| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
《殷氏世传》曰：亮字子华，少好学，年四十举孝廉。到阳城涌〗虎争一羊，马不敢进。于是亮乃按剑，直至虎所，斩羊腹。虎乃各得其半去。时人为之谣曰：“石里之勇殷子华，暴虎见之合爪牙。”
《太平御览·勇四》: 亮字子华，少好学，年四十举孝廉。到阳城涌〗虎争一羊，马不敢进。于是亮乃按剑，直至虎所，斩羊腹。虎乃各得其半去。时人为之谣曰：“石里之勇殷子华，暴虎见之合爪牙。” 
《太平御览·谣》: 商亮，字子华。举孝廉，到阳城，遇两虎争一羊，亮按剑直前斩羊，虎乃各以其半去。时人为之谣曰：“石里之勇商子华，暴虎见之藏爪牙。” 《太平御览·勇四》: 亮字子华，少好学，年四十举孝廉。到阳城涌〗虎争一羊，马不敢进。于是亮乃按剑，直至虎所，斩羊腹。虎乃各得其半去。 《太平御览·谣》: 商亮，字子华。举孝廉，到阳城，遇两虎争一羊，亮按剑直前斩羊，虎乃各以其半去。 《太平御览·虎下》: 亮字子华，少学《公羊》，十四传祖父业，多所综览。举孝廉，到阳城，遇虎争一羊，亮乃案剑瞋目斩羊腹，虎乃各以其半羊去。