Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project

《王世充》

Library Resources
1 王世充:

2 王世充:
《唐書》曰:王世充,字行滿,本姓支,西域胡人也。世充頗涉經史,尤好兵法及龜策,推步之術,開皇中,以軍功拜儀同。善敷奏,明習法律,然舞弄文法,高下其心。或有駁難之者,世充利口飾非,辭義鋒起,眾雖知其不可而莫能屈。大業中,累遷江都郡丞,兼領江都宮監。時煬帝數幸江都,世充善候人主顏色,阿諛順旨,每入言事,帝必稱善。乃雕飾池臺,陰奏遠方珍物,以媚於帝,由是益昵之。十年,齊郡賊帥孟讓自長白山寇掠諸郡,至盱眙,有眾十余萬。世充以兵拒,大破之。煬帝以世充有將帥才略,復遣領兵討諸小盜,所向盡平。十一年,突厥圍煬帝於雁門。世充盡發江都人將往赴難,在軍中蓬首垢面,悲泣無度,曉夜不解甲,藉草而臥,煬帝聞之,以為忠,益信任之。十二年,遷江都通守。及李密攻陷洛口倉,進逼東都,煬帝特詔世充大發兵於洛口,以拒密。又遣就軍拜世充為將軍,趣令破賊。世充引軍渡洛水與李密戰,世充軍敗績,乃率餘眾歸河陽。時天寒大雪,兵土在道凍死者數萬,比至河陽,才以千數。世充自系獄請罪,越王侗遣使赦之,征還洛陽,置營於含嘉倉城,收合亡散,復得萬餘人。俄而宇文化及作難,越王侗嗣位於東都,拜世充為吏部尚書,封鄭國公。進拜尚書左仆射,總督內外諸軍事。世充去含嘉城,移居尚書省,專宰輔政。以其兄世暉為內史令,入居禁中,子弟咸擁兵馬,鎮諸城邑。未幾,李密破,宇文化及還,其勁兵民馬多戰死,士卒疲倦。世充欲乘其弊而擊之,恐人心不一,乃假托鬼神,言夢見周公。乃立祠於洛水,遣巫宣言周公欲令仆射急討李密,當有大功,不音否則兵皆疫死。充兵多楚人,俗信妖言,眾皆請戰。世充簡練精勇,得二萬餘人,馬二千餘匹,軍於洛水南。密軍偃師北山上。世令軍人秣馬蓐食,遲明而薄密。密軍潰,以數十騎走河陽,率餘眾入朝。世充盡收其眾,振旅而還。侗進世充太尉,以尚書省為府,備置官屬。世嘗於侗前賜食,還家,遂大嘔吐,疑遇毒所致,自是不復朝請,與侗絕矣。遣云定興、段達入奏于侗,請加九錫之禮。二年三月,遂策授相國,總百揆,封鄭王,加九錫備物。段達、云定興等入見於侗曰:「天命不常,鄭王功德甚盛,愿陛下揖讓告禪,遵唐、虞之跡。」侗怒。四月,假為侗詔策禪位,遣兄世暉廢侗於含涼殿,世充僣即皇帝位,建元曰開明,國號鄭。立子玄應為皇太子。世充每聽朝,必殷勤誨諭,言詞重復,千端萬緒。或輕騎游歷街衢,亦不清道,百姓但避路而已,按轡徐行。謂百姓曰:「昔時天子深坐九重,下情無由聞徹。世充非貪寶位,本欲救時,今當如一州刺史,每事親覽,當與士庶共評朝政。今止於順天門外,置座聽朝。」又令西朝堂抑屈,東朝堂受直諫。於是獻書上事,日有數百,條疏既煩,省覽難遍,數日後不復更出。

3 王世充:
世充遣其侄行本鴆殺侗,謚曰恭皇帝。十月,世充率眾東徇地,至于滑州,仍以兵臨黎陽。世充屯兵不散,倉粟日盡,城中人相食。七月,秦王率兵攻之,陳兵於青城宮,世充悉兵來拒,隔澗而言曰:「隋末喪亂,天下分崩,長安、洛陽各有分地,世充唯愿自守,不敢西侵。王乃盛相侵軼,遠入吾地,三崤之道,千里饋糧,以此出師,未見其可。」太宗謂曰:「四海之內,皆承正朔,惟公執迷,獨阻聲教,東都士庶,亟請王師,關中義勇,咸思致力。至尊重違眾愿,有斯吊伐。若轉禍來降,則富貴可保,如欲相抗,無假多言。」世充無以報。太宗分遣諸將攻其城鎮,所至輒下。九月,王君廓攻拔世充之轘轅縣,於是河南州縣相次降附。十一月,竇建德遣人結好,并陳救援之意。世充乃遣其兄子琬及內史令長孫安世報聘,且乞師。四年二月,世充率兵出方諸門,與王師相抗,世充兵敗,因乘勝追之,屯其城門,世充不復敢出,但嬰城自守,以待建德之援。三月,秦王擒建德并王琬、長孫安世等于虎牢,回至東都城下以示之,且遣安世入城,使言敗狀。世充惶惑,不知所為,將潰圍而出,南走襄陽,問于諸將,皆不答,乃率其將吏詣軍門請降。秦王以世充至長安,高祖數其罪,世充對曰:「計臣之罪,誠不容誅,但陛下愛子秦王許臣不死。」高祖乃釋之。與兄芮、妻、子同徙於蜀,將行,為仇人獨孤修德所殺。世充自篡位,凡三歲而滅。

URN: ctp:n368803