| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《论语》曰：“孔子问公叔文子于公明贾曰：‘信乎，夫子不言、不笑、不取乎？’公明贾对曰：‘以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言也；乐然后笑，人不厌其笑也；义然后取，人不厌其取也。’子曰：‘岂其然乎？岂其然乎？’”
《论语·宪问》: 子问公叔文子于公明贾曰：“信乎夫子不言、不笑、不取乎？”公明贾对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。” 
《论衡·儒增》: “孔子问公叔文子于公明贾曰：‘信乎，夫子不言、不笑、不取乎？’公明贾对曰：‘以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言也；乐然后笑，人不厌其笑也；义然后取，人不厌其取也。’ 《论衡·知实》: 孔子问公叔文子于公明贾曰：“信乎，夫子不言、不笑、不取？有诸？”对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。” 《群书治要·宪问》: 子问公叔文子于公明贾。曰：信乎夫子不言不笑不取，对曰：以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言也。乐然后笑，人不厌其笑，义然后取，人不厌其取也。 《艺文类聚·笑》: 子问公叔文子于公明贾曰：信乎夫子不言不笑不取乎。公明贾对曰：夫子时然后言，人不厌其言，乐然后笑，人不厌其笑，义然后取，人不厌其取。 《太平御览·笑》: 子问公叔文子于公明贾曰：“信乎！夫子不言不笑，不取乎？”公明贾对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言。乐然后笑，人不厌其笑。义然后取，人不厌其取。” 《论语·宪问》: 子问公叔文子于公明贾曰：“信乎夫子不言、不笑、不取乎？”公明贾对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。”子曰：“其然，岂其然乎？” 《论衡·儒增》: 孔子问公叔文子于公明贾曰：‘信乎，夫子不言、不笑、不取乎？’公明贾对曰：‘以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言也；乐然后笑，人不厌其笑也；义然后取，人不厌其取也。’子曰：‘岂其然乎？岂其然乎？’ 《论衡·知实》: 孔子问公叔文子于公明贾曰：“信乎，夫子不言、不笑、不取？有诸？”对曰：“以告者过也。夫子时然后言，人不厌其言；乐然后笑，人不厌其笑；义然后取，人不厌其取。”孔子曰：“岂其然乎？岂其然乎？” 《论语·宪问》: 夫子时然后言，人不厌其言； 《论衡·儒增》: 夫子时然后言，人不厌其言也； 《论衡·知实》: 夫子时然后言，人不厌其言； 《汉书·东方朔传》: ‘时然后言，人不厌其言’。 《群书治要·宪问》: 夫子时然后言，人不厌其言也。 《艺文类聚·笑》: 夫子时然后言，人不厌其言， 《太平御览·笑》: 夫子时然后言，人不厌其言。 《太平御览·儒棋》: 时然后玩，人不厌其游； 《论语·宪问》: 乐然后笑，人不厌其笑； 《论衡·儒增》: 乐然后笑，人不厌其笑也； 《论衡·知实》: 乐然后笑，人不厌其笑； 《群书治要·宪问》: 乐然后笑，人不厌其笑， 《艺文类聚·笑》: 乐然后笑，人不厌其笑， 《太平御览·笑》: 乐然后笑，人不厌其笑。 《太平御览·乐》: 乐然后笑，人不厌其笑。 《论语·宪问》: 义然后取， 《论衡·儒增》: 义然后取， 《盐铁论·褒贤》: 义然后取， 《群书治要·宪问》: 义然后取， 《艺文类聚·笑》: 义然后取， 《太平御览·笑》: 义然后取，