| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
范晔《后汉书》曰：周泽字稚都，为太常。尝卧疾斋宫。其妻哀泽老病，就问所苦。泽大怒，以妻子犯斋禁，遂收送谢罪。当世疑其诡谲，时人语曰：“生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。”
《太平御览·夫妻》: 周泽为太守，尝卧疾斋宫。其妻哀泽老病，窥问所苦。泽大怒，以妻干犯斋禁，遂收送诏狱谢罪。世疑其诡激，时人为之语曰：“生世不谐作太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。” 
《太平御览·斋戒》: 周泽字稚都，为太常。尝卧疾斋宫。其妻哀泽老病，就问所苦。泽大怒，以妻子犯斋禁，遂收送谢罪。当世疑其诡谲，时人语曰：“生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。” 《东观汉记·周泽》: 泽字稚都， 《东观汉记·孙堪》: 与周泽相类。泽字稚都， 《后汉书·儒林列传下》: 周泽字稚都， 《太平御览·光禄卿》: 与周泽相类。泽字雅都， 《太平御览·斋戒》: 周泽字稚都， 《后汉书·儒林列传下》: 常卧疾斋宫，其妻哀泽老病，闚问所苦。泽大怒，以妻干犯斋禁，遂收送诏狱谢罪。当世疑其诡激。时人为之语曰：“生世不谐，作太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋。” 《艺文类聚·太常》: 其妻怜其年老被病，闚内问之，泽大怒，以为干斋，掾吏争之不听，遂收送诏狱，并自劾谢，论者讥其激发不实。又谚曰：居世不谐，为太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋， 《太平御览·太常卿》: 其妻怜其年老瘦弱，窥内问之，泽大怒，以为干斋。掾吏扣头争之，不听，遂收送诏狱，并自劾。论者非其激发，谚曰：“居代不谐为太常妻，一岁三百六十日；三百五十九日斋， 《太平御览·夫妻》: 尝卧疾斋宫。其妻哀泽老病，窥问所苦。泽大怒，以妻干犯斋禁，遂收送诏狱谢罪。世疑其诡激，时人为之语曰：“生世不谐作太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋， 《太平御览·斋戒》: 为太常。尝卧疾斋宫。其妻哀泽老病，就问所苦。泽大怒，以妻子犯斋禁，遂收送谢罪。当世疑其诡谲，时人语曰：“生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋， 《东观汉记·周泽》: 妻子怜其老病，窥问所苦。泽大怒， 《后汉书·儒林列传下》: 其妻哀泽老病，闚问所苦。泽大怒， 《艺文类聚·太常》: 其妻怜其年老被病，闚内问之，泽大怒， 《太平御览·夫妻》: 其妻哀泽老病，窥问所苦。泽大怒， 《太平御览·斋戒》: 其妻哀泽老病，就问所苦。泽大怒， 《艺文类聚·太常》: 居世不谐，为太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。 《太平御览·太常卿》: 居代不谐为太常妻，一岁三百六十日；三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。 《太平御览·夫妻》: 生世不谐作太常妻，一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。 《太平御览·斋戒》: 生世不谐，作太常妻。一岁三百六十日，三百五十九日斋，一日不斋醉如泥。 《后汉书·儒林列传下》: 一岁三百六十日， 《神仙传·彭祖》: 一岁三百六十交， 《艺文类聚·太常》: 一岁三百六十日， 《太平御览·太常卿》: 一岁三百六十日； 《太平御览·夫妻》: 一岁三百六十日， 《太平御览·斋戒》: 一岁三百六十日， 《太平广记·彭祖》: 一岁三百六十交，