Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 人事部六十四 -> 让上 -> 11 - Parallel passages[More information]
又《僖上》曰:齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋。王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰:“臣,贱有司也,有天子之二守国、高在。若节春秋来不承王命,何以礼焉?陪臣敢辞。”王曰:“舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘。往践乃职,无逆朕命?”管仲卒受下卿之礼而还。君子曰:“管氏之世祠也宜哉!让不忘其上。”
又曰:宋桓公疾,太子兹父固请,曰:“目夷长且仁,君其立之。”兹父,襄公也。目夷,兹父庶兄子鱼也。公命子鱼,子鱼辞曰:“能以国让,仁孰大焉?臣不及也。且又不顺。”立庶不顺礼。遂走而退。
《春秋左传·僖公十二年》: 齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰,臣,贱有司也,有天子之二守国高在,若节春秋,来承王命,何以礼焉,陪臣敢辞,王曰,舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘,往践乃职,无逆朕命,管仲受下卿之礼而还,君子曰,管氏之世祀也宜哉,让不忘其上, 《艺文类聚·让》: 齐侯使管夷吾平戎于晋,王使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲。辞曰:臣贱有司也。有天子之守国高在,若节春秋,来承王命,何以礼焉。陪臣敢辞。王曰:舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘,往践乃职,管仲受下卿之礼而还。君子曰:管氏之世祀也。宜哉。让不忘其上。 《太平御览·让上》: 齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋。王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰:“臣,贱有司也,有天子之二守国、高在。若节春秋来不承王命,何以礼焉?陪臣敢辞。”王曰:“舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘。往践乃职,无逆朕命?”管仲卒受下卿之礼而还。君子曰:“管氏之世祠也宜哉!让不忘其上。” 《史记·周本纪》: 齐桓公使管仲平戎于周,使隰朋平戎于晋。王以上卿礼管仲。管仲辞曰:“臣贱有司也,有天子之二守国、高在。若节春秋来承王命,何以礼焉。陪臣敢辞。”王曰:“舅氏,余嘉乃勋,毋逆朕命。”管仲卒受下卿之礼而还。 《春秋左传·僖公十二年》: 齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰,臣,贱有司也,有天子之二守国高在,若节春秋,来承王命,何以礼焉,陪臣敢辞,王曰,舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘,往践乃职,无逆朕命,管仲受下卿之礼而还, 《艺文类聚·让》: 齐侯使管夷吾平戎于晋,王使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲。辞曰:臣贱有司也。有天子之守国高在,若节春秋,来承王命,何以礼焉。陪臣敢辞。王曰:舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘,往践乃职,管仲受下卿之礼而还。 《太平御览·让上》: 齐侯使管夷吾平戎于王,使隰朋平戎于晋。王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰:“臣,贱有司也,有天子之二守国、高在。若节春秋来不承王命,何以礼焉?陪臣敢辞。”王曰:“舅氏,余嘉乃勋,应乃懿德,谓督不忘。往践乃职,无逆朕命?”管仲卒受下卿之礼而还。 《史记·周本纪》: 齐桓公使管仲平戎于周, 《史记·齐太公世家》: 齐使管仲平戎于周。 《春秋左传·僖公十二年》: 齐侯使管夷吾平戎于王, 《艺文类聚·让》: 齐侯使管夷吾平戎于晋, 《太平御览·襄王》: 齐桓公使管仲平戎于王。 《太平御览·让上》: 齐侯使管夷吾平戎于王, 《史记·周本纪》: 使隰朋平戎于晋。王以上卿礼管仲。管仲辞曰:“臣贱有司也, 《史记·齐太公世家》: 齐使管仲平戎于周。周欲以上卿礼管仲,管仲顿首曰:“臣陪臣, 《春秋左传·僖公十二年》: 使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰,臣, 《艺文类聚·让》: 王使隰朋平戎于晋,王以上卿之礼飨管仲。辞曰:臣贱有司也。 《太平御览·让上》: 使隰朋平戎于晋。王以上卿之礼飨管仲,管仲辞曰:“臣, 《史记·周本纪》: 余嘉乃勋, 《春秋左传·僖公十二年》: 余嘉乃勋, 《太平御览·功臣封》: 余嘉乃勋。 《太平御览·让上》: 余嘉乃勋, 《史记·周本纪》: 毋逆朕命。 《春秋左传·僖公十二年》: 无逆朕命, 《太平御览·前秦符坚》: 无逆朕命。 《太平御览·让上》: 无逆朕命? 《春秋左传·僖公八年》: 宋公疾,大子兹父固请曰,目夷长且仁,君其立之,公命子鱼,子鱼辞曰,能以国让,仁孰大焉,臣不及也,且又不顺,遂走而退。 《太平御览·让上》: 宋桓公疾,太子兹父固请,曰:“目夷长且仁,君其立之。”公命子鱼,子鱼辞曰:“能以国让,仁孰大焉?臣不及也。且又不顺。”遂走而退。 《春秋左传·僖公八年》: 且又不顺, 《太平御览·元日》: 且又不顺。 《太平御览·让上》: 且又不顺。