| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《列子》曰：虞氏者，梁之富人也。家既充盛，钱金无量，财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行。楼上博者大笑，鸢飞适坠其腐鼠而中之。侠客曰：“虞氏富乐之日久矣，常有轻易人之志，乃辱我以腐鼠。”率徒属而灭其家。
《列子·说符》: 虞氏者，梁之富人也，家充殷盛，钱帛无量，财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行，楼上博者射，明琼张中，反两㯓鱼而笑。飞鸢适坠其腐鼠而中之。侠客相与言曰：“虞氏富乐之日久矣，而常有轻易人之志。吾不侵犯之，而乃辱我以腐鼠。 
《淮南子·人闲训》: 虞氏，梁之大富人也。家充盈殷富，金钱无量，财货无赀。升高楼，临大路，设乐陈酒，积博其上。游侠相随而行楼下，博上者射朋张，中反两而笑，飞鸢适堕其腐鼠而中游侠。游侠相与言曰：“虞氏富乐之日久矣，而常有轻易人之志。吾不敢侵犯，而乃辱我以腐鼠。 《艺文类聚·游侠》: 虞氏者，梁之富民也。家既充盛，钱金无量，财货无赀，登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行，楼上博者大笑，鸢飞，适坠其腐鼠而中之。侠客曰：虞氏福乐之日久矣。常有轻易人之志，乃辱我以腐鼠， 《太平御览·游侠》: 虞氏者，梁之富人也。家既充盛，钱金无量，财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行。楼上博者大笑，鸢飞适坠其腐鼠而中之。侠客曰：“虞氏富乐之日久矣，常有轻易人之志，乃辱我以腐鼠。” 《列子·说符》: 虞氏者，梁之富人也，家充殷盛，钱帛无量，财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上， 《淮南子·人闲训》: 虞氏，梁之大富人也。家充盈殷富，金钱无量，财货无赀。升高楼，临大路，设乐陈酒，积博其上。 《艺文类聚·游侠》: 虞氏者，梁之富民也。家既充盛，钱金无量，财货无赀，登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上， 《艺文类聚·博》: 虞氏者，梁之富人，置高楼大路，设酒击博楼上。 《艺文类聚·鼠》: 虞氏者，梁富人也。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博其上， 《太平御览·富下》: 虞氏者，梁之富人也。家既完盛，钱金无量，财货无比，登高楼，临大路，设乐陈酒，击搏楼上。 《太平御览·游侠》: 虞氏者，梁之富人也。家既充盛，钱金无量，财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上， 《太平御览·博》: 虞氏者，梁之富人也。登高楼，大路，设乐饮酒，击博楼上。 《太平御览·鼠》: 虞氏者，梁富人也。登高楼临大路，设乐陈酒，蒲博其上。 《太平御览·鸱》: 虞氏者，梁富人也。登高楼，临大路，设乐陈酒，博于其上。 《淮南子·人闲训》: 财货无赀。升高楼，临大路，设乐陈酒，积博其上。游侠相随而行楼下，博上者射朋张，中反两而笑，飞鸢适堕其腐鼠而中游侠。 《金楼子·杂记下》: 财资无量，登高楼，临大路，陈酒博弈其上，楼下侠客相随而行，楼上博弈者争采而笑。会飞鸢坠腐鼠正中侠客， 《艺文类聚·游侠》: 财货无赀，登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行，楼上博者大笑，鸢飞，适坠其腐鼠而中之。侠客曰： 《太平御览·游侠》: 财货无訾。登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行。楼上博者大笑，鸢飞适坠其腐鼠而中之。侠客曰： 《列子·说符》: 登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行，楼上博者射，明琼张中，反两㯓鱼而笑。飞鸢适坠其腐鼠而中之。侠客相与言曰：“虞氏富乐之日久矣，而常有轻易人之志。吾不侵犯之，而乃辱我以腐鼠。 《淮南子·人闲训》: 升高楼，临大路，设乐陈酒，积博其上。游侠相随而行楼下，博上者射朋张，中反两而笑，飞鸢适堕其腐鼠而中游侠。游侠相与言曰：“虞氏富乐之日久矣，而常有轻易人之志。吾不敢侵犯，而乃辱我以腐鼠。 《艺文类聚·游侠》: 登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行，楼上博者大笑，鸢飞，适坠其腐鼠而中之。侠客曰：虞氏福乐之日久矣。常有轻易人之志，乃辱我以腐鼠，率徒属而灭其家。 《艺文类聚·鼠》: 登高楼，临大路，设乐陈酒，击博其上，而游侠相随行楼下，博者射中而笑，鸢堕腐鼠而中游侠。游侠相与语曰：虞氏富久矣。常有轻人之志，乃辱我以腐鼠， 《太平御览·游侠》: 登高楼，临大路，设乐陈酒，击博楼上，侠客相随而行。楼上博者大笑，鸢飞适坠其腐鼠而中之。侠客曰：“虞氏富乐之日久矣，常有轻易人之志，乃辱我以腐鼠。”率徒属而灭其家。 《太平御览·鼠》: 登高楼临大路，设乐陈酒，蒲博其上。游侠相随行于楼下，博者射，朋张中友雨榻而笑，适鸢堕腐鼠而中游侠。侠相与语曰：“虞氏富人矣，常有轻人掷昃，乃辱我以腐鼠， 《太平御览·鸱》: 登高楼，临大路，设乐陈酒，博于其上。游侠相随行楼下。博者射中而笑，飞鸢堕腐鼠而中游侠。侠相与语曰：“虞氏富人，奚有轻人掷昃，乃辱我以腐鼠！”