Chinese Text Project |
Song-Ming -> 太平御覽 -> 樂部九 -> 歌二 -> 16 - Parallel passages[More information]
《世說》曰:晉武帝問孫皓:「聞南人好作《爾歌》,汝頗能不?」皓正飲酒,因舉觴勸帝而言曰:「昔與汝為鄰,今與汝為臣;上汝一杯酒,令汝壽萬春。」帝悔之。
《世說新語·排調》: 晉武帝問孫皓:「聞南人好作爾汝歌,頗能為不?」皓正飲酒,因舉觴勸帝而言曰:「昔與汝為鄰,今與汝為臣。上汝一桮酒,令汝壽萬春。」帝悔之。 《太平御覽·孫皓》: 晉武帝問孫皓:「聞南人好作女歌,頗能不?」時正飲酒,因舉觴,勸帝而言曰:「昔與汝國鄰,今為汝作臣。上汝一杯酒,令汝壽萬春。」帝悔之。 《太平御覽·言語》: 武帝問孫皓曰:「聞南人好汝語,頗為不?」皓因舉觴奉帝而言曰:「昔為汝國鄰,今為汝國臣。勸汝一杯酒,愿汝壽萬春。」帝悔之。 《太平御覽·歌二》: 晉武帝問孫皓:「聞南人好作《爾歌》,汝頗能不?」皓正飲酒,因舉觴勸帝而言曰:「昔與汝為鄰,今與汝為臣;上汝一杯酒,令汝壽萬春。」帝悔之。 《世說新語·排調》: 昔與汝為鄰,今與汝為臣。上汝一桮酒, 《太平御覽·孫皓》: 昔與汝國鄰,今為汝作臣。上汝一杯酒, 《太平御覽·言語》: 昔為汝國鄰,今為汝國臣。勸汝一杯酒, 《太平御覽·歌二》: 昔與汝為鄰,今與汝為臣;上汝一杯酒, 《太平御覽·嗜酒》: 昔為汝作臣,今為汝比肩。既不勸汝酒, 《世說新語·排調》: 昔與汝為鄰,今與汝為臣。 《太平御覽·孫皓》: 昔與汝國鄰,今為汝作臣。 《太平御覽·言語》: 昔為汝國鄰,今為汝國臣。 《太平御覽·忠貞》: 昔與汝為父子,今與汝為仇讎。 《太平御覽·烈士》: 昔與汝為父子,今與汝為仇讎。 《太平御覽·歌二》: 昔與汝為鄰,今與汝為臣;