| | 前秦符堅: |
五年六月，晉大司馬桓溫伐燕，次于枋頭。燕師屢敗，遣散騎侍郎樂嵩來乞師，請賂秦以虎牢以西之地。八月，遣將軍茍也、洛州刺史邵羌帥步騎二萬救燕。溫敗歸。是月，京兆民王攸上書獻十略：「一曰君道宜明，二曰臣尚忠敬，三曰子貴孝養，四曰民生在勤，五曰教無偏黨，六曰養民在惠，七曰延聘耆賢，八曰懲惡顯善，九曰伐叛柔服，十曰易簡弘大。」堅納之，以攸為諫議大夫。十一月，燕車騎吳王垂來奔。桓溫既走，慕容暐悔割河洛之地以賂秦，乃曰：「行人失辭。分災救患，理之常也。」堅大怒。六年，令輔國王猛帥鎮南楊安、虎牙將軍張蠔、建節鄧羌等步騎六萬討平燕冀。八月，猛攻克壺關。暐遣太傅上庸王評等帥四十萬屯於潞川。猛覘知評賣水鬻樵，不撫將士，大笑謂楊安等曰：「慕容評真奴才，雖億兆之眾，尚不足為慮，況數十萬乎！今破之必矣。」甲戌，陳於渭原，猛誓眾曰：「王景略受國厚恩，任兼內外，今與諸君深入賊地，宜各勉進，不可退也。受爵明君之朝，慶觴父母之室，不亦美乎！」眾皆勇奮，破釜棄糧，大呼競進。猛望燕師之眾，惡之，謂鄧羌曰：「今日之事，非將軍莫可以捷也。成敗之機，在此一舉。」羌曰：「若以司隸見與，公無以為憂。」猛曰：「此非吾所及，必以安定太守、萬戶侯相處。」羌不悅而退。俄而兵交，猛召羌，羌寢而不應。猛乃馳就許之，羌於是飲，與張蠔、徐成等跨馬馳入，旁若無人，搴旗斬將。燕師敗績，進師圍鄴。猛之未至鄴也，劫盜公行，及猛至，遠近怗然。十一月，堅自帥精銳十萬攻鄴，七日而至于安陽故宅，引諸耆老語及祖父舊事，泫然流涕。猛潛如安陽迎堅，堅謂曰：「昔亞夫不出軍迎漢文，將軍何以臨敵背眾乎？」猛曰：「臣每覽亞夫之事，常謂前卻人主，以此而為名將，竊未多之。臣奉陛下神算，擊垂亡之虜，若摧枯拉朽，何足憂也！」戊寅，克鄴。慕容暐出奔，將軍郭慶執暐於高陽，送之。辛巳，堅入鄴宮，大赦。閱其圖籍，郡百五十七，縣一千五百七十九，戶二百四十五萬八千九百六十九。以王猛為都督諸軍事、車騎大將軍、開府儀同、冀州牧，鎮鄴，封清河郡侯，以偽太宰恪、太傅評之第盡賜之，加美妾五人、上女妓十人、中女妓三十八人。猛辭，堅曰：「昔魏絳和戎，猶有金石絲竹之賞，山甫翼周，實受四牡之錫。卿功超二子，任過管、葛，安得辭也！其敬受之，無逆朕命。」以鄧羌為散騎常侍、安定太守、真定郡侯，邑三千戶，賞潞川之功。 |
