| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
刘敬叔《异苑》曰：晋武帝时，吴郡临平岸崩，出一石鼓，打之无声。以问张华，华曰：“可取蜀中桐材刻作鱼形，扣之则鸣。”于是如其言，扣之声闻数十里。
《水经注·渐江水》: 晋武时，吴郡临平岸崩，出一石鼓，打之无声，以问张华，华曰：可取蜀中桐材，刻作鱼形，扣之则鸣矣。于是如言，声闻数十里。 
《艺文类聚·桐》: 晋武帝世，吴郡临平岸出一石，打之无声，以问张华，华云，取蜀中桐材，刻作鱼形，扣之则鸣矣。于是如言，音闻数里。 《太平御览·石下》: 晋武帝时，吴郡临平岸崩，出一石鼓，打之无声。以问张华，华曰：“可取蜀中桐材刻作鱼形，扣之则鸣。”于是如其言，扣之声闻数十里。 《太平御览·鼓》: 晋武帝时，吴郡临平岸崩，出一石鼓，打之无声。问张华，华曰：“可取蜀人桐材，刻作鱼形，扣之则鸣矣。”于是如其言，声闻数十里。 《太平御览·博物》: 吴郡临平岸崩，出一石鼓，捶之无声。帝以问华，华曰：“可取蜀中桐材，刻为鱼形，扣之则鸣矣。”于是如其言，果声闻数里。 《太平御览·桐》: 晋武帝世，吴郡临平岸崩，出一石鼓，打之无声。以问张华，华云：“可取蜀中桐材，刻作鱼形，扣之则鸣矣。”于是如言，音闻数十里。 《太平广记·张华》: 又吴郡临平岸崩。出一石皷。打之无声。以问华。华曰：“可取蜀中桐材，刻作鱼形，扣之则鸣矣。即从华言，声闻数十里。 《太平广记·石鼓》: 吴郡临江半岸崩，出一石鼓，槌之无声。武帝以问张华，华曰：“可取蜀中桐材，刻为鱼形，扣之则鸣矣。”于是如其言，果声闻数里。 《太平御览·石下》: 晋武帝时， 《太平御览·中书舍人》: 晋武帝时， 《太平御览·鼓》: 晋武帝时， 《太平御览·地震》: 晋武帝时， 《太平御览·螺》: 晋武帝时， 《太平御览·苔》: 晋武帝时， 《水经注·湘水》: 扣之声闻数十里。 《太平御览·石下》: 扣之声闻数十里。 《太平御览·贵盛》: 啜糜之声闻数十里中。 《太平御览·麋粥》: 啜之声闻数十里。 《太平广记·许逊》: 击之，声闻数十里。