Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 金樓子 -> 雜記 -> 雜記上 -> 17 - Parallel passages[More information]
孔子游舍於山,使子路取水,逢虎於水,與戰,攬尾,得之,內於懷中。取水遠,問孔子曰:「上士殺虎如之何?」子曰:「上士殺虎,持虎頭。」「中士殺虎如之何?」子曰:「中士殺虎持耳。」又問:「下士殺虎如之何?」子曰:「下士殺虎捉虎尾。」子路出尾棄之,復懷石盤曰:「夫子知虎在水,而使我取水,是欲殺我也。」乃欲殺夫子。問:「上士殺人如之何?」曰:「用筆。」「中士殺人如之何?」曰:「用語言。」「下士殺人如之何?」曰:「用石盤。」子路乃棄盤而去。
《金樓子·雜記上》: 孔子游舍於山,使子路取水,逢虎於水,與戰,攬尾,得之,內於懷中。取水遠,問孔子曰:「上士殺虎如之何?」子曰:「上士殺虎,持虎頭。」「中士殺虎如之何?」子曰:「中士殺虎持耳。」又問:「下士殺虎如之何?」子曰:「下士殺虎捉虎尾。」子路出尾棄之,復懷石盤曰:「夫子知虎在水,而使我取水,是欲殺我也。」乃欲殺夫子。問:「上士殺人如之何?」曰:「用筆。」「中士殺人如之何?」曰:「用語言。」「下士殺人如之何?」曰:「用石盤。」子路乃棄盤而去。 《太平御覽·虎下》: 孔子游,舍於山。使子路取水,逢虎於水,與共戰,攬尾得之,內于懷,還問子曰:「上士殺虎如何?」鐘曰:「上士殺虎持虎頭。」又問:「中士殺虎如何?」鐘曰:「中士捉耳。」又問:「下士殺虎如何?」鐘曰:「捉虎尾。」鐘路出尾棄之,懷石盤,曰:「夫子知虎在水而使我取水,是欲殺我也。」乃欲殺夫子,問曰:「上士殺人云何?」曰:「用筆端。」「中士殺人云何?」曰:「用言語。」「下士殺人云何?」曰:「用石盤。」鐘路乃棄石盤而行。 《孔子家語·六本》: 孔子遊於泰山, 《列子·天瑞》: 孔子遊於大山, 《金樓子·雜記上》: 孔子游舍於山, 《高士傳·榮啟期》: 孔子遊于泰山, 《藝文類聚·哀傷》: 孔子遊於泰山, 《太平御覽·敘人》: 孔子游泰山, 《太平御覽·琴下》: 孔子游於泰山, 《太平御覽·虎下》: 孔子游,舍於山。