Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 人事部九十 -> 權謀中 -> 4 - Parallel passages[More information]
《吳志》曰:太史慈,字子義,東萊人。避亂至遼東,北海相孔融聞而奇之,數遣餉饋其母。融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管彥所圍。慈歸,其母曰:「汝與孔北海未嘗相識,汝去後,贍恤過於故舊,今被圍,汝宜赴之。」慈單步至都昌。夜因伺殼間得入見融。融欲告急平原相劉備,城中人無由得出,慈請行,融難慈。慈曰:「昔府君傾意老母,母感遇,遣慈赴急。今眾人言不可,豈府君優顧之義,老母遣慈意耶?」慈晨出,下鞭直突圍馳去,射殺數人,應弦而倒,無敢追者。到平原說備,備斂容曰:「孔北海知世間有劉備耶?」即遣兵三千隨慈。擊賊遂退。
又曰:黃蓋,字公覆,零陵人。隨周瑜拒曹公於赤壁,蓋白瑜曰:「今寇眾我寡,難為持久,可燒而走也。」乃取斗船數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗。先書報曹公,期以欲降。引次俱前,蓋令諸船同時發火。時風盛猛,延燒岸上營,煙焰張天,燒溺死者甚眾。曹公乃敗。
《太平御覽·權謀中》: 太史慈,字子義,東萊人。避亂至遼東,北海相孔融聞而奇之,數遣餉饋其母。融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管彥所圍。 《太平御覽·射上》: 太史慈,字子義。初,北海相孔融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管亥所圍。 《三國志·太史慈傳》: 太史慈字子義, 《太平御覽·臂》: 太史慈字子義,東來人也。 《太平御覽·信》: 太史慈,字子義。 《太平御覽·權謀中》: 太史慈,字子義,東萊人。 《太平御覽·喜》: 太史慈,字子義, 《太平御覽·贈遺》: 太史慈,字子義。 《太平御覽·章表》: 東萊太史慈,字子義。 《太平御覽·射上》: 太史慈,字子義。 《三國志·太史慈傳》: 北海相孔融聞而奇之,數遣人訊問其母,并致餉遺。時融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管亥所圍。慈從遼東還,母謂慈曰:「汝與孔北海未嘗相見,至汝行後,贍恤殷勤,過於故舊,今為賊所圍,汝宜赴之。」慈留三日,單步徑至都昌。時圍尚未密,夜伺間隙,得入見融,因求兵出斫賊。融不聽,欲待外救。外救未有至者,而圍日偪。融欲告急平原相劉備,城中人無由得出,慈自請求行。融曰:「今賊圍甚密,衆人皆言不可,卿意雖壯,無乃實難乎?」慈對曰:「昔府君傾意於老母,老母感遇,遣慈赴府君之急,固以慈有可取,而來必有益也。今衆人言不可,慈亦言不可,豈府君愛顧之義,老母遣慈之意邪? 《太平御覽·權謀中》: 北海相孔融聞而奇之,數遣餉饋其母。融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管彥所圍。慈歸,其母曰:「汝與孔北海未嘗相識,汝去後,贍恤過於故舊,今被圍,汝宜赴之。」慈單步至都昌。夜因伺殼間得入見融。融欲告急平原相劉備,城中人無由得出,慈請行,融難慈。慈曰:「昔府君傾意老母,母感遇,遣慈赴急。今眾人言不可,豈府君優顧之義,老母遣慈意耶?」 《後漢書·鄭孔荀列傳》: 融乃出屯都昌,為賊管亥所圍。 《三國志·太史慈傳》: 時融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管亥所圍。 《太平御覽·名》: 府君以多寇屯都昌,為賊管亥所圍, 《太平御覽·權謀中》: 融以黃巾寇暴,出屯都昌,為賊管彥所圍。 《太平御覽·射上》: 出屯都昌,為賊管亥所圍。 《三國志·太史慈傳》: 又射殺數人,皆應弦而倒,故無敢追者。 《太平御覽·權謀中》: 射殺數人,應弦而倒,無敢追者。 《太平御覽·射上》: 又射,數人皆應弦而倒,故無敢追者。 《三國志·太史慈傳》: 又射殺數人, 《太平御覽·權謀中》: 射殺數人, 《太平廣記·李邈》: 射殺數人。 《漢書·李廣蘇建傳》: 應弦而倒。 《太平御覽·陣》: 應弦而倒。 《太平御覽·戰下》: 應弦而倒, 《太平御覽·營壘》: 應弦而倒。 《太平御覽·弩》: 應弦而倒。 《太平御覽·箭上》: 應弦而倒, 《太平御覽·權謀中》: 應弦而倒, 《太平御覽·射上》: 應弦而倒。 《太平御覽·射中》: 應弦而倒。 《太平御覽·獵上》: 應弦而倒。 《太平御覽·鹿》: 應弦而倒。 《後漢書·鄭孔荀列傳》: 備驚曰:「孔北海乃復知天下有劉備邪?」即遣兵三千救之, 《三國志·太史慈傳》: 備斂容荅曰:「孔北海知世間有劉備邪!」即遣精兵三千人隨慈。 《太平御覽·權謀中》: 備斂容曰:「孔北海知世間有劉備耶?」即遣兵三千隨慈。 《三國志·黃蓋傳》: 黃蓋字公覆,零陵泉陵人也。 《太平御覽·權謀中》: 黃蓋,字公覆,零陵人。 《三國志·黃蓋傳》: 隨周瑜拒曹公於赤壁, 《太平御覽·權謀中》: 隨周瑜拒曹公於赤壁, 《三國志·周瑜傳》: 瑜部將黃蓋曰:「今寇衆我寡,難與持乆。然觀操軍船艦首尾相接,可燒而走也。」乃取蒙衝鬬艦數十艘,實以薪草,膏油灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,先書報曹公,欺以欲降。又豫備走舸,各繫大船後,因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望,指言蓋降。蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。頃之,煙炎張天,人馬燒溺死者甚衆,軍遂敗退, 《太平御覽·機略四》: 瑜部將黃蓋曰:「今寇眾我寡,難與持久,觀操船艦相接,可燒而走也。」乃取蒙沖數十,實以薪草,上建牙旗。蓋乃先報書,欺以欲降。曹公軍延頸指言:「蓋降!」蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。頃之,熛炎張天,人馬燒溺,死者甚眾,軍遂敗退。 《太平御覽·火攻》: 瑜部將黃蓋曰:「今寇眾我寡,難與持久。然觀操軍方連船艦,首尾相接,可燒而走。」乃取蒙沖斗艦數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,先書報曹公,欺以欲降。又先備走舸,各系大船後,因風相次俱進。曹公軍吏士皆延頸遙觀,指言蓋降。蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。頃之,熛焰漲天,人馬燒溺死者甚眾,遂敗退。 《太平御覽·權謀中》: 「今寇眾我寡,難為持久,可燒而走也。」乃取斗船數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗。先書報曹公,期以欲降。引次俱前,蓋令諸船同時發火。時風盛猛,延燒岸上營,煙焰張天,燒溺死者甚眾。 《三國志·周瑜傳》: 今寇衆我寡,難與持乆。 《太平御覽·機略四》: 今寇眾我寡,難與持久, 《太平御覽·機略六》: 寇眾我寡,難與爭鋒。 《太平御覽·火攻》: 今寇眾我寡,難與持久。 《太平御覽·權謀中》: 今寇眾我寡,難為持久, 《三國志·周瑜傳》: 乃取蒙衝鬬艦數十艘,實以薪草,膏油灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,先書報曹公,欺以欲降。又豫備走舸,各繫大船後,因引次俱前。曹公軍吏士皆延頸觀望,指言蓋降。蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。 《藝文類聚·舟》: 部將黃蓋,取蒙衝鬥艦十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幙,上建牙旗,同時發火,時風猛火盛,延燒岸上營, 《太平御覽·機略四》: 乃取蒙沖數十,實以薪草,上建牙旗。蓋乃先報書,欺以欲降。曹公軍延頸指言:「蓋降!」蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。 《太平御覽·火攻》: 乃取蒙沖斗艦數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,先書報曹公,欺以欲降。又先備走舸,各系大船後,因風相次俱進。曹公軍吏士皆延頸遙觀,指言蓋降。蓋放諸船,同時發火。時風盛猛,悉延燒岸上營落。 《太平御覽·權謀中》: 乃取斗船數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗。先書報曹公,期以欲降。引次俱前,蓋令諸船同時發火。時風盛猛,延燒岸上營, 《太平御覽·艦》: 部將黃公蓋取艨沖斗艦數十艘,實以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,同時發火。時風猛火盛,悉延燒岸上營, 《太平御覽·決戰中》: 煙焰張天, 《太平御覽·權謀中》: 煙焰張天, 《太平御覽·異僧下》: 煙焰張天, 《太平御覽·煙》: 煙焰張天。 《後漢書·董卓列傳》: 凍溺死者甚眾。 《三國志·周瑜傳》: 人馬燒溺死者甚衆, 《太平御覽·機略四》: 人馬燒溺,死者甚眾, 《太平御覽·火攻》: 人馬燒溺死者甚眾, 《太平御覽·權謀中》: 燒溺死者甚眾。