Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Song-Ming -> 太平御览 -> 礼仪部三十二 -> 葬送一 -> 8 - Parallel passages[More information]
《礼记·曾子问》曰:“葬引至于堩,日有食之,则有变乎?且不乎?”堩,道也。变谓异礼。孔子曰:“昔吾从老聃助葬于巷党。及堩,日有食之。老聃曰:‘丘,止柩就道右,止哭以听变。’既明,反而后行。曰‘礼也’。巷党,党名也。反葬,丘问之曰:‘夫柩不可以反也。日有食之,不知其已之迟也,则岂如行哉?’已,止也。数读为速。老聃曰:‘夫柩不早出,不墓宿。侵晨夜则近奸寇也。见星而行者,惟罪人与奔父母之丧者乎!日有食之,安知其不见星也?为无日而慝,祚豫止。且君子行礼,不以人之亲痁患。’”痁患,病也。以人之父母行礼而恐,惧其有患害不为也。
《礼记·曾子问》: 曾子问曰:“葬引至于堩,日有食之,则有变乎?且不乎?” 《太平御览·葬送一》: ·曾子问》曰:“葬引至于堩,日有食之,则有变乎?且不乎?” 《礼记·曾子问》: 孔子曰:“昔者吾从老聃助葬于巷党,及堩,日有食之,老聃曰:‘丘!止柩,就道右,止哭以听变。’既明反而后行。曰:‘礼也。’反葬,而丘问之曰:‘夫柩不可以反者也,日有食之,不知其已之迟数,则岂如行哉?’老聃曰:‘诸侯朝天子,见日而行,逮日而舍奠;大夫使,见日而行,逮日而舍。夫柩不早出,不暮宿。见星而行者,唯罪人与奔父母之丧者乎!日有食之,安知其不见星也?且君子行礼,不以人之亲痁患。’ 《太平御览·葬送一》: 孔子曰:“昔吾从老聃助葬于巷党。及堩,日有食之。老聃曰:‘丘,止柩就道右,止哭以听变。’既明,反而后行。曰‘礼也’。反葬,丘问之曰:‘夫柩不可以反也。日有食之,不知其已之迟也,则岂如行哉?’老聃曰:‘夫柩不早出,不墓宿。见星而行者,惟罪人与奔父母之丧者乎!日有食之,安知其不见星也?且君子行礼,不以人之亲痁患。’”