| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
《史记》曰：王章字仲卿，疾无被，卧牛衣中。
又曰：汲黯曰：“公孙弘位至三公，俸禄甚厚。为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日廷诘臣，诚中臣之病。夫以三公为布被，饰诈以钓名。且臣闻管仲相齐有三归，侈拟于君，桓公亦霸；晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治。今臣位为御史大夫而为布被，自九卿以下至小吏，无差，诚如黯言。且无汲黯申之，陛下安闻此言？”天子以为谦让，愈益厚之。
《说苑·佚文》: 王章为诸生，学长安，独与妻居。章病无被，卧牛衣中， 
《列女传·王章妻女》: 仲卿为书生，斈于长安，独与妻居。疾病，无被，卧牛衣中； 《汉书·赵尹韩张两王传》: 章为诸生学长安，独与妻居。章疾病，无被，卧牛衣中， 《艺文类聚·贫》: 王章，字仲卿，为诸生，学长安，独与妻居，病疾无被，卧牛衣中， 《太平御览·贫上》: 王章，字仲卿，太山钜平人。为诸生学长安，独与妻居。章疾病，无被，卧牛衣中， 《太平御览·被》: 王章字仲卿，疾无被，卧牛衣中。 《太平御览·总叙疾病上》: 王章为诸生，学长安，独与妻居。章病，无被，卧牛衣中， 《汉书·赵尹韩张两王传》: 王章字仲卿， 《艺文类聚·贫》: 王章，字仲卿， 《太平御览·贫上》: 王章，字仲卿， 《太平御览·被》: 王章字仲卿， 《说苑·佚文》: 章病无被，卧牛衣中， 《列女传·王章妻女》: 疾病，无被，卧牛衣中； 《汉书·赵尹韩张两王传》: 章疾病，无被，卧牛衣中， 《前汉纪·孝成皇帝纪二》: 病无被。卧牛衣中。 《艺文类聚·贫》: 病疾无被，卧牛衣中， 《太平御览·贫上》: 章疾病，无被，卧牛衣中， 《太平御览·被》: 疾无被，卧牛衣中。 《太平御览·总叙疾病上》: 无被，卧牛衣中， 《史记·平津侯主父列传》: 汲黯曰：“弘位在三公，奉禄甚多。然为布被，此诈也。”上问弘。弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日庭诘弘，诚中弘之病。夫以三公为布被，诚饰诈欲以钓名。且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，亦上僭于君。晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，此下比于民。今臣弘位为御史大夫，而为布被，自九卿以下至于小吏，无差，诚如汲黯言。且无汲黯忠，陛下安得闻此言。”天子以为谦让，愈益厚之。 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 汲黯曰：“弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日庭诘弘，诚中弘之病。夫以三公为布被，诚饰诈欲以钓名。且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，亦上僭于君。晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，亦下比于民。今臣弘位为御史大夫，为布被，自九卿以下至于小吏无差，诚如黯言。且无黯，陛下安闻此言？”上以为有让，愈益贤之。 《艺文类聚·被》: 汲黯云，公孙弘位在三公，俸禄甚厚，为布被，此诈也。上问弘。弘谢曰：有之，夫九卿与臣善者，无过黯，然今日廷诘弘，诚忠，夫以三公为布被，饰诈以钓名，且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，今臣位为御史大夫，而为布被，自九卿下至小吏无差，诚如黯言，且无汲黯忠，陛下安闻此言，天子以为谦让，愈厚善之。 《太平御览·被》: 汲黯曰：“公孙弘位至三公，俸禄甚厚。为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日廷诘臣，诚中臣之病。夫以三公为布被，饰诈以钓名。且臣闻管仲相齐有三归，侈拟于君，桓公亦霸；晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治。今臣位为御史大夫而为布被，自九卿以下至小吏，无差，诚如黯言。且无汲黯申之，陛下安闻此言？”天子以为谦让，愈益厚之。 《史记·平津侯主父列传》: 汲黯曰：“弘位在三公，奉禄甚多。然为布被，此诈也。”上问弘。弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日庭诘弘，诚中弘之病。夫以三公为布被，诚饰诈欲以钓名。 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 汲黯曰：“弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日庭诘弘，诚中弘之病。夫以三公为布被，诚饰诈欲以钓名。 《艺文类聚·被》: 汲黯云，公孙弘位在三公，俸禄甚厚，为布被，此诈也。上问弘。弘谢曰：有之，夫九卿与臣善者，无过黯，然今日廷诘弘，诚忠，夫以三公为布被，饰诈以钓名， 《太平御览·御史大夫》: 汲黯谓上曰：“公孙弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫三公为布被，诚饰诈以钓名， 《太平御览·被》: 汲黯曰：“公孙弘位至三公，俸禄甚厚。为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。夫九卿与臣善者无过黯，然今日廷诘臣，诚中臣之病。夫以三公为布被，饰诈以钓名。 《史记·平津侯主父列传》: “弘位在三公，奉禄甚多。然为布被，此诈也。”上问弘。 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: “弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘， 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 公孙弘位为三公。而为布被。是诈也。上问弘。 《艺文类聚·被》: 公孙弘位在三公，俸禄甚厚，为布被，此诈也。上问弘。 《太平御览·御史大夫》: “公孙弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘， 《太平御览·被》: “公孙弘位至三公，俸禄甚厚。为布被，此诈也。”上问弘， 《史记·平津侯主父列传》: 且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，亦上僭于君。晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，此下比于民。今臣弘位为御史大夫，而为布被，自九卿以下至于小吏，无差，诚如汲黯言。且无汲黯忠，陛下安得闻此言。”天子以为谦让，愈益厚之。 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，亦上僭于君。晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，亦下比于民。今臣弘位为御史大夫，为布被，自九卿以下至于小吏无差，诚如黯言。且无黯，陛下安闻此言？”上以为有让，愈益贤之。 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 臣闻管仲相齐。有三归之奢。桓公以霸。上不僭于君。晏子相齐。食不重肉。妾不衣帛。齐因以治。下不比于民。今弘布被。诚诈也。欲以为名。且无黯之忠。陛下安闻此言。上以弘为有让。益厚待之。 《艺文类聚·被》: 且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，今臣位为御史大夫，而为布被，自九卿下至小吏无差，诚如黯言，且无汲黯忠，陛下安闻此言，天子以为谦让，愈厚善之。 《太平御览·被》: 且臣闻管仲相齐有三归，侈拟于君，桓公亦霸；晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治。今臣位为御史大夫而为布被，自九卿以下至小吏，无差，诚如黯言。且无汲黯申之，陛下安闻此言？”天子以为谦让，愈益厚之。 《史记·管晏列传》: 既相齐，食不重肉，妾不衣帛。 《史记·平津侯主父列传》: 晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝， 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝， 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 晏子相齐。食不重肉。妾不衣帛。 《艺文类聚·被》: 晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝， 《太平御览·被》: 晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝， 《史记·管晏列传》: 食不重肉， 《史记·平津侯主父列传》: 食不重肉。 《史记·平津侯主父列传》: 食不重肉， 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 食不重肉， 《前汉纪·孝武皇帝纪三》: 食不重肉。 《艺文类聚·被》: 食不重肉， 《太平御览·被》: 食不重肉， 《史记·平津侯主父列传》: 今臣弘位为御史大夫，而为布被，自九卿以下至于小吏，无差，诚如汲黯言。 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 今臣弘位为御史大夫，为布被，自九卿以下至于小吏无差，诚如黯言。 《艺文类聚·被》: 今臣位为御史大夫，而为布被，自九卿下至小吏无差，诚如黯言， 《太平御览·御史大夫》: 今臣弘位为御史大夫，九卿以下无差，诚如黯言。 《太平御览·被》: 今臣位为御史大夫而为布被，自九卿以下至小吏，无差，诚如黯言。 《潜夫论·忠贵》: 自公卿以下，至于小司， 《史记·平津侯主父列传》: 自九卿以下至于小吏， 《汉书·公孙弘卜式儿宽传》: 自九卿以下至于小吏无差， 《艺文类聚·被》: 自九卿下至小吏无差， 《太平御览·被》: 自九卿以下至小吏， 《史记·秦本纪》: 愈益厚之。 《史记·平津侯主父列传》: 愈益厚之。 《太平御览·被》: 愈益厚之。