| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
负局先生者，不知何许人也，语似燕、代间人。常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。如此数十年。后大疫病，家至户到与药，活者万计，不取一钱，吴人乃知其真人也。后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山，为汝曹下神水。崖头一旦有水，白色，流从石间来，下服之。”多愈疾。立祠十馀处。
《列仙传·负局先生》: 负局先生者，不知何许人也，语似燕、代间人。常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。如此数十年。后大疫病，家至户到与药，活者万计，不取一钱，吴人乃知其真人也。后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山，为汝曹下神水。崖头一旦有水，白色，流从石间来，下服之。”多愈疾。 
《艺文类聚·仙道》: 负局先生，语似燕代间人，因摩镜，辄问主人得无有疾苦者，若有，辄出紫丸赤药与之，莫不愈，数十年后，大疫，每到户与药，愈者万计，不取一钱，后止吴山绝崖，世世悬药与人。曰：吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水，崖头一旦有水白色，从石间来下，服之多所愈， 《太平御览·药》: 负局先生者，语似燕代间人也。负磨镜局，循吴帝市中，磨一镜一钱。因磨辄问主：“得无人疾苦者？”有辄出紫丸药以与之，得莫不愈。后上吴山绝崖头，世世悬药与下人，曰：“吾欲还蓬莱山，与汝曹神水。”崖头一旦有水，白色，从石间来下，服之，病多愈。 《列仙传·负局先生》: 负局先生者，不知何许人也，语似燕、代间人。常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。如此数十年。后大疫病，家至户到与药，活者万计，不取一钱，吴人乃知其真人也。后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山， 《艺文类聚·仙道》: 负局先生，语似燕代间人，因摩镜，辄问主人得无有疾苦者，若有，辄出紫丸赤药与之，莫不愈，数十年后，大疫，每到户与药，愈者万计，不取一钱，后止吴山绝崖，世世悬药与人。曰：吾欲还蓬莱山， 《太平御览·蓬莱山》: 负局先生，语似燕岱间人，吴市中摩镜，一钱因摩之，辄问主人得无有疾苦，辄出紫赤药与之，莫不时愈，后上吴山，悬药下与万姓。欲去时，语下人曰：“吾欲还蓬莱山。” 《太平御览·药》: 负局先生者，语似燕代间人也。负磨镜局，循吴帝市中，磨一镜一钱。因磨辄问主：“得无人疾苦者？”有辄出紫丸药以与之，得莫不愈。后上吴山绝崖头，世世悬药与下人，曰：“吾欲还蓬莱山， 《列仙传·负局先生》: 负局先生者，不知何许人也， 《艺文类聚·隐逸上》: 鬼谷先生，不知何许人也。 《太平御览·逸民四》: 先生不知何许人， 《太平御览·逸民十》: 鬼谷先生，不知何许人也。 《列仙传》: 负局先生 《列仙传·负局先生》: 负局先生者， 《艺文类聚·仙道》: 负局先生， 《艺文类聚·药》: 负局先生者， 《太平御览·蓬莱山》: 负局先生， 《太平御览·医四》: 负局先生者， 《太平御览·药》: 负局先生者， 《列仙传·负局先生》: 常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。如此数十年。后大疫病，家至户到与药，活者万计，不取一钱，吴人乃知其真人也。后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山，为汝曹下神水。崖头一旦有水，白色，流从石间来，下服之。”多愈疾。 《艺文类聚·仙道》: 因摩镜，辄问主人得无有疾苦者，若有，辄出紫丸赤药与之，莫不愈，数十年后，大疫，每到户与药，愈者万计，不取一钱，后止吴山绝崖，世世悬药与人。曰：吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水，崖头一旦有水白色，从石间来下，服之多所愈， 《太平御览·医四》: 负石磨镜，局循吴中磨镜，辄问人得无有疾苦乎。有即出紫丸、赤丸与之服，服药，病无不差。如此数年，后吴有大疫，先生家至户到，与药，活数万许人。后上吴山绝崖，悬药与人。欲去时，语人曰：“吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水。”崖头一日有水，色白，从石间流下，服之疾愈。 《太平御览·药》: 负磨镜局，循吴帝市中，磨一镜一钱。因磨辄问主：“得无人疾苦者？”有辄出紫丸药以与之，得莫不愈。后上吴山绝崖头，世世悬药与下人，曰：“吾欲还蓬莱山，与汝曹神水。”崖头一旦有水，白色，从石间来下，服之，病多愈。 《列仙传·负局先生》: 常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。 《艺文类聚·药》: 负摩镜局，循吴市中，得一钱便磨，辄问主人，得无有疾苦，若有，辄出紫丸药以与之，得莫不愈。 《列仙传·负局先生》: 常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。因磨之， 《艺文类聚·药》: 负局先生者，负摩镜局，循吴市中，得一钱便磨， 《太平御览·蓬莱山》: 负局先生，语似燕岱间人，吴市中摩镜，一钱因摩之， 《太平御览·镜》: 负局先生负石磨镜，局徇吴中，炫摩镜，得一钱，因磨之。 《太平御览·药》: 负局先生者，语似燕代间人也。负磨镜局，循吴帝市中，磨一镜一钱。因磨辄问主： 《列仙传·负局先生》: 常负磨镜局徇吴市中，磨镜一钱。 《艺文类聚·仙道》: 负局先生，语似燕代间人，因摩镜， 《艺文类聚·药》: 负局先生者，负摩镜局，循吴市中， 《太平御览·蓬莱山》: 负局先生，语似燕岱间人，吴市中摩镜， 《太平御览·镜》: 负局先生负石磨镜，局徇吴中，炫摩镜， 《太平御览·医四》: 负局先生者，吴郡人，莫知姓名，负石磨镜，局循吴中磨镜， 《太平御览·药》: 负局先生者，语似燕代间人也。负磨镜局，循吴帝市中， 《列仙传·负局先生》: 因磨之，辄问主人，得无有疾苦者，辄出紫丸药以与之，得者莫不愈。如此数十年。后大疫病，家至户到与药，活者万计，不取一钱，吴人乃知其真人也。后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山，为汝曹下神水。崖头一旦有水，白色，流从石间来，下服之。”多愈疾。立祠十馀处。 《艺文类聚·仙道》: 因摩镜，辄问主人得无有疾苦者，若有，辄出紫丸赤药与之，莫不愈，数十年后，大疫，每到户与药，愈者万计，不取一钱，后止吴山绝崖，世世悬药与人。曰：吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水，崖头一旦有水白色，从石间来下，服之多所愈，立祠十馀年。 《太平御览·医四》: 辄问人得无有疾苦乎。有即出紫丸、赤丸与之服，服药，病无不差。如此数年，后吴有大疫，先生家至户到，与药，活数万许人。后上吴山绝崖，悬药与人。欲去时，语人曰：“吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水。”崖头一日有水，色白，从石间流下，服之疾愈。 《列仙传·负局先生》: 后住吴山绝崖头，悬药下与人。将欲去时，语下人曰：“吾还蓬莱山， 《艺文类聚·仙道》: 后止吴山绝崖，世世悬药与人。曰：吾欲还蓬莱山， 《太平御览·蓬莱山》: 后上吴山，悬药下与万姓。欲去时，语下人曰：“吾欲还蓬莱山。” 《太平御览·医四》: 后上吴山绝崖，悬药与人。欲去时，语人曰：“吾欲还蓬莱山， 《太平御览·药》: 后上吴山绝崖头，世世悬药与下人，曰：“吾欲还蓬莱山， 《列仙传·负局先生》: 语下人曰：“吾还蓬莱山，为汝曹下神水。崖头一旦有水，白色，流从石间来，下服之。”多愈疾。 《艺文类聚·仙道》: 吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水，崖头一旦有水白色，从石间来下，服之多所愈， 《太平御览·水下》: 语下人：“吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水。”崖头一旦有水，白色，从石间下，服之多愈疾。 《太平御览·医四》: 语人曰：“吾欲还蓬莱山，为汝曹下神水。”崖头一日有水，色白，从石间流下，服之疾愈。 《太平御览·药》: 曰：“吾欲还蓬莱山，与汝曹神水。”崖头一旦有水，白色，从石间来下，服之，病多愈。 《列仙传·负局先生》: 语下人曰：“吾还蓬莱山， 《艺文类聚·仙道》: 曰：吾欲还蓬莱山， 《太平御览·蓬莱山》: 语下人曰：“吾欲还蓬莱山。” 《太平御览·水下》: 语下人：“吾欲还蓬莱山， 《太平御览·医四》: 语人曰：“吾欲还蓬莱山， 《太平御览·药》: 吾欲还蓬莱山，