| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
《吕览》曰：鲁国之法：鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯而辞不受其金。孔子曰：“赐！失之矣。自今以往，鲁人不赎人也。”
《吕氏春秋·察微》: 鲁国之法，鲁人为人臣妾于诸侯、有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯，来而让不取其金。孔子曰：“赐失之矣。自今以往，鲁人不赎人矣。 
《太平御览·施恩下》: 鲁国之法：鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯而辞不受其金。孔子曰：“赐！失之矣。自今以往，鲁人不赎人也。” 《说苑·政理》: 鲁国之法，鲁人有赎臣妾于诸侯者，取金于府；子贡赎人于诸侯而还其金，孔子闻之曰：“赐失之矣， 《孔子家语·致思》: 鲁国之法，鲁人有赎臣妾于诸侯者，皆取金于府。子贡赎人于诸侯，而还其金。孔子闻之，曰：“赐失之矣！ 《淮南子·道应训》: 鲁国之法，鲁人为人妾于诸侯，有能赎之者，取金于府。子赣赎鲁人于诸侯。来，而辞不受金。孔子曰：“赐失之矣。 《吕氏春秋·察微》: 鲁国之法，鲁人为人臣妾于诸侯、有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯，来而让不取其金。孔子曰：“赐失之矣。 《太平御览·施恩下》: 鲁国之法：鲁人为人臣妾于诸侯，有能赎之者，取其金于府。子贡赎鲁人于诸侯而辞不受其金。孔子曰：“赐！失之矣。 《太平御览·收赎》: 鲁国之政法，赎人臣妾于诸侯者，皆取金于府。子贡赎之而辞不取。孔子闻之曰：“赐失之矣。