| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《铁券》 | Library Resources |
| 1 | 铁券: | 《东观汉记》曰：桓帝延熹八年，妖贼盖登称太皇帝，有璧二十，圭五，铁券十一。后伏诛。 |
| 2 | 铁券: |
《晋中兴书》曰：初，闵帝在关中，与氐羌破铁券，约不役使。 又曰：应詹督天门等郡。天门、武陵溪蛮并反，詹诛其魁帅，馀皆当降。自元康以来，政令不洽，溪蛮怀化，数郡无忧。其后州郡所有败，惟詹独保之一境。 |
| 3 | 铁券: |
《三国典略》曰：梁任果降同。果字静蛮，南安人也。世为方隅豪族，仕于江左，志在立功。太祖嘉其远来，待以优礼。后除始州刺史，封乐安公，赐以铁券，听世传袭。 又曰：侯景围台城，陈昕说范桃棒，令率所领二千人袭杀王伟、宋子仙，带甲归降，桃捧许之。使昕夜入官城，密启梁主。梁主大悦，使命纳之，并镌银券赐桃捧，曰：“事定日当封汝为河南王。即有景众，并给金帛女乐，以报元功。”而太子恐其诡诈，犹豫不决。 |
| 4 | 铁券: |
《隋书》曰：李穆累以军功进爵为伯。从太祖击齐师于郎山，太祖临阵坠马，穆突围而进，以马策击太祖而詈之，授以从倚，溃围俱出。贼见其轻侮，谓太祖非贵人，遂缓之。以故得免。即而与穆相对泣，顾谓左右曰：“成我事者，其此人乎？”即令抚慰关中，所至克定，擢授武卫将军，赐以铁券，恕其十死。 又曰：越王侗立，以段达为纳言、右翊卫大将军，摄礼部尚书，王世充亦纳言、左翊卫大将军、摄吏部尚书，元文都内史令、左骁卫大将军，卢楚亦内史令，皇甫无逸兵部尚书、右武卫大将军，郭文懿内史侍郎，长文黄门侍郎，委以机务，为金书铁券，藏之宫掖。于时洛阳称段达等为七贵。 |
| 5 | 铁券: | 《唐书》曰：李怀光既解奉天之围，不获朝见，因大怒。德宗遣中使谕旨，加太慰，赐铁券。怀光怒甚，投券于地曰：“凡人臣反则赐铁券，今赐怀光，是使反也。”上遂幸梁州。 |
URN: ctp:n390606