| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《栉 - Zhi》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
《栉 - Comb 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 栉: | 栉：梳也。阻瑟切，六。 |
| Zhi: a comb. Zu se qie, six. | ||
| 2 | 栉: | 楖：上同见周礼。 |
| Zhi: the same as above is seen in Zhou Li (Rites of Zhou). | ||
| 3 | 栉: | 瀄：瀄汨水声。 |
| Ji: a gurgling sound of water. | ||
| 4 | 栉: | 㘉：咇㘉。 |
| Ying: Biying. | ||
| 5 | 栉: | 𥠈：䄶𥠈禾重生䄶音弼。 |
| Xie: Xie is a type of grain that grows together; the pronunciation of "she" in this context is bi. | ||
| 6 | 栉: | 擳：挃擳。 |
| Chen: Zhichen. |
《瑟 - Se 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 瑟: | 瑟：乐器丗本曰庖牺作瑟。所栉切，六。 |
| Se: musical instrument. The Shiben says that Paoxi made the se. Shuoqie, 6. | ||
| 2 | 瑟: | 飋：飋䫻风也。 |
| Yi: Yi xian is the wind. | ||
| 3 | 瑟: | 蟋：蟋蟀。又音悉。 |
| Xi: cricket. Also read as Xi. | ||
| 4 | 瑟: | 虱：虮虱。《淮南子》云：大厦成而燕雀相贺汤沐具而虮虱相吊俗作虱[⊟卂虫]。 |
| Shi: bedbug. The Huainanzi says: "When a great hall is completed, swallows and sparrows rejoice; when the bath is prepared, bedbugs mourn. Commonly written as shi [combining characters]." | ||
| 5 | 瑟: | 璱：玉鲜洁皃今爲之璱璱者其色碧也。 |
| Se: Se describes jade that is fresh and clean. Now it refers to se; those with the color of se have a greenish hue. | ||
| 6 | 瑟: | 𦆄：𦆄𦆄色也，亦作𩇣。 |
| Xie: Xie xie is a color, also written as Hei. |
《𪗨 - Ku 》 | English translation: AI and Chinese Text Project users [?] | Library Resources |
| 1 | 𪗨: | 𪗨：齿声。崱瑟切，一。 |
| Ku: a sound like that of teeth. Zhesai qie, yi. |
URN: ctp:n312852