Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Wei, Jin, and North-South -> 金楼子 -> 杂记 -> 杂记上 -> 17 - Parallel passages[More information]
孔子游舍于山,使子路取水,逢虎于水,与战,揽尾,得之,内于怀中。取水远,问孔子曰:“上士杀虎如之何?”子曰:“上士杀虎,持虎头。”“中士杀虎如之何?”子曰:“中士杀虎持耳。”又问:“下士杀虎如之何?”子曰:“下士杀虎捉虎尾。”子路出尾弃之,复怀石盘曰:“夫子知虎在水,而使我取水,是欲杀我也。”乃欲杀夫子。问:“上士杀人如之何?”曰:“用笔。”“中士杀人如之何?”曰:“用语言。”“下士杀人如之何?”曰:“用石盘。”子路乃弃盘而去。
《金楼子·杂记上》: 孔子游舍于山,使子路取水,逢虎于水,与战,揽尾,得之,内于怀中。取水远,问孔子曰:“上士杀虎如之何?”子曰:“上士杀虎,持虎头。”“中士杀虎如之何?”子曰:“中士杀虎持耳。”又问:“下士杀虎如之何?”子曰:“下士杀虎捉虎尾。”子路出尾弃之,复怀石盘曰:“夫子知虎在水,而使我取水,是欲杀我也。”乃欲杀夫子。问:“上士杀人如之何?”曰:“用笔。”“中士杀人如之何?”曰:“用语言。”“下士杀人如之何?”曰:“用石盘。”子路乃弃盘而去。 《太平御览·虎下》: 孔子游,舍于山。使子路取水,逢虎于水,与共战,揽尾得之,内于怀,还问子曰:“上士杀虎如何?”钟曰:“上士杀虎持虎头。”又问:“中士杀虎如何?”钟曰:“中士捉耳。”又问:“下士杀虎如何?”钟曰:“捉虎尾。”钟路出尾弃之,怀石盘,曰:“夫子知虎在水而使我取水,是欲杀我也。”乃欲杀夫子,问曰:“上士杀人云何?”曰:“用笔端。”“中士杀人云何?”曰:“用言语。”“下士杀人云何?”曰:“用石盘。”钟路乃弃石盘而行。 《孔子家语·六本》: 孔子游于泰山, 《列子·天瑞》: 孔子游于大山, 《金楼子·杂记上》: 孔子游舍于山, 《高士传·荣启期》: 孔子游于泰山, 《艺文类聚·哀伤》: 孔子游于泰山, 《太平御览·叙人》: 孔子游泰山, 《太平御览·琴下》: 孔子游于泰山, 《太平御览·虎下》: 孔子游,舍于山。