| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
偓佺者，槐山采药父也，好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方，能飞行逐走马。以松子遗尧，尧不暇服也。松者，简松也。时人受服者，皆至二三百岁焉。
《列仙传·偓佺》: 偓佺者，槐山采药父也，好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方，能飞行逐走马。以松子遗尧，尧不暇服也。松者，简松也。时人受服者，皆至二三百岁焉。 
《艺文类聚·仙道》: 偓佺，采药父也。好食松实，体毛数寸，能飞行，逐走马，以松子遗尧，尧不服，时受服者，皆三百岁。 《列仙传·偓佺》: 偓佺者，槐山采药父也，好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方，能飞行逐走马。 《艺文类聚·仙道》: 偓佺，采药父也。好食松实，体毛数寸，能飞行， 《太平御览·地仙》: 偓佺，槐山彩药野父也。好食松实，体生毛，目方瞳，能飞行。 《太平御览·服饵下》: 天仙偓佺者，槐山彩药人也。好食松实，体生毛，目方，能飞行及走马。 《列仙传·偓佺》: 偓佺者，槐山采药父也，好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方， 《艺文类聚·仙道》: 偓佺，采药父也。好食松实，体毛数寸， 《太平御览·目》: 偓佺，槐山人，采药，好食松实，而目更方。 《太平御览·地仙》: 偓佺，槐山彩药野父也。好食松实，体生毛，目方瞳， 《太平御览·服饵下》: 天仙偓佺者，槐山彩药人也。好食松实，体生毛，目方， 《列仙传·偓佺》: 好食松实，形体生毛，长数寸，两目更方，能飞行逐走马。 《艺文类聚·仙道》: 好食松实，体毛数寸，能飞行， 《艺文类聚·松》: 偓佺好食松实，能飞行逮走马， 《太平御览·地仙》: 好食松实，体生毛，目方瞳，能飞行。 《太平御览·服饵下》: 好食松实，体生毛，目方，能飞行及走马。 《太平御览·松》: 偓佺好食松实，能飞行逮走马。 《列仙传·偓佺》: 好食松实，形体生毛，长数寸， 《太平御览·毛》: 食松实，形体生毛，长数寸。 《列仙传·偓佺》: 好食松实，形体生毛， 《艺文类聚·仙道》: 好食松实，体毛数寸， 《太平御览·毛》: 食松实，形体生毛， 《太平御览·地仙》: 好食松实，体生毛， 《太平御览·服饵下》: 好食松实，体生毛， 《太平御览·松》: 食松柏实，遂不复饥，举体生毛， 《列仙传·偓佺》: 好食松实， 《列仙传·赤须子》: 好食松实、 《艺文类聚·仙道》: 偓佺，采药父也。好食松实， 《艺文类聚·松》: 偓佺好食松实， 《太平御览·目》: 偓佺，槐山人，采药，好食松实， 《太平御览·地仙》: 偓佺，槐山彩药野父也。好食松实， 《太平御览·服饵下》: 好食松实， 《太平御览·松》: 偓佺好食松实， 《列仙传·偓佺》: 形体生毛， 《列仙传·毛女》: 形体生毛， 《太平御览·毛》: 形体生毛， 《太平御览·毛》: 形体生毛。 《太平广记·毛女》: 形体生毛， 《列仙传·偓佺》: 能飞行逐走马。以松子遗尧，尧不暇服也。松者，简松也。 《艺文类聚·松》: 能飞行逮走马，以松子遗尧，尧不能服，松者，樠松也。 《列仙传·偓佺》: 能飞行逐走马。以松子遗尧，尧不暇服也。 《艺文类聚·仙道》: 能飞行，逐走马，以松子遗尧，尧不服， 《艺文类聚·松》: 能飞行逮走马，以松子遗尧，尧不能服， 《太平御览·松》: 能飞行逮走马。以松子遗尧，不能服。 《列仙传·偓佺》: 能飞行逐走马。 《艺文类聚·仙道》: 能飞行，逐走马， 《艺文类聚·松》: 能飞行逮走马， 《太平御览·行》: 又能行及走马。 《太平御览·服饵下》: 能飞行及走马。 《太平御览·松》: 能飞行逮走马。