Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version

《昌言》

Library Resources
1 昌言:
德教者,人君之常任也。而刑罚为之佐助焉。古之圣帝明王所以能亲百姓,训五品,和万邦,蕃黎民,召天地之嘉应,降鬼神之吉灵者,实德是为,而非刑之攸致也。至于革命之期运,非征伐用兵,则不能定其业,奸宄之成羣,非严刑峻法,则不能破其党,时势不同,所用之数,亦宜异也。教化以礼义为宗,礼义以典籍为本,常道行于百世,权宜用于一时,所不可得而易者也。故制不足则引之无所至,礼无等则用之不可依,法无常则网罗当道路,教不明则士民无所信,引之无所至,则难以致治,用之不可依,则无所取正,罗网当道路,则不可得而避,士民无所信,则其志不知所定,非治理之道也。诚令方来之作,礼简而易用,仪省而易行,法明而易知,教约而易从,篇章既著,勿复刊剟,仪故既定,勿复变易,而人主临之以至公,行之以忠仁,壹德于恒久,先之用己身,又使通治乱之大体者,总纲纪而为辅佐,知稼穑之艰难者,亲民事而布惠利,政不分于外戚之家,权不入于宦竪之门,下无侵民之吏,京师无佞邪之臣,则天神可降,地只可出。

2 昌言:
大治之后,有易乱之民者,安宁无故,邪心起也。大乱之后,有易治之势者,创艾祸灾,乐生全也。刑繁而乱益甚者,法难胜避,苟免而无耻也。教兴而罚罕用者,仁义相厉,廉耻成也。任循吏于大乱之会,必有恃仁恩之败,用酷吏于清治之世,必有杀良民之残,此其大数也。我有公心焉。则士民不敢念其私矣。我有平心焉。则士民不敢行其险矣。我有俭心焉。则士民不敢放其奢矣。此躬行之所徴者也。开道涂焉。起堤防焉。舍我涂而不由,逾堤防而横行,逆我政者也。诰之而知罪,可使悔遏于后矣。诰之而不知罪,明刑之所取者也。教有道,禁不义,而身以先之,令德者也。身不能先,而聪略能行之,严明者也。忠仁为上,勤以守之,其成虽迟,君子之德也。谲诈以御其下,欺其民而取其心,虽有立成之功,至德之所不贵也。

3 昌言:
廉隅贞洁者,德之令也。流逸奔随者,行之污也。风有所从来,俗有所由起,疾其末者刈其本,恶其流者塞其源,夫男女之际,明别其外内,远绝其声音,激厉其廉耻,涂塞其亏隙,由尚有胸心之逸念,睇盼之过视,而况开其门,导其径者乎。今嫁娶之会,捶杖以督之,戏谑酒醴以趣其情欲,宣淫佚于广衆之中,显阴私于族亲之间,污风诡俗,生淫长奸,莫此之甚,不可不断者也。

4 昌言:
汉兴以来,皆引母妻之党为上将,谓之辅政,而所赖以治理者甚少,而所坐以危乱者甚衆,妙采于万夫之望,其良犹未可得而遇也。况欲求之妃妾之党,取之于骄盈之家,徼天幸以自获其人者哉。夫以丈夫之智,犹不能久处公正,长思利害,耽荣乐宠,死而后已,又况妇人之愚,而望其遵巡正路,谦虚节俭,深图远虑,为国家校计者乎。故其欲关豫朝政,恇快私愿,是乃理之自然也。昔赵绾白不奏事于大后,而受不测之罪,王章陈日蚀之变,而取背叛之诛,夫二后不甚名为无道之妇人,犹尚若此,又况吕后,飞燕,傅昭仪之等乎。

5 昌言:
夫母之于我尊且亲,于其私亲,亦若我父之欲厚其父兄子弟也。妻之于我爱且媟,于其私亲,亦若我之欲厚我父兄子弟也。我之欲尽孝顺于慈母,无所择事矣。我之欲效恩情于爱妻妾,亦无所择力矣。而所求于我者,非使我有四体之劳苦,肌肤用用恐衍之疾病也。夫以此咳唾盼睇之间,至易也。谁能违此者乎。唯不世之主,抱独断绝异之明,有坚刚不移之气,然后可庶几其不陷没流沦耳。

6 昌言:
宦竪者,传言给使之臣也。拚扫是为,超超疑趁走是供,传延房卧之内,交错妇人之间,又亦实刑者之所宜也。孝宣之世,则以弘恭为中书令,石显为仆射,中宗严明,二竪不敢容错其奸心也。后暨孝元常抱病而留好于音乐,悉以枢机委之石显,则昏迷雾乱之政起,而仇忠害正之祸成矣。呜呼,父子之间相监至近,而明暗之分若此,岂不良足悲耶,孝桓皇帝起自蠡吾而登至尊,侯览,张让之等,以乱承乱,政令多门,权利并作,迷荒帝主,浊乱海内,高命士恶其如此,直言正谕,与相摩切,被诬见陷,谓之党人,灵皇帝登自解犊,以继孝桓,中常侍曹节,侯览等,造为维纲,帝终不寤,宠之日隆,唯其所言,无求不得,凡贪淫放纵,僭凌横恣,挠乱内外,螫噬民化,隆自顺桓之时,盛极孝灵之世,前后五十馀年,天下亦何缘得不破坏耶,古之圣人,立礼垂典,使子孙少在师保,不令处于妇女小人之间,盖犹见此之良审也。

7 昌言:
和神气,惩思虑,避风湿,节饮食,适嗜欲,此寿考之方也。不幸而有疾,则针石汤药之所去也。肃礼容,居中正,康道德履仁义,敬天地,恪宗庙,此吉祥之术也。不幸而有灾,则克己责躬之所复也。然而有祷祈之礼,史巫之事者,尽中正,竭精诚也。下世世下有脱文其本而为奸邪之阶,于是淫厉乱神之礼兴焉。侜张变怪之言起焉。丹书厌胜之物作焉。故常俗忌讳可笑事,时世之所遂往,而通人所深疾也。且夫掘地九仞以取水,凿山百步以攻金,入林伐木不卜日,适野刈草不择时,及其构而居之,制而用之,则疑其吉凶,不亦迷乎。简郊社,慢祖祢,逆时令,背大顺,而反求福佑于不祥之物,取信诚于愚惑之人,不亦误乎。彼图家画舍,转局指天者,不能自使室家滑利,子孙贵富,而望其能致之于我,不亦惑乎。

8 昌言:
今有严禁于下而上不去,非教化之法也。诸厌胜之物,非礼之祭,皆所宜急除者也。情无所止,礼为之俭,欲无所齐,法为之防,越礼宜贬,逾法宜刑,先王之所以纪纲人物也。若不制此二者,人情之纵横驰骋,谁能度其所极者哉。表正则影直,范端则器良,行之于上,禁之于下,非元首之教也。君臣士民,并顺私心,又大乱之道也。

9 昌言:
顷皇子皇女有夭折,年未及殇,爵加王主之号,葬从成人之礼,非也。及下殇以上,已有国邑之名,虽不合古制,行之可也。王侯者所与共受气于祖考,干合而支分者也。性类纯美,臭味芬香,孰有加此乎。然而生长于骄溢之处,自恣于色乐之中,不闻典籍之法言,不因师傅之良教,故使其心同于夷狄,其行比于禽兽也。长幼相效,子孙相袭,家以为风,世以为俗,故姓族之门,不与王侯婚者,不以其五品不和睦,闺门不洁盛耶,所贵于善者,以其有礼义也。所贱于恶者,以其有罪过也。今以所贵者教民,以所贱者教亲,不亦悖乎。可令王侯子弟悉入大学,广之以他山,肃之以二物,则腥臊之污可除,而芬芳之风可发矣。

10 昌言:
有天下者,莫不君之以王,而治之以道,道有大中,所以为贵也。又何慕于空言高论难行之术,而台榭则高数十百尺,壁带加珠玉之物,木土被绨锦之饰,不见夫之女子成市于宫中,未曾御之,妇人生幽于山陵,继体之君,诚欲行道,虽父之所兴,可有所坏者也。虽父之美人,可有所嫁者也。至若门庭足以容朝贺之会同,公堂足以陈千人之坐席,台榭足以览都民之有无,防闼足以殊五等之尊卑,宇殿高显敞,而不加以雕采之巧,错涂之饰,是自其中也。苑囿池沼,百里而还,使刍荛雉菟者得时往焉。随农郄而讲事,因田狩以教战,上虔郊庙,下虞宾客,是又自其中也。嫡庶之数,使从周制,妾之无子与希幸者,以时出之,均齐恩施,以广子姓,使令之人,取足相供,时其上下,通其隔旷,是又自然其中也。

11 昌言:
在位之人,有乘柴马弊车者矣。有食菽藿者矣。有亲饮食之蒸烹者矣。有过客不敢沽酒市脯者矣。有妻子不到官舍者矣。有还奉禄者矣。有辞爵赏者矣。莫不称述以为清邵,非不清邵,而不可以言中也。好节之士,有遇君子而不食其食者矣。有妻子冻喂而不纳善人之施者矣。有茅茨蒿屏而上漏下湿者矣。有穷居僻处求而不可得见者矣。莫不叹美以为高洁,此非不高洁,而不可以言中也。

12 昌言:
夫世之所以高此者,亦有由然,先古之制休废,时王之政不平,直正不行,诈僞独售,于是世俗同共知节义之难复持也。乃舍正从邪,背道而驰奸,彼独能介然不为,故见贵也。如使王度昭明,禄除从古,服章不中法,则诘之以典制,货财不及礼,则间之以志故,向所称以清邵者,将欲何矫哉。向所叹云高洁者,欲以何厉哉。故人主能使违时诡俗之行,无所复剀摩,困苦难为之约,无所复激切,步骤乎平夷之涂,偃息乎大中之居,人享其宜,物安其所,然后足以称贤圣之王公,中和人君子人尝作之矣。

13 昌言:
古者君之于臣,无不答拜也。虽王者有变,不必相因,犹宜存其大者,御史大夫,三公之列也。今不为起,非也。为太子时太傅,即位之后,宜常答其拜,少傅可比三公,为之起,周礼,王为三公六卿锡衰,为诸侯缌衰,为大夫士疑衰,及于其病时,皆自问焉。古礼虽难悉奉行,师傅三公,所不宜阙者也。凡在京师,大夫以上疾者,可遣使修赐问之恩,州牧郡守远者,其死,然后有吊赠之礼也。坐而论道,谓之三公,作而行之,谓士大夫,论道必求高明之士,干事必使良能之人,非独三太三少可与言也。凡在列位者皆宜及焉。故士不与其言,何知其术之浅深,不试之事,何以知其能之高下,与羣臣言议者,又非但用观彼之志行,察彼之才能也。乃所以自弘天德,益圣性也。犹十五志学犹上恐脱圣人二字,朋友讲习,自强不息,德与年进,至于七十,然后心从而不逾矩,况于不及中规者乎。而不自勉也。

14 昌言:
公卿列校,侍中尚书,皆九州之选也。而不与之从容言议,谘论古事,访国家正事,问四海豪英,琢磨圭璧,染练金锡,何以昭仁心于民物,广令闻于天下哉。人主有常不可谏者五焉。一曰废后黜正,二曰不节情欲,三曰专爱一人,四曰宠幸佞谄,五曰骄贵外戚,废后黜正,覆其国家者也。不节情欲,伐其性命者也。专爱一人,绝其继嗣者也。宠幸佞谄,壅蔽忠正者也。骄贵外戚,淆乱政治者也。此为疾痛,在于膏肓,此为倾危,比于累卵者也。然而人臣破首分形所不能救止也。不忌忌恐当作忘初故,仁也。以计御情,智也。以严专制,礼也。丰之以财而勿与之位,亦足以为恩也。封之以土而勿与之权,亦足以为厚也。何必友友恐当作久年弥世,惑贤乱国,然后于我心乃快哉。

15 昌言:
人之事亲也。不去乎父母之侧,不倦乎劳辱之事,唯父母之所言也。唯父母之所欲也。于其体之不安,则不能寝,于其飡之不饱,则不能食,孜孜为此以没其身,恶有为此人父母而憎之者也。人之事君也。言无小大,无愆也。事无劳逸,无所避也。其见识知也。则不恃恩宠而加敬,其见遗忘也。则不怀怨恨而加勤,安危不贰其志,险易不革其心,孜孜为此,以没其身,恶有为此人君长而憎之者也。人之交士也。仁爱笃恕,谦逊敬让,忠诚发乎内,信效著乎外,流言无所受,爱憎无所偏,幽闲攻人之短,会友述人之长,有负我者,我又加厚焉。有疑我者,我又加信焉。患难必相及,行潜德而不有,立潜功而不名,孜孜为此,以没其身,恶有与此人交而憎之者也。故事亲而不为亲所知,是孝未至者也。事君而不为君所知,是忠未至者也。与人交而不为人所知,是信义未至者也。

16 昌言:
父母怨咎人,不以正己,审其不然,可违而不报也。父母欲与人以官位爵禄,而才实不可,可违而不从也。父母欲为奢泰侈靡以适心快意,可违而不许也。父母不好学问,疾子孙之为之,可违而学也。父母不好善士,恶子孙交之,可违而友也。士友有患故待己而济,父母不欲其行,可违而往也。故不可违而违,非孝也。可违而不违,亦非孝也。好不违,非孝也。好违,亦非孝也。其得义而已也。

17 昌言:
昔高祖诛秦项而陟天子之位,光武讨篡臣而复已亡之汉,皆受命之圣主也。萧,曹,丙,魏,平,勃,霍光之等,夷诸吕,尊太宗,废昌邑,而立孝宣,经纬国家,鎭安社稷,一代之名臣也。二主数子之所以震威四海,布德生民,建功立业,流名百世者,唯人事之尽耳,无天道之学焉。然则王天下,作大臣者,不待于知天道矣。所贵乎用天之道者,则指星辰以授民事,顺四时而兴功业,其大略吉凶之祥,又何取焉。故知天道而无人略者,是巫医卜祝之伍,下愚不齿之民也。信天道而背人事者,是昏乱迷惑之主,覆国亡家之臣也。

18 昌言:
问者曰:治天下者,壹之乎人事,抑亦有取诸天道也。曰:所取于天道者,谓四时之宜也。所壹于人事者,谓治乱之实也。周礼之冯相,保章,其无所用耶。曰:大备于天人之道耳,是非治天下之本也。是非理生民之要也。曰:然则本与要奚所存耶。曰:王者官人无私,唯贤是亲,勤恤政事,屡省功臣,赏锡期于功劳,刑罚归乎罪恶,政平民安,各得其所,则天地将自从我而正矣。休祥将自应我而集矣。恶物将自舍我而亡矣。求其不然,乃不可得也。

19 昌言:
王者所官者,非亲属则宠幸也。所爱者,非美色则巧佞也。以同异为善恶,以喜怒为赏罚,取乎丽女,怠乎万机,黎民冤枉类残贼,虽五方之兆不失四时之礼,断狱之政不违冬日之期,蓍龟积于庙门之中,牺牲羣丽碑之间,冯相坐台上而不下,祝史伏坛旁而不去,犹无益于败亡也。从此言之,人事为本,天道为末,不其然与,故审我已善而不复恃乎天道,上也。疑我未善,引天道以自济者,其次也。不求诸己而求诸天者,下愚之主也。令令当作今夫王者诚忠心于自省,专思虑于治道,自省无愆,治道不谬,则彼嘉物之生,休祥之来,是我汲井而水出,爨竈而火燃者耳,何足以为贺者耶,故欢于报应,喜于珍祥,是劣者之私情,夫可谓大上之公德也。

URN: ctp:n278944