。非其鬼不神,其神不伤人,其鬼非无精神,邪不入正,不能伤自然之民也。非其神不伤人,圣人亦不伤人。非鬼神不能伤害人,以圣人在位,不伤害人,故鬼不敢干也。

18 德经:
道者,万物之奥,奥,藏也。道为万物之藏,无所不容。善人之宝也。善人以道为身宝,不敢违。不善人之所保,道者,不善人之所保倚也。遭患逢急,犹知自悔卑下。故为天下贵。无不覆济,恬然无为,故可为天下贵。

19 德经:
为无为,无所造作。事无事,除烦省事。味无味,深思远虑,味道意也。报怨以德,修道行善,绝祸于未生也。图难于其易,欲图难事,当于易时,未及成也。为大于其细,欲为大事,必作于小,祸乱从小来也。天下难事,必作于易,天下大事,必作于细,是以圣人终不为大,处谦虚也。故能成其大,天下共归之也。夫轻诺必寡信,不重言也。多易必多难,不慎患也。是以圣人犹难之,圣人动作举事,犹进退,重难之,欲塞其源也。故终无难。圣人终身无患难之事,由避害深也。

20 德经:
其安易持,治身,治国,安静者易守持也。其未兆易谋,情欲祸患,未有形兆时,易谋正。其脃易破,祸乱未动于朝,情欲未见于色,如脆弱易破除也。其微易散,其未彰著,微小,易散去也。为之于未有,欲有所为,当以未有萌芽之时,塞其端也。治之于未乱,治身,治国于未乱之时,当豫闭其门也。合抱之木,生于毫末,从小成大也。九层之台,起于累土,从卑至高。千里之行,始于足下,从近至远。为者败之,有为于事,废于自然。执者失之,执利遇患,坚持不得,推让反还。圣人无为故无败,圣人不为华文,不为利色,故无败坏也。民之从事,常于几成而败之,从,为也。民人为事,常于其功德几成,而贪位好名,奢泰盈满,而败之也。慎终如始,则无败事,终当如始,不当懈怠。是以圣人欲不欲,圣人欲人所不欲,人欲文饰,圣人欲质朴,人欲于色,圣人欲于德。不贵难得之货,圣人不贱石而贵玉也。学不学,圣人学人所不能学,人学智诈,圣人学自然,人学治世,圣人学治身。复衆人之所过,衆人学问反,过本为末,过实为华,复之者,使反本。以辅万物之自然,教人反本实者,欲以辅万物自然之性也。而不敢为焉。圣人动作因循,不敢有所造为,恐远本。

21 德经:
古之为善道者,说古之善以道治身及治国者。非以明民,非以道教民明知奸巧。将以愚之,将以道德教民,使质朴,不诈僞也。民之难治,以其智多,以其智太多而为巧僞也。以智治国,国之贼,使智惠之人治国,必远道德,妄作威福,为国之贼。不以智治国,国之福。不使智惠之人知国之政事,则民守正直,上下相亲,故为国之福也。

22 德经:
江海所以能为百谷王,以其善下之,江海以卑下故,衆流归之,若民归就王者。是以圣人欲上人,欲在民之上也。必以言下之,法江海,处谦虚。欲先民,欲在民之前也。必以身后之,先人而后己也。是以圣人处上而民不重,圣人在民上为主,不以尊贵虐下,故民戴仰,不以为重也。处前而民不害。圣人在民前,不以光明蔽后,亲之若父母,无有欲害之者。

23 德经:
我有三宝,持而保之,老子言,我有三宝,抱持而保倚之。一曰慈,爱百姓若赤子。二曰俭,赋敛若取之于己。三曰不敢为天下先,执谦退,不为唱也。慈,故能勇,以慈仁,故能勇于忠孝。俭,故能广,身能节俭,故民日用宽广也。不敢为天下先,故能成器长,成器长,谓得道人也。我能为道人之长也。今舍慈且勇,今世人舍慈仁,但为勇武。舍俭且广,舍其俭约,但为奢泰。舍后且先,舍其后己,但为人先。死矣。所行如此,动入死道。夫慈,以战则胜,以守则固,夫慈仁者,百姓亲附,故战则胜敌,以守卫则坚固也。用兵有言,陈用兵之道,老子疾时用兵,故托己设其义也。吾不敢为主,主,先也。不敢先举兵也。而为客,客者,和而不唱,用兵当承天而后动也。不敢进寸而退尺,侵人境界,利人财宝为进,闭门守城为退也。祸莫大于轻敌,夫祸乱之害,莫大于欺轻敌家,侵取不休,轻战贪财也。轻敌几丧吾宝,几,近也。宝,身也。欺轻敌家,近丧身也。故抗兵相加,哀者胜矣。哀者慈仁士卒,不远于死也。

24 德经:
吾言甚易知,甚易行,老子言,吾所言,省而易知,约而易行。天下莫能知,莫能行,人恶柔弱,好刚强也。夫唯无知,是以不我知,夫唯,世人也。是我德之暗,不见于外,穷微极妙,故无知也。知我者稀,则我贵矣。稀,少也。唯达道乃能知我,故为贵也。是以圣人被褐怀玉。被褐者,薄外,怀玉者,厚内也。匿宝藏德为贵也。

25 德经:
天道不争而善胜,天不与人争贵贱,而人畏之也。不言而善应,天不言,万物自动以应时。不召而自来,天不呼召,万物皆负阴而向阳也。繟然而善谋,繟,宽也。天道虽宽博,善谋虑人事,修善行恶,各蒙其报。天网恢恢,疏而不失。天所罗网,恢恢甚大,虽疏远,司察人善恶,无有所失。

26 德经:
民不畏死,治国者刑罚酷深,民不聊生,故不畏死也。治身者嗜欲伤神,贪财杀身,不知畏之。奈何以死惧之,人君不宽其刑罚,教人去情欲,奈何设刑罚法,以死惧之。若使民常畏死,当除己之所残刻,教民去利欲。而为奇者,吾得执而杀之,孰敢矣。以道教化,而民不从,反为奇巧,乃应王法,执而杀之,谁敢有犯者,老子伤时主不先道德化之,而先刑罚也。

27 德经:
民之饥,以其上食税之多,人民所以饥寒者,以其君上税食下太多。是以饥,民之难治,以其上之有为,人民不可治者,以其君上多欲,好有为。是以难治,其民化上有为,情僞难治也。人之轻死,以其求生之厚,人民所以轻犯死者,以其求生活之道太厚,贪利以自危也。是以轻死,以求生太厚之故,轻入死地。夫唯无以生为者,是贤于贵生也。夫唯独无以生为务者,爵禄不干于意,财利不入于身,天子不得臣,诸侯不得使,则贤于贵生者也。

28 德经:
圣人执左契,古者,圣人无文书法律,刻契合符,以为信也。而不责于人,但执刻契信,不责人以他事也。有德司契,有德之君,司察契信而已。无德司彻,无德之君,背其契信,司人所失也。天道无亲,常与善人。天道无有亲疏,唯与善人,则与司契者也。

29 德经:
小国寡民,圣人虽治大国,犹以为小,俭约不奢泰,民虽衆,犹若寡乏,不敢劳也。使民重死,君能为人兴利除害,各得其所,则民重死而贪生也。而不远徙,政令不烦,则民安其业,故不远迁,离其常处也。虽有舟舆,无所乘之,清静无为,不好出入。虽有甲兵,无所陈之,无怨恶于天下。甘其食,甘其蔬食,不渔食百姓也。美其衣,美其恶衣,不贵五色。安其居,安其茅茨,不好文饰之屋。乐其俗,乐其质朴之俗。邻国相望,鷄狗之声相闻,相去近也。民至老死,不相往来。无情欲也。

30 德经:
圣人不积,圣人积德不积财,有德以教愚,有财以与贫。既以为人己愈有,既以财贿布施于人,财益多如日月之光,无有尽时。天之道,利而不害,天生万物,爱育之,令长大,无所害也。圣人之道,为而不争。圣人法天所施为,化成事就,不与下争功名,故能全其圣功也。

URN: ctp:n278905