| Chinese Text Project |
原憲居魯，環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖，二室，褐以為塞，上漏下溼，匡坐而弦。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病？」原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」子貢逡巡而有愧色。原憲笑曰：「夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為己，仁義之慝，輿馬之飾，憲不忍為也。」
《韓詩外傳·卷一》: 原憲居魯，環堵之室，茨以蒿萊，蓬戶甕牖，桷桑而無樞，上漏下濕，匡坐而絃歌。子貢乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒不容巷，而往見之。原憲楮冠黎杖而應門，正冠則纓絕，振襟則肘見，納履則踵決。子貢曰：「嘻！先生何病也！」原憲仰而應之曰：「憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。憲、貧也，非病也。若夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為己，仁義之匿，車馬之飾，衣裘之麗，憲不忍為之也。」 
《新序·節士》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生蒿，蓬戶甕牖，揉桑以為樞，上漏下濕，匡坐而弦歌。子髖聞之，乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門，正冠則纓絕，衽襟則肘見，納履則踵決。子髖曰：「嘻，先生何病也？」原憲仰而應之曰：「憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。憲貧也，非病也。若夫希世而行，此周而交，學以為人，教以為己，仁義之慝，輿馬之飭，憲不忍為也。」 《莊子·讓王》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖，二室，褐以為塞，上漏下溼，匡坐而弦。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病？」原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」子貢逡巡而有愧色。原憲笑曰：「夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為己，仁義之慝，輿馬之飾，憲不忍為也。」 《高士傳·原憲》: 居魯，環堵之室，茨以生草；蓬戶不完，桑以為樞；而甕牖二室，褐以為塞；上漏下濕，匡坐而彈琴。子貢相衛，結駟連騎，排藜藿，入窮閭，巷不容軒，來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」憲應之曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。若憲，貧也，非病也。夫希世而行，比周而友，學以為人，教以為已，仁義之慝，輿馬之飾，憲不忍為也。」 《韓詩外傳·卷一》: 原憲居魯，環堵之室，茨以蒿萊，蓬戶甕牖，桷桑而無樞，上漏下濕，匡坐而絃歌。子貢乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒不容巷，而往見之。原憲楮冠黎杖而應門，正冠則纓絕，振襟則肘見，納履則踵決。子貢曰：「嘻！先生何病也！」原憲仰而應之曰：「憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。憲、貧也，非病也。 《新序·節士》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生蒿，蓬戶甕牖，揉桑以為樞，上漏下濕，匡坐而弦歌。子髖聞之，乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門，正冠則纓絕，衽襟則肘見，納履則踵決。子髖曰：「嘻，先生何病也？」原憲仰而應之曰：「憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。憲貧也，非病也。 《莊子·讓王》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖，二室，褐以為塞，上漏下溼，匡坐而弦。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病？」原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」 《高士傳·原憲》: 居魯，環堵之室，茨以生草；蓬戶不完，桑以為樞；而甕牖二室，褐以為塞；上漏下濕，匡坐而彈琴。子貢相衛，結駟連騎，排藜藿，入窮閭，巷不容軒，來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」憲應之曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。若憲，貧也，非病也。 《藝文類聚·貧》: 原憲處魯，居環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑木為樞而甕牖，上漏下濕，匡坐而弦歌，子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲，憲杖蔾應門。子貢曰：先生病也。憲應之曰：憲聞無財之謂貧，學而不能行之謂病，今憲貧也。非病也。 《太平御覽·道德》: 原憲處魯，居環堵之室，上漏下濕，匡坐而弦歌。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲正冠蹤履，杖藜應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞無財之謂貧，學道而不能行之之謂病。今憲貧也，非病也。」 《太平御覽·貧下》: 原憲處魯，居環堵之室，蓬戶不完，桑木為樞，而甕牖，上漏下濕，匡坐而弦歌。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲杖藜而應門。子貢曰：「先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞，無財之謂貧，學道不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」 《韓詩外傳·卷一》: 原憲居魯，環堵之室，茨以蒿萊，蓬戶甕牖，桷桑而無樞，上漏下濕，匡坐而絃歌。 《新序·節士》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生蒿，蓬戶甕牖，揉桑以為樞，上漏下濕，匡坐而弦歌。 《莊子·讓王》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖，二室，褐以為塞，上漏下溼，匡坐而弦。 《高士傳·原憲》: 居魯，環堵之室，茨以生草；蓬戶不完，桑以為樞；而甕牖二室，褐以為塞；上漏下濕，匡坐而彈琴。 《藝文類聚·貧》: 莊子曰：原憲處魯，居環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑木為樞而甕牖，上漏下濕，匡坐而弦歌， 《太平御覽·室》: 原憲居圜堵之室，蓬戶不完，桑以為樞，甕以為牖，上漏下濕，匡坐而弦歌。 《太平御覽·坐》: 原憲處魯，居環堵之室，匡坐而弦歌。 《太平御覽·道德》: 原憲處魯，居環堵之室，上漏下濕，匡坐而弦歌。 《太平御覽·貧下》: 原憲處魯，居環堵之室，蓬戶不完，桑木為樞，而甕牖，上漏下濕，匡坐而弦歌。 《莊子·讓王》: 原憲居魯，環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖， 《太平御覽·室》: 原憲居圜堵之室，蓬戶不完，桑以為樞， 《太平御覽·戶》: 原憲居魯，蓬戶不完，桑以為樞也。 《太平御覽·貧下》: 原憲處魯，居環堵之室，蓬戶不完，桑木為樞， 《韓詩外傳·卷一》: 原憲居魯， 《新序·節士》: 原憲居魯， 《莊子·讓王》: 原憲居魯， 《太平御覽·戶》: 原憲居魯， 《莊子·讓王》: 環堵之室，茨以生草，蓬戶不完，桑以為樞而甕牖， 《淮南子·原道訓》: 環堵之室，茨之以生茅，蓬戶甕牖，揉桑為樞， 《高士傳·原憲》: 環堵之室，茨以生草；蓬戶不完，桑以為樞； 《禮記·儒行》: 環堵之室， 《韓詩外傳·卷一》: 環堵之室， 《新序·節士》: 環堵之室， 《孔子家語·儒行解》: 環堵之室， 《莊子·庚桑楚》: 吾聞至人尸居環堵之室， 《莊子·讓王》: 環堵之室， 《淮南子·原道訓》: 環堵之室， 《高士傳·庚桑楚》: 尸居環堵之室， 《高士傳·原憲》: 居魯，環堵之室， 《藝文類聚·貧》: 環堵之室， 《藝文類聚·貧》: 居環堵之室， 《藝文類聚·宮》: 環堵之室。 《太平御覽·室》: 環堵之室。 《太平御覽·室》: 原憲居圜堵之室， 《太平御覽·坐》: 居環堵之室， 《太平御覽·道德》: 居環堵之室， 《太平御覽·貧上》: 環堵之室， 《太平御覽·貧下》: 居環堵之室， 《太平御覽·逸民七》: 原憲居環堵之室， 《韓詩外傳·卷一》: 上漏下濕，匡坐而絃歌。子貢乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒不容巷，而往見之。原憲楮冠黎杖而應門，正冠則纓絕，振襟則肘見，納履則踵決。子貢曰：「嘻！先生何病也！」原憲仰而應之曰：「憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。憲、貧也，非病也。 《新序·節士》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。子髖聞之，乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門，正冠則纓絕，衽襟則肘見，納履則踵決。子髖曰：「嘻，先生何病也？」原憲仰而應之曰：「憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。憲貧也，非病也。 《莊子·讓王》: 上漏下溼，匡坐而弦。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病？」原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」子貢逡巡而有愧色。 《高士傳·原憲》: 上漏下濕，匡坐而彈琴。子貢相衛，結駟連騎，排藜藿，入窮閭，巷不容軒，來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」憲應之曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。若憲，貧也，非病也。 《藝文類聚·貧》: 上漏下濕，匡坐而弦歌，子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲，憲杖蔾應門。子貢曰：先生病也。憲應之曰：憲聞無財之謂貧，學而不能行之謂病，今憲貧也。非病也。 《太平御覽·道德》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲正冠蹤履，杖藜應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞無財之謂貧，學道而不能行之之謂病。今憲貧也，非病也。」 《太平御覽·貧下》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲杖藜而應門。子貢曰：「先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞，無財之謂貧，學道不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢逡巡而退，有愧色。 《韓詩外傳·卷一》: 上漏下濕，匡坐而絃歌。 《新序·節士》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。 《莊子·讓王》: 上漏下溼，匡坐而弦。 《高士傳·原憲》: 上漏下濕，匡坐而彈琴。 《藝文類聚·貧》: 上漏下濕，匡坐而弦歌， 《太平御覽·室》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。 《太平御覽·道德》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。 《太平御覽·貧下》: 上漏下濕，匡坐而弦歌。 《韓詩外傳·卷一》: 子貢乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒不容巷，而往見之。原憲楮冠黎杖而應門，正冠則纓絕，振襟則肘見，納履則踵決。子貢曰：「嘻！先生何病也！」 《新序·節士》: 子髖聞之，乘肥馬，衣輕裘，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門，正冠則纓絕，衽襟則肘見，納履則踵決。子髖曰：「嘻，先生何病也？」 《莊子·讓王》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病？」 《高士傳·原憲》: 巷不容軒，來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」 《藝文類聚·貧》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲，憲杖蔾應門。子貢曰：先生病也。 《太平御覽·道德》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲正冠蹤履，杖藜應門。子貢曰：「嘻！先生何病也？」 《太平御覽·貧下》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲杖藜而應門。子貢曰：「先生何病也？」 《太平御覽·藜》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠屣履，杖藜應門。子貢曰：「嘻，先生何病也！」 《韓詩外傳·卷一》: 軒不容巷，而往見之。原憲楮冠黎杖而應門， 《新序·節士》: 軒車不容巷，往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門， 《莊子·讓王》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。 《高士傳·原憲》: 巷不容軒，來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。 《藝文類聚·貧》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲，憲杖蔾應門。 《太平御覽·道德》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲正冠蹤履，杖藜應門。 《太平御覽·貧下》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲杖藜而應門。 《太平御覽·杖》: 子貢乘大馬軒車，不容巷，往見原憲，杖藜應門。 《太平御覽·藜》: 子貢乘大馬，中紺而表素，軒車不容巷，往見原憲。原憲華冠屣履，杖藜應門。 《韓詩外傳·卷一》: 而往見之。原憲楮冠黎杖而應門， 《新序·節士》: 往見原憲。原憲冠桑葉冠，杖藜杖而應門， 《莊子·讓王》: 往見原憲。原憲華冠縰履，杖藜而應門。 《高士傳·原憲》: 來見原憲。原憲韋冠縱屐，杖藜而應門。 《藝文類聚·貧》: 往見原憲，憲杖蔾應門。 《太平御覽·肘》: 子貢往見原憲，憲杖策而應， 《太平御覽·道德》: 往見原憲。原憲正冠蹤履，杖藜應門。 《太平御覽·貧下》: 往見原憲。原憲杖藜而應門。 《太平御覽·逸民七》: 來見憲。憲韋冠杖藜而出，應門， 《太平御覽·杖》: 往見原憲，杖藜應門。 《太平御覽·藜》: 往見原憲。原憲華冠屣履，杖藜應門。 《韓詩外傳·卷一》: 子貢曰：「嘻！先生何病也！」原憲仰而應之曰：「憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。憲、貧也，非病也。 《新序·節士》: 子髖曰：「嘻，先生何病也？」原憲仰而應之曰：「憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。憲貧也，非病也。 《孔子家語·七十二弟子解》: 子貢曰：「甚矣！子如何之病也。」原憲曰：「吾聞無財者謂之貧，學道不能行者謂之病。吾貧也，非病也。」子貢慚。 《莊子·讓王》: 子貢曰：「嘻！先生何病？」原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」 《史記·仲尼弟子列傳》: 子貢恥之，曰：「夫子豈病乎？」原憲曰：「吾聞之，無財者謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。」 《高士傳·原憲》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」憲應之曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。若憲，貧也，非病也。 《藝文類聚·貧》: 子貢曰：先生病也。憲應之曰：憲聞無財之謂貧，學而不能行之謂病，今憲貧也。非病也。子貢逡巡而退，有愧色。 《意林·莊子十卷》: 子貢問原憲：「先生何病也？」原憲應之曰：「吾聞無財之謂貧，學而不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢退，有愧色。 《太平御覽·道德》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞無財之謂貧，學道而不能行之之謂病。今憲貧也，非病也。」 《太平御覽·貧下》: 子貢曰：「先生何病也？」原憲應之曰：「憲聞，無財之謂貧，學道不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢逡巡而退， 《太平御覽·逸民七》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」憲笑曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。 《韓詩外傳·卷一》: 子貢曰：「嘻！先生何病也！」 《新序·節士》: 子髖曰：「嘻，先生何病也？」 《莊子·讓王》: 子貢曰：「嘻！先生何病？」 《高士傳·原憲》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」 《藝文類聚·貧》: 子貢曰：先生病也。 《太平御覽·道德》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」 《太平御覽·貧下》: 子貢曰：「先生何病也？」 《太平御覽·逸民七》: 子貢曰：「嘻！先生何病也？」 《太平御覽·藜》: 子貢曰：「嘻，先生何病也！」 《韓詩外傳·卷一》: 原憲仰而應之曰：「憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。憲、貧也，非病也。 《新序·節士》: 原憲仰而應之曰：「憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。憲貧也，非病也。 《孔子家語·七十二弟子解》: 原憲曰：「吾聞無財者謂之貧，學道不能行者謂之病。吾貧也，非病也。」子貢慚。 《莊子·讓王》: 原憲應之曰：「憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』今憲，貧也，非病也。」子貢逡巡而有愧色。 《史記·仲尼弟子列傳》: 原憲曰：「吾聞之，無財者謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。」子貢慚， 《高士傳·原憲》: 憲應之曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。若憲，貧也，非病也。 《藝文類聚·貧》: 憲聞無財之謂貧，學而不能行之謂病，今憲貧也。非病也。子貢逡巡而退， 《意林·莊子十卷》: 原憲應之曰：「吾聞無財之謂貧，學而不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢退， 《太平御覽·道德》: 原憲應之曰：「憲聞無財之謂貧，學道而不能行之之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢逡巡而有愧色。 《太平御覽·貧下》: 原憲應之曰：「憲聞，無財之謂貧，學道不能行之謂病。今憲貧也，非病也。」子貢逡巡而退， 《太平御覽·逸民七》: 憲笑曰：「憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行者謂之病。若憲，貧也，非病也。 《韓詩外傳·卷一》: 憲聞之：無財之謂貧，學而不能行之謂病。 《新序·節士》: 憲聞之無財謂之貧，學而不能行謂之病。 《孔子家語·七十二弟子解》: 原憲曰：「吾聞無財者謂之貧，學道不能行者謂之病。 《莊子·讓王》: 憲聞之：『無財謂之貧，學而不能行謂之病。』 《史記·仲尼弟子列傳》: 原憲曰：「吾聞之，無財者謂之貧，學道而不能行者謂之病。 《金樓子·立言下》: 原憲云：「無財謂之貧，學道不行，謂之病。」 《高士傳·原憲》: 憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行，謂之病。 《藝文類聚·貧》: 憲聞無財之謂貧，學而不能行之謂病， 《意林·莊子十卷》: 吾聞無財之謂貧，學而不能行之謂病。 《太平御覽·道德》: 憲聞無財之謂貧，學道而不能行之之謂病。 《太平御覽·貧下》: 原憲應之曰：「憲聞，無財之謂貧，學道不能行之謂病。 《太平御覽·逸民七》: 憲聞之，無財謂之貧，學道而不能行者謂之病。 《太平御覽·敘文》: 原憲云：「無財謂之貧，學道不行謂之病。」 《韓詩外傳·卷一》: 憲、貧也，非病也。 《新序·節士》: 憲貧也，非病也。 《莊子·讓王》: 今憲，貧也，非病也。 《史記·仲尼弟子列傳》: 若憲，貧也，非病也。 《藝文類聚·貧》: 憲曰：予貧也。非病也。 《藝文類聚·貧》: 今憲貧也。非病也。 《意林·莊子十卷》: 今憲貧也，非病也。 《太平御覽·道德》: 今憲貧也，非病也。 《太平御覽·貧下》: 今憲貧也，非病也。 《太平御覽·逸民七》: 若憲，貧也，非病也。