| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《啸 - Xiao》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
《啸 - Xiao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 啸: | 啸：《说文》曰：吹声也。苏吊切，五。 |
| Xiao: The Shuowen Jiezi says: "It refers to a blowing sound." Su Diaoqie, Wu. | ||
| 2 | 啸: | 歗：籀文。 |
| Xiao: Zhòu Wen (an ancient script). | ||
| 3 | 啸: | 㩋：打也。 |
| Ji: To strike. | ||
| 4 | 啸: | 䐹：切肉食糅。 |
| Zhi: To cut meat and mix it with food. | ||
| 5 | 啸: | 熽：火皃。 |
| Yi: The appearance of fire. |
《粜 - Yi 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 粜: | 粜：卖米也。他吊切，十。 |
| Yi: to sell rice. Tadiqie Qie, ten. | ||
| 2 | 粜: | 粜：俗。 |
| Yi: common usage. | ||
| 3 | 粜: | 眺：视也。 |
| Tiao: to look. | ||
| 4 | 粜: | 眺：《周礼》云：大夫衆来曰眺寡来曰聘。 |
| Qian: The Rites of Zhou says: When many officials come, it is called Qian; when few come, it is called Ping. | ||
| 5 | 粜: | 趒：越也。 |
| Tuo: to cross over. | ||
| 6 | 粜: | 啕：叫啕楚声。又音桃。 |
| tao: a loud cry in the style of Chu. Also pronounced Tao. | ||
| 7 | 粜: | 俯：薛琮云低头听本。又音府。 |
| Liu: Xue Cong says it means to lower one's head and listen attentively. Also pronounced Fu. | ||
| 8 | 粜: | 窱：𥦒窱深邃皃。 |
| Tiao: Tiaotiao describes a deep and secluded appearance. | ||
| 9 | 粜: | 鋽：鉎鋽。 |
| Tian: Tian. | ||
| 10 | 粜: | 絩：绮丝数也。 |
| Jia: a type of silk thread count. |
《吊 - Diao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 吊: | 吊：吊生曰唁吊死曰吊。多啸切。又音的。七。 |
| Diao: To visit a living person is called yan; to visit a deceased person is called diao. Duoxiao Qie. Another reading: Di. Seven. | ||
| 2 | 吊: | 伄：伄当不当皃。 |
| Wu: Wu dang bu dang mao. | ||
| 3 | 吊: | 瘹：瘹星狂病。 |
| Zhang: Zhang xing kuang bing. | ||
| 4 | 吊: | 钓：钓鱼。《淮南子》云：詹公钓千歳之鲤詹公古善钓者。《吕氏春秋》云：太公钓于滋泉以遇文王。 |
| Diao: To fish. The "Huai Nan Zi" says: Zhan Gong diao qiansui zhi li; Zhan Gong was an ancient expert at fishing. The "Lü Shi Chun Qiu" says: Tai Gong diao yu Zi Quan yi yu Wen Wang. | ||
| 5 | 吊: | 窵：窵窅深也。 |
| Tie: Tie, yao shen ye. | ||
| 6 | 吊: | 茑：寄生草。 |
| linewidth Liu: A parasitic plant. | ||
| 7 | 吊: | 𨑩：至也。又音的。 |
| Yi: To arrive. Another reading: Di. |
《叫 - Call 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 叫: | 叫：呼也。古吊切，十二。 |
| Call: Huye. Gudiao Qie, twelve. | ||
| 2 | 叫: | 訆：《说文》曰：大呼也。 |
| Zhi: The Shuowen Jiezi says: it means to shout loudly. | ||
| 3 | 叫: | 徼：循也，小道也。 |
| Jiao: To follow, a narrow path. | ||
| 4 | 叫: | 𢅎：行縢。又古鸟切。 |
| Teng: To wrap the legs with cloth or leather bindings for walking. Also Guniǎo Qie. | ||
| 5 | 叫: | 譥：讦也，又痛声也。 |
| Jue: To accuse, also a sound of pain. | ||
| 6 | 叫: | 激：水急。又古历切。 |
| Ji: Rapid water flow. Also Guli Qie. | ||
| 7 | 叫: | 噭：噭噭深声。 |
| Jiao: Jiaojiao, a deep sound. | ||
| 8 | 叫: | 嘂：大埙。《说文》曰：髙声也，一曰大呼。 |
| Jiao: A large xun (a type of ancient Chinese ocarina). The Shuowen Jiezi states: it means a loud voice, or alternatively, to shout loudly. | ||
| 9 | 叫: | 獥：狼子敫。 |
| Jiao: A young wolf. | ||
| 10 | 叫: | 敫：《尔雅》云：鸄鶶鷵似乌而苍白色。 |
| Jiao: The Er Ya says: "The Yushan is similar to a crow but has a bluish-white color." | ||
| 11 | 叫: | 鸄：《尔雅》云：鸄鶶鷵似乌而苍白色。 |
| Yu: The Er Ya says: "The Yushanjiji is similar to a crow but with a bluish-white color." | ||
| 12 | 叫: | 𨎬：𨎬车轊。 |
| Jiaoche Wei. |
《尿 - Urination 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 尿: | 尿：小便也，或作溺。奴吊切，二。 |
| Urination: urinating, sometimes written as Nì. Nudiao Qie, 2. | ||
| 2 | 尿: | 㞙：古文。 |
| Yi: ancient Chinese character. |
《藋 - Diao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 藋: | 藋：藜藋也。徒吊切，七。 |
| Diao: a kind of thistle. Tu Diao Qie, Qi. | ||
| 2 | 藋: | 铫：烧器。又音姚。 |
| Chao: a kind of cooking vessel. Another reading is Yao. | ||
| 3 | 藋: | 掉：振也，摇也。又徒了切。 |
| Diao: to shake; to sway. Also Tu Liao Qie. | ||
| 4 | 藋: | 调：选也，韵调也。又音苕。 |
| Diao: to select; the tone or pitch in music. Another reading is Tiao. | ||
| 5 | 藋: | 莜：草田器。又音苕。 |
| You: a tool for tilling grassland. Also read as Tiao. | ||
| 6 | 藋: | 𥁮：上同。 |
| Shang Tong. | ||
| 7 | 藋: | 嬥：嬥娆不仁。又徒了切。 |
| Diao: Diao Ruo, an unkind person. Also Tu Liao Qie. |
《窍 - Qiao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 窍: | 窍：穴也。苦吊切，二。 |
| Qiao: a cave. Kudiao qie, 2. | ||
| 2 | 窍: | 𢵿：旁击亦作撽。 |
| Tou: a lateral strike also written as Chui. |
《𩕐 - Kuiku 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 𩕐: | 𩕐：𩕐顤长头。力吊切，九。 |
| Kuiku: Kuiku Ao Changtou. Lidiao qie, jiu. | ||
| 2 | 𩕐: | 尥：牛胫交。 |
| Liao: The hind legs of an ox cross over each other. | ||
| 3 | 𩕐: | 嫽：嫽悷。又音僚。 |
| Liao: Liao li. Another reading is Liao. | ||
| 4 | 𩕐: | 料：料度量也。又音僚。 |
| Liao: To measure or estimate. Another reading is Liao. | ||
| 5 | 𩕐: | 嘹：病呼。 |
| Liao: A groan from illness. | ||
| 6 | 𩕐: | 镣：美金。又音僚。 |
| Liao: Fine metal. Another reading is Liao. | ||
| 7 | 𩕐: | 璙：玉名。 |
| Liao: A name for a kind of jade. | ||
| 8 | 𩕐: | 𦌒：鱼网。 |
| Liao: A fish net. | ||
| 9 | 𩕐: | 炓：火光。 |
| Liao: Flame or firelight. |
《顤 - Yao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 顤: | 顤：五吊切，五。 |
| Yao: Wudiao qie, wu. | ||
| 2 | 顤: | 獟：狂犬。 |
| Tiao: a rabid dog. | ||
| 3 | 顤: | 浇：韩浞子名。又音枭。 |
| Jiao: the name of a son of Han Zhuo. Also pronounced Xiao. | ||
| 4 | 顤: | 𪖐：仰鼻。又牛救切。 |
| Yanbi: to raise one's nose. Also Niujiu qie. | ||
| 5 | 顤: | 𠹑：𠹑叫也。 |
| Jiao: Jiao is the sound of this character. |
《窔 - Yao 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 窔: | 窔：隐暗处亦作㝔东南隅谓之㝔俗作突。乌叫切，二。 |
| Yao: The dim and obscure place is also called Dongnan Yu; it is referred to as Yao, commonly written as Tu. Wujiao Qie, Er. | ||
| 2 | 窔: | 𥦒：𥦒窱幽深皃。又音杳。 |
| Shi: Shi tiao youshen mao. Yue yin Yao. |
《𢿿 - Shi 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 𢿿: | 𢿿：《说文》云：悲意也。火吊切，三。 |
| Shi: The Shuowen Jiezi says: "It means sorrow." Huo Diao Qie, San. | ||
| 2 | 𢿿: | 娆：嬥娆不仁。又而沼切。 |
| Rao: "Tiaorao" means unkindness. Also Riezhuo Qie. | ||
| 3 | 𢿿: | 娎：娎㛍喜皃。 |
| Xian: Xianlu is a manner of joy. |
URN: ctp:n309098