| Chinese Text Project |
《顧子》曰：與子華游於東池，子華曰：「水有四德，池為一焉：沭浴群生，流澤萬世，仁也；揚清激濁，蕩滌塵穢，義也；弱而難勝，勇也；導江疏河，變盈流謙，智也。」顧子曰：「我得汝於池上矣。」
《藝文類聚·池》: 與子華遊東池。子華曰：水有四德，池為一焉。沐浴群生，澤流萬世，仁也。揚清激濁，滌蕩塵穢，義也。弱而難勝，勇也。導江疏河，變盈流謙，智也。顧子曰：我得女於池上矣。 
《太平御覽·池溪壑》: 與子華游於東池，子華曰：「水有四德，池為一焉：沭浴群生，流澤萬世，仁也；揚清激濁，蕩滌塵穢，義也；弱而難勝，勇也；導江疏河，變盈流謙，智也。」顧子曰：「我得汝於池上矣。」 《藝文類聚·池》: 與子華遊東池。子華曰：水有四德，池為一焉。沐浴群生，澤流萬世，仁也。揚清激濁，滌蕩塵穢，義也。弱而難勝，勇也。導江疏河，變盈流謙，智也。 《太平御覽·水上》: 顧夷子與子華游東池。子華曰：「水有四德：沐浴群生，深流萬世，是仁也；揚清激濁，蕩去滓穢，是義也；柔而難犯，弱而難勝，是勇也；道江疏河，惡盈流謙，是智也。」 《太平御覽·池溪壑》: 與子華游於東池，子華曰：「水有四德，池為一焉：沭浴群生，流澤萬世，仁也；揚清激濁，蕩滌塵穢，義也；弱而難勝，勇也；導江疏河，變盈流謙，智也。」 《藝文類聚·雲》: 蕩滌塵穢， 《太平御覽·池溪壑》: 蕩滌塵穢，